អតីតយុទ្ធជនកងទ័ពអាមេរិកដែលបានសម្លាប់មនុស្ស ១៥នាក់ក្នុងការវាយប្រហារនៅញូវអូលីន បានទទួលការលើកទឹកចិត្តពីរដ្ឋអ៊ីស្លាម “`

ញូវអរលីន — អតីតយុទ្ធជនកងទ័ពសហរដ្ឋអាមេរិកម្នាក់ដែលបានបើករថយន្តបិកអាប់ឡើងទៅលើហ្វូងชน អ្នកជាប់សម្រាប់ឆ្នាំថ្មីនៅញូវអរលីន បណ្តាលឲ្យស្លាប់ ១៥នាក់ បានបង្ហោះវីដេអូនៅលើបណ្តាញសង្គម មុនពេលកើតហេតុប៉ុន្មានម៉ោង ដោយនិយាយថាគាត់ទទួលបានការបំផុសគំនិតពីក្រុមរដ្ឋអ៊ីស្លាម និងបង្ហាញពីបំណងចង់សម្លាប់ ប្រធានាធិបតីបាននិយាយ។

អេហ្វប៊ីអាយបាននិយាយថា វាកំពុងស៊ើបអង្កេតការវាយប្រហារនៅព្រឹកថ្ងៃពុធនេះ ដែលក្នុងនោះអ្នកបើកបរបានបើកបរឆ្លងកាត់ការរារាំងរបស់ប៉ូលីស និងបានបុកចូលទៅលើហ្វូងชน មុនពេលត្រូវបានប៉ូលីសបាញ់សម្លាប់ ជាការវាយប្រហារភេរវកម្ម និងមិនជឿថាគាត់ធ្វើសកម្មភាពតែម្នាក់ឯងទេ។

អ្នកស៊ើបអង្កេតបានរកឃើញអាវុធ និងអ្វីដែលហាក់ដូចជាគ្រឿងផ្ទុះដែលផលិតដោយប្រព័ន្ធ improvised នៅក្នុងរថយន្ត — ដែលមានទង់ជាតិរបស់ក្រុមរដ្ឋអ៊ីស្លាម — រួមជាមួយនឹងគ្រឿងផ្ទុះផ្សេងទៀតនៅកន្លែងផ្សេងទៀតនៅក្នុង French Quarter ដ៏ល្បីល្បាញរបស់ទីក្រុង។

ប្រធានាធិបតី Joe Biden បាននិយាយនៅល្ងាចថ្ងៃពុធថា អេហ្វប៊ីអាយបានរកឃើញវីដេអូដែលអ្នកបើកបរបានបង្ហោះនៅលើបណ្តាញសង្គម។ លោកបានហៅការវាយប្រហារនេះថាជា “ការប្រព្រឹត្តអាក្រក់” និង “ការប្រព្រឹត្តដ៏សាហាវ”។

ការបង្កហេតុនេះបានប្រែក្លាយ Bourbon Street ដែលមានភាពរីករាយ ទៅជាទិដ្ឋភាពដ៏គួរឲ្យរន្ធត់នៃជនរងគ្រោះដែលរងរបួស សាកសពដែលហូរឈាម និងអ្នកដើរជើងដែលរត់គេចខ្លួនចូលទៅក្នុងក្លឹបរាត្រី និងភោជនីយដ្ឋាន។ បន្ថែមលើអ្នកស្លាប់ មនុស្សរាប់សិបនាក់បានរងរបួស។ ការប្រកួតបាល់ទាត់កម្រិតសាកលវិទ្យាល័យនៅ Superdome ក្បែរនោះ ត្រូវបានពន្យារពេលរហូតដល់ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍។

Zion Parsons អាយុ ១៨ ឆ្នាំ មកពី Gulfport, Mississippi, បាននិយាយថា គាត់បានឃើញរថយន្ត “បើកបរកាត់តាម បោះមនុស្សដូចជានៅក្នុងរឿងភាគ បោះមនុស្សឡើងលើអាកាស”។

“សាកសព សាកសពទាំងអស់ឡើងលើនិងចុះក្រោមផ្លូវ មនុស្សគ្រប់គ្នាស្រែកនិងស្រែក” Parsons បាននិយាយ ដែលមិត្តរបស់គាត់ Nikyra Dedeaux ជាប់ក្នុងចំណោមអ្នកដែលស្លាប់។

“នេះមិនមែនគ្រាន់តែជាការវាយប្រហារភេរវកម្មទេ។ នេះជាអំពើអាក្រក់” ប្រធាននគរបាលញូវអរលីន Anne Kirkpatrick បាននិយាយ។

ការវាយប្រហារនេះគឺជាឧទាហរណ៍ចុងក្រោយបង្អស់នៃការប្រើប្រាស់រថយន្តជាអាវុធដើម្បីធ្វើការបង្កហេតុហិង្សាដ៏ធំ និងជាការវាយប្រហារដែលបំផុសគំនិតដោយ IS ដ៏សាហាវបំផុតលើទឹកដីសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។

អ្នកបើកបរ “បានយកឈ្នះ” វិធានការសុវត្ថិភាពដែលត្រូវបានដាក់ឱ្យអនុវត្តដើម្បីការពារអ្នកដើរជើង Kirkpatrick បាននិយាយ ហើយគាត់ “មានចេតនាបង្កើតការបង្កហេតុនិងការខូចខាតដែលគាត់បានធ្វើ”។

អេហ្វប៊ីអាយបានកំណត់អត្តសញ្ញាណអ្នកបើកបរថាជា Shamsud-Din Jabbar អាយុ ៤២ ឆ្នាំ ជាពលរដ្ឋអាមេរិកមកពី Texas និងបាននិយាយថា វាកំពុងខិតខំកំណត់សមាគមដែលអាចកើតមានជាមួយអង្គការភេរវកម្ម។

“យើងមិនជឿថា Jabbar ទទួលខុសត្រូវតែម្នាក់ឯងទេ” អនុប្រធានភ្នាក់ងារពិសេសរបស់ FBI Alethea Duncan បាននិយាយនៅក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មាន។

អ្នកស៊ើបអង្កេតបានរកឃើញគ្រឿងផ្ទុះដែលផលិតដោយប្រព័ន្ធ improvised ជាច្រើន រួមទាំងគ្រាប់បែកបំពង់ពីរដែលត្រូវបានលាក់នៅក្នុងទូរទឹកកក និងត្រូវបានភ្ជាប់សម្រាប់ការផ្ទុះពីចម្ងាយ យោងតាមសេចក្តីជូនដំណឹងស្តីពីបញ្ញារបស់ប៉ូលីសរដ្ឋ Louisiana ដែលទទួលបានដោយ The Associated Press ។

សេចក្តីជូនដំណឹងនេះ ដោយពឹងផ្អែកលើព័ត៌មានបឋមដែលប្រមូលបានភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការវាយប្រហារនេះ ក៏បានដកស្រង់សម្ភារៈសុវត្ថិភាពដែលវានិយាយថាបង្ហាញពីបុរសបីនាក់និងស្ត្រីម្នាក់ដាក់ឧបករណ៍មួយ ប៉ុន្តែមន្ត្រីសហព័ន្ធមិនបានបញ្ជាក់ព័ត៌មានលម្អិតនោះភ្លាមៗទេ ហើយវាមិនច្បាស់ថាពួកគេជានរណា ឬមានទំនាក់ទំនងអ្វីជាមួយការវាយប្រហារនោះទេ ប្រសិនបើមាន។

Jabbar បានបើករថយន្តបិកអាប់ជួលមួយឡើងលើរបងថ្ម បើកបរជុំវិញរថយន្តប៉ូលីសមួយគ្រឿងដែលត្រូវបានដាក់នៅដើម្បីរារាំងចរាចរណ៍រថយន្ត អាជ្ញាធរបាននិយាយ។ ប្រព័ន្ធរបាំងដែលមានន័យថាការពារការវាយប្រហាររថយន្តកំពុងត្រូវបានជួសជុលសម្រាប់ការរៀបចំសម្រាប់ Super Bowl នៅខែកុម្ភៈ។

Jabbar ត្រូវបានប៉ូលីសសម្លាប់បន្ទាប់ពីគាត់ចេញពីរថយន្ត និងបានបើកការបាញ់ប្រហារទៅលើមន្ត្រីដែលឆ្លើយតប Kirkpatrick បាននិយាយ។ មន្ត្រីបីនាក់បានបាញ់តបវិញ។ ពីរនាក់ត្រូវបានបាញ់និងស្ថិតនៅក្នុងស្ថានភាពស្ថិរភាព។

អ្នកស៊ើបអង្កេតបានរកឃើញកាំភ្លើងខ្លីនិងកាំភ្លើងប្រភេទ AR យោងតាមមន្ត្រីអនុវត្តច្បាប់ម្នាក់ដែលមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យពិភាក្សាអំពីការស៊ើបអង្កេតជាសាធារណៈ និងបាននិយាយលើលក្ខខណ្ឌនៃភាពមិនបញ្ចេញឈ្មោះ។

ក៏មានការផ្ទុះដ៏សាហាវនៅ Honolulu និងខាងក្រៅសណ្ឋាគារ Las Vegas ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រធានាធិបតីបោះឆ្នោតជាប់ឆ្នោត Donald Trump ។ ប្រធានាធិបតី Joe Biden បាននិយាយថា អេហ្វប៊ីអាយកំពុងស៊ើបអង្កេតថាតើការផ្ទុះ Las Vegas មានទំនាក់ទំនងជាមួយការវាយប្រហារញូវអរលីនឬអត់ ប៉ុន្តែមិនមាន “អ្វីដែលត្រូវរាយការណ៍” ចាប់តាំងពីល្ងាចថ្ងៃពុធ។

រូបថតមួយត្រូវបានចែកចាយក្នុងចំណោមមន្ត្រីអនុវត្តច្បាប់បានបង្ហាញ Jabbar ដែលមានពុកចង្កាពាក់សម្លៀកបំពាក់លាក់ខ្លួននៅក្បែររថយន្តបន្ទាប់ពីគាត់ត្រូវបានសម្លាប់។ សេចក្តីជូនដំណឹងស្តីពីបញ្ញាដែលទទួលបានដោយ AP បាននិយាយថាគាត់កំពុងពាក់អាវការពារគ្រាប់កាំភ្លើងនិងមួកសុវត្ថិភាព។ ទង់ជាតិរបស់ក្រុមរដ្ឋអ៊ីស្លាមស្ថិតនៅលើចំណុចភ្ជាប់រទេះរបស់រថយន្ត អេហ្វប៊ីអាយបាននិយាយ។

“សម្រាប់មនុស្សទាំងនោះដែលមិនជឿលើអំពើអាក្រក់ប្រកបដោយគោលបំណង អ្វីដែលអ្នកត្រូវធ្វើគឺមើលអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងទីក្រុងរបស់យើងនៅព្រឹកនេះ” សមាជិកសភាសហរដ្ឋ John Kennedy ជាសាធារណរដ្ឋ Louisiana បាននិយាយ។ “ប្រសិនបើនេះមិនធ្វើឱ្យប្រតិកម្មរបស់ជនជាតិអាមេរិកគ្រប់រូប ជនជាតិអាមេរិកដែលមានចិត្តយុត្តិធម៌គ្រប់រូប ទេ ខ្ញុំនឹងភ្ញាក់ផ្អើលខ្លាំងណាស់”។

Jabbar បានចូលរួមកងទ័ពក្នុងឆ្នាំ ២០០៧ បម្រើការងារសកម្មនៅក្នុងធនធានមនុស្សនិងបច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មាន និងត្រូវបានដាក់ពង្រាយទៅកាន់អាហ្វហ្គានីស្ថានចាប់ពីឆ្នាំ ២០០៩ ដល់ឆ្នាំ ២០១០ ការបម្រើបាននិយាយ។ គាត់បានផ្ទេរទៅកងទ័ពបម្រុងក្នុងឆ្នាំ ២០១៥ និងចាកចេញក្នុងឆ្នាំ ២០២០ ជាមួយនឹងឋានន្តរស័ក្តិនៃសេនាធិការ។

ម៉ោងបន្ទាប់ពីការវាយប្រហារនេះ រថយន្តដឹកសាកសពជាច្រើនគ្រឿងត្រូវបានចតនៅជ្រុង Bourbon និង Canal streets ត្រូវបានរារាំងដោយកាសែតប៉ូលីសជាមួយហ្វូងមនុស្សទេសចរដែលមានការភ្ញាក់ផ្អើលឈរជុំវិញ ខ្លះកំពុងព្យាយាមដឹកស្ការបស់ពួកគេតាមរយៈផ្លូវរារាំង។

អភិបាលរដ្ឋ Louisiana Jeff Landry បានជំរុញឱ្យមនុស្សជៀសវាងតំបន់នេះ ដែលនៅតែជាកន្លែងកើតហេតុ។

“យើងមើលចេញពីទ្វារខាងមុខរបស់យើង ហើយបានឃើញកាសែតប្រុងប្រយ័ត្ន និងស្ងាត់ស្ងៀម ហើយវាគួរឱ្យខ្លាច” Tessa Cundiff ជនជាតិ Indiana ដែលបានផ្លាស់ទៅ French Quarter ច្រើនឆ្នាំមុន បាននិយាយ។ “នេះមិនមែនជាអ្វីដែលយើងស្រឡាញ់ទេ វាសោកស្តាយ”។

នៅក្បែរនោះ ជីវិតបានបន្តធម្មតានៅក្នុងទីក្រុងដែលត្រូវបានគេស្គាល់ចំពោះសម្តីមួយចំនួនដែលបកប្រែថា “អនុញ្ញាតឱ្យពេលវេលាល្អចាប់ផ្តើម”។ នៅក្នុងហាងកាហ្វេមួយប្លុកពីកន្លែងដែលរថយន្តបានឈប់ មនុស្សបានជួបជុំគ្នាសម្រាប់អាហារពេលព្រឹកខណៈដែលតន្ត្រីប៉ុបរីករាយកំពុងលេង។ ពីរប្លុកឆ្ងាយ មនុស្សបានផឹកនៅក្នុងបារ ហាក់ដូចជាគ្មានអ្វីកើតឡើងទេ។

Biden ដែលកំពុងនិយាយពីការដកថយរបស់ប្រធានាធិបតីនៅ Camp David បាននិយាយទៅកាន់ជនរងគ្រោះនិងប្រជាជននៃញូវអរលីន: “ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកដឹងថាខ្ញុំសោកស្តាយជាមួយអ្នក។ ប្រជាជាតិរបស់យើងសោកស្តាយជាមួយអ្នកខណៈពេលដែលអ្នកកំពុងសោកស្តាយនិងព្យាបាល”។

“ចិត្តខ្ញុំចេញទៅរកជនរងគ្រោះនិងក្រុមគ្រួសាររបស់ពួកគេដែលគ្រាន់តែព្យាយាមប្រារព្ធពិធីបុណ្យ” Biden បាននិយាយនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ជាលាយលក្ខណ៍អក្សរមុន។ “គ្មានការរាប់អានសម្រាប់អំពើហិង្សាណាមួយទេ ហើយយើងនឹងមិនអត់ឱនចំពោះការវាយប្រហារលើសហគមន៍ណាមួយរបស់ប្រជាជាតិយើងទេ”។

មន្ត្រី FBI បានព្រមានម្តងហើយម្តងទៀតអំពីការគំរាមកំហែងភេរវកម្មអន្តរជាតិដែលកើនឡើងដោយសារសង្គ្រាមអ៊ីស្រាអែល-ហាម៉ាស។ ក្នុងឆ្នាំចុងក្រោយនេះ ទីភ្នាក់ងារនេះបានរំខានដល់ការវាយប្រហារដែលអាចកើតមានផ្សេងទៀត រួមទាំងក្នុងខែតុលានៅពេលដែលវាបានចាប់ខ្លួនបុរសជនជាតិអាហ្វហ្គានីស្ថានម្នាក់នៅរដ្ឋ Oklahoma សម្រាប់គម្រោងថ្ងៃបោះឆ្នោតដែលត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថាកំពុងមានគោលដៅហ្វូងមនុស្សធំ។