អត្ថបទនេះគឺជាផ្នែកមួយនៃ The D.C. Brief ដែលជាព្រឹត្តិបត្រនយោបាយរបស់ TIME ។ សូមចុះឈ្មោះ ដើម្បីទទួលបានរឿងបែបនេះផ្ញើទៅប្រអប់សំបុត្ររបស់អ្នក។
សេតវិមានកំពុងព្យាយាមធ្វើគ្រប់មធ្យោបាយដែលអាចធ្វើទៅបានក្នុងល្បែងដែលមានការប្រកួតប្រជែងខ្ពស់ ជុំវិញការបណ្តេញចេញយ៉ាងឆាប់រហ័ស នៃជនអន្តោប្រវេសន៍រាប់រយនាក់ទៅកាន់ប្រទេស El Salvador ។ វាមិនទំនងបញ្ចប់ដោយភាពស្អាតនោះទេ ដែលប្រហែលជាចំណុចសំខាន់តាំងពីដើមមក។
សូមមើលសេចក្តីសង្ខេបរបស់សេតវិមានកាលពីថ្ងៃច័ន្ទ ដែលលេខាធិការសារព័ត៌មាន Karoline Leavitt មានភារកិច្ចដែលមិនគួរឱ្យច្រណែនក្នុងការនិយាយក្នុងពេលដំណាលគ្នាថារដ្ឋបាលកំពុងអនុវត្តតាមបញ្ជារបស់ចៅក្រម ខណៈពេលដែលអះអាងថាសេចក្តីណែនាំផ្ទាល់មាត់របស់ចៅក្រមដដែលមិនមានការ拘束ទាល់តែសោះ ហើយក៏ការពារជំនួយការជាន់ខ្ពស់នៃសេតវិមានដែលនិយាយនៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ផងដែរ នៅពេលដែលត្រូវបានសួរអំពីបញ្ជាទាំងនោះថា “ខ្ញុំមិនខ្វល់ថាចៅក្រមគិតយ៉ាងណានោះទេ។”
ភាពច្របូកច្របល់នៃវោហាសាស្ត្រហាក់ដូចជាមានលក្ខណៈរួមមួយគត់៖ ភាពបត់បែននៃការពិត និងយុត្តិកម្ម។
រឿង Kafkaesque នេះបានចាប់ផ្តើមនៅចុងថ្ងៃសុក្រ នៅពេលដែលប្រធានាធិបតី Donald Trump បានចុះហត្ថលេខាដោយស្ងាត់ៗលើបទបញ្ជាដែលអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនគាត់ប្រើសិទ្ធិអំណាចក្នុងសម័យសង្គ្រាមដើម្បីអនុវត្តការបណ្តេញចេញទ្រង់ទ្រាយធំ។ យោងតាមសេតវិមាន សមាជិកក្រុមទំនើងដែលសង្ស័យចំនួន 137 នាក់មកពីប្រទេស Venezuela ត្រូវបានបញ្ជូនទៅប្រទេស El Salvador ជាកន្លែងដែលកងទ័ព និងកម្លាំងអនុវត្តច្បាប់—និងអ្នកថតវីដេអូ—បានស្វាគមន៍ពួកគេនៅតាមផ្លូវទៅកាន់ ពន្ធនាគារ ដែលជាកង្វល់ចម្បងសម្រាប់អ្នកតស៊ូមតិសិទ្ធិមនុស្ស។ បុគ្គលចំនួន 124 នាក់ផ្សេងទៀតក៏ត្រូវបានដឹកជញ្ជូនទៅកាន់អាកាសយានដ្ឋាន San Salvador ក្រោមច្បាប់សហព័ន្ធផ្សេងៗគ្នាផងដែរ។
នៅថ្ងៃសៅរ៍ បន្ទាប់ពីពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីផែនការនេះបានលេចធ្លាយ ចៅក្រម U.S. District James Boasberg បានព្យាយាមរារាំង Trump ពីការបណ្តេញជនអន្តោប្រវេសន៍ចេញដោយគ្មានការជំនុំជម្រះ ហើយ បញ្ជា ឱ្យរដ្ឋបាលត្រឡប់យន្តហោះដែលដឹកជនអន្តោប្រវេសន៍ចំនួន 261 នាក់ត្រឡប់មកវិញ។ នៅពេលដែល Boasberg ប្រាប់មេធាវីរដ្ឋបាលអំពីរឿងនេះ យន្តហោះទាំងនោះបានហោះហើរចេញពីដែនអាកាសសហរដ្ឋអាមេរិករួចហើយ ហើយយោងទៅតាមគំនិតខ្លះនៅក្នុងរដ្ឋបាល គឺហួសពីការទៅដល់របស់តុលាការសហរដ្ឋអាមេរិក។
នៅថ្ងៃអាទិត្យ ដំណើររឿងបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងគំរូដែលរំពឹងទុករបស់អ្នកដែលគាំទ្រ Trump ដោយប្រកែកអំពីគុណសម្បត្តិច្បាប់នៃអំណាចប្រតិបត្តិពិសេសដែលនៅតែមិនមានការត្រួតពិនិត្យ និងភាពទន់ខ្សោយនៃសិទ្ធិអំណាចរបស់ចៅក្រម។ នៅពីក្រោយខ្នង អ្នកការទូតកំពូលរបស់ប្រទេស លេខាធិការរដ្ឋ Marco Rubio បាន អនុម័ត សារប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមពីប្រធានាធិបតី Salvadoran Nayib Bukele អំពីការប៉ុនប៉ងរបស់តុលាការដើម្បីធ្វើអន្តរាគមន៍ដែលបានសង្ខេបទៅជាឆៅ schadenfreude: “Oopsie… យឺតពេលហើយ។”
មេធាវី Trump កំពុង យោង ច្បាប់ឆ្នាំ 1798 ជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការបណ្តេញជនចំណាកស្រុកចេញពីប្រទេសដោយមិនចាំបាច់ចូលតុលាការ ទោះបីជាជាក់ស្តែងច្បាប់នេះមិនត្រូវបានប្រើប្រាស់ចាប់តាំងពីសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ក៏ដោយ។ អ្នកជំនាញផ្នែកច្បាប់កំពុង ពិភាក្សា ថាតើវាស្ថិតនៅក្នុងព្រំដែនឬអត់ ប៉ុន្តែជាជាងរក្សាការប្រយុទ្ធនៅក្នុងតុលាការ មនុស្សជំនិតរបស់ Trump ហាក់ដូចជាមានឆន្ទៈក្នុងការបោះការពន្យល់ជាច្រើនចូលទៅក្នុងលំហអាកាស ដើម្បីមើលថាតើការពន្យល់ណាមួយហាក់ដូចជាទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងបំផុត។
នៅក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មានជាសាធារណៈកាលពីថ្ងៃច័ន្ទ Leavitt ហាក់ដូចជាកំពុងប្រកែកនៅលើប្លង់នៃការពិតជាច្រើន។ ណាមួយក្នុងចំណោមពួកគេអាចមានគុណសម្បត្តិ ប៉ុន្តែបានបញ្ចូលគ្នា ពួកគេបានឆ្លងកាត់ដូចជាការប៉ុនប៉ងអស់សង្ឃឹមដើម្បីស្វែងរកយុត្តិកម្ម។
Leavitt បាននិយាយថា “រដ្ឋបាលនេះបានធ្វើសកម្មភាពនៅក្នុងដែនកំណត់នៃច្បាប់” ។ អ្វីដែលមិនបាននិយាយ៖ អ្នកសម្រេចនៃច្បាប់ Boasberg បាននិយាយថាជនចំណាកស្រុកទាំងនោះត្រូវតែស្នាក់នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក។
Leavitt បាននិយាយថា “យន្តហោះទាំងអស់ដែលស្ថិតក្រោមការបញ្ជាជាលាយលក្ខណ៍អក្សររបស់ចៅក្រមនេះបានចាកចេញពីទឹកដីសហរដ្ឋអាមេរិក” ដោយបង្ហាញថាយន្តហោះដែលធ្វើដំណើរទៅក្រៅប្រទេសគឺហួសពីការទៅដល់របស់ចៅក្រម។ អ្វីដែលមិនបាននិយាយ៖ អាគុយម៉ង់នោះប្រហែលជាមិនហោះហើរទេ ហើយដោយមិនគិតពីនោះ ចៅក្រមម្នាក់បានផ្តល់សញ្ញាថាយន្តហោះទាំងនោះគួរតែនៅដី។
Leavitt បាននិយាយថា “ពិតជាមានសំណួរអំពីថាតើការបញ្ជាផ្ទាល់មាត់មានទម្ងន់ដូចគ្នា … ដូចជាការបញ្ជាជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ ហើយមេធាវីរបស់យើងបានប្តេជ្ញាចិត្តសួរ និងឆ្លើយសំណួរទាំងនោះនៅក្នុងតុលាការ” ។ អ្វីដែលមិនបាននិយាយ៖ មេធាវីដែលមិនអើពើនឹងចៅក្រមកម្រទទួលបានជោគជ័យណាស់។
កាលវិភាគគឺជាឧទាហរណ៍ដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយនៃថាមវន្តនៃស្ថានភាពនៃការលេងនៅជុំវិញរឿងទាំងអស់នេះ។
Boasberg នៅម៉ោង 5 ល្ងាចថ្ងៃសៅរ៍ បានសួរថាតើការបណ្តេញចេញនឹងចាប់ផ្តើមនៅពេលណា។ តុលាការបានឈប់សម្រាកដើម្បីឱ្យមេធាវីរដ្ឋាភិបាលអាចរកឃើញ។ យន្តហោះបានហោះឡើងនៅម៉ោង 5:45 នាទីល្ងាច។ យោងតាមកាលវិភាគដែលត្រូវតែមានកាលពីចុងសប្តាហ៍ពី , Boasberg បាន បញ្ជា ឱ្យយន្តហោះត្រឡប់ទៅផ្លូវរត់របស់សហរដ្ឋអាមេរិកវិញនៅម៉ោង 6:52 នាទីល្ងាច។ ជនចំណាកស្រុកបានចុះចតនៅម៉ោង 8:02 នាទីល្ងាច។
ទន្ទឹមនឹងនោះ ជំនួយការ និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ Trump កំពុងរីករាយនឹងការប្រយុទ្ធនេះ។ ក្នុងអំឡុងចុងសប្តាហ៍នេះ សេតវិមាន Trump មានភាពក្លាហានក្នុងការ អួត អំពីរបៀបដែលខ្លួនបានវ៉ាដាច់ចៅក្រម ដោយសូម្បីតែអ្នកជំនាញគោលនយោបាយកំពូលរបស់គាត់លើបញ្ហាព្រំដែនបានអួតយ៉ាងចំហអំពីរបៀបដែលតុលាការមិនអាចបញ្ឈប់រដ្ឋបាលបាន។
Tom Homan ដែលជាមន្ត្រីទទួលបន្ទុកព្រំដែនបានប្រាប់ Fox News ថា “យើងមិនឈប់ទេ” ។ “ខ្ញុំមិនខ្វល់ថាចៅក្រមគិតយ៉ាងណាទេ។ ខ្ញុំមិនខ្វល់ថាខាងឆ្វេងគិតយ៉ាងណាទេ។ យើងនឹងមក។”
អ្វីទាំងអស់នោះបានធ្វើឱ្យ Washington ជជែកវែកញែកថាតើរដ្ឋបាល Trump បានចាប់ផ្តើមរឿងទាំងអស់នេះកាលពីល្ងាចថ្ងៃសុក្រជាមួយនឹងគោលដៅច្បាស់លាស់នៃការបង្កើតការប្រឈមមុខដាក់គ្នានៅតុលាការដែលអាចពង្រឹងអំណាចនៃសាខាប្រតិបត្តិនៅទីបំផុតនៅពេលនិយាយអំពីគោលនយោបាយអន្តោប្រវេសន៍។
វាគឺជាសៀវភៅណែនាំដែលជនជាតិអាមេរិកអាចមើលឃើញម្តងហើយម្តងទៀតពីសេតវិមាននេះក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំខាងមុខ៖ បន្តទៅមុខលឿនពេកសម្រាប់តុលាការដើម្បីតាមទាន់ ហើយជឿជាក់ថាមេធាវី និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់រដ្ឋបាលនឹងរក្សាការជជែកដេញដោលឱ្យមានភាពច្របូកច្របល់—និងមិនស៊ីសង្វាក់គ្នា—តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។
ធ្វើឱ្យយល់ពីអ្វីដែលសំខាន់នៅ Washington ។ ។