ទីក្រុងញូវយ៉ក — មេធាវីមួយរូបដែលការពារ Jay-Z ប្រឆាំងនឹងការចោទប្រកាន់រំលោភបំពានដែលបានដាក់ប្រឆាំងនឹងគាត់កាលពីសប្តាហ៍មុនដោយស្ត្រីម្នាក់ដែលមិនបានបញ្ជាក់ឈ្មោះបានរៀបរាប់ពីភស្តុតាងជាច្រើននៅថ្ងៃចន្ទនេះដែលគាត់បាននិយាយថាបង្ហាញពីរបាយការណ៍របស់អ្នកចោទប្រកាន់ថាជា “ការកុហកដែលអាចបង្ហាញបាន និងអាចបញ្ជាក់បាន” ។
ស្ត្រីរូបនោះបានប្រាប់ NBC News កាលពីសប្តាហ៍មុនថា Jay-Z និង Sean “Diddy” Combs បានរំលោភបំពានលើនាងនៅឆ្នាំ 2000 នៅពេលនាងមានអាយុ 13 ឆ្នាំ នៅក្នុងពិធីបន្ទាប់ពីកម្មវិធី MTV Music Awards ។ នាងបានទទួលស្គាល់ពីភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នាមួយចំនួននៅក្នុងរឿងរបស់នាង។
និយាយទៅកាន់អ្នកយកព័ត៌មាននៅទីស្នាក់ការកណ្តាល Roc Nation នៅទីក្រុងញូវយ៉ក មេធាវីរបស់ Jay-Z គឺ Alex Spiro បាននិយាយថាការអះអាងរបស់ស្ត្រីរូបនោះពឹងផ្អែកលើ “ប្រព័ន្ធពេលវេលាដែលមិនអាចទៅរួច” និងទីកន្លែងដែលមិនមាន។ ខណៈពេលដែលការฟ้องរ้องបាននិយាយថាការរំលោភបំពានបានកើតឡើងនៅក្នុង “ផ្ទះធំពណ៌សមួយដែលមានផ្លូវសម្រាប់ឡានបើកជារាងអក្សរ U” រូបថតបង្ហាញទាំង Jay-Z ដែលមានឈ្មោះពិតគឺ Shawn Carter និង Combs នៅក្លឹបរាត្រីបន្ទាប់ពីកម្មវិធីប្រគល់ពានរង្វាន់។
នៅក្នុងការฟ้องរ้องនោះ ស្ត្រីរូបនោះបាននិយាយថានាងបានលួចចេញពីបង្អួចផ្ទះរបស់នាងនៅ Rochester និងបានជិះរថយន្តមកពិធីប្រគល់ពានរង្វាន់ពីមិត្តម្នាក់ ដែលបានស្លាប់ទៅហើយ។ នាងបាននិយាយថានាងបានមើលកម្មវិធីនៅលើអេក្រង់ធំនៅខាងក្រៅ បន្ទាប់មកនាងបានស្គាល់ជាមួយអ្នកបើកបររថយន្ត limousine ម្នាក់ដែលបានបើកបរនាងទៅកាន់ពិធីជប់លៀងផ្ទះដែលនាងត្រូវបានរំលោភបំពានដោយអ្នកមានឥទ្ធិពល Rap ទាំងពីរនាក់នេះ។
បន្ទាប់ពីការរំលោភបំពានដែលត្រូវបានអះអាងនោះ នាងបាននិយាយថានាងបានរត់ចេញពីផ្ទះនិងបានហៅឪពុករបស់នាងសម្រាប់ជិះរថយន្តត្រឡប់ទៅផ្ទះពីស្ថានីយ៍ប្រេងឥន្ធនៈក្បែរនោះ។
ការចោទប្រកាន់នេះ Spiro បាននិយាយថា “មិនអាចទទួលយកបានទេ” ។ វានឹងត្រូវការពេល 5 ម៉ោងសម្រាប់នាងដើម្បីបើកបរពី Rochester មេធាវីរូបនោះបានកត់សម្គាល់ មានន័យថានាងនឹងត្រូវចាកចេញពីផ្ទះរបស់នាងនៅម៉ោង 3 រសៀល។ ការអនុញ្ញាតនិងរូបថតបង្ហាញថាមិនមានអេក្រង់ធំនៅខាងក្រៅ VMAs ក្នុងឆ្នាំ 2000 យោងតាម Spiro ។ ឪពុករបស់ស្ត្រីរូបនោះបាននិយាយថាគាត់មិនចាំថាបើកបរពី Rochester ដើម្បីទៅយកនាងនៅទីក្រុងញូវយ៉កទេ។
“វាមិនមែនគ្រាន់តែជារឿងកុហកនិងមិនពិតទេ វាជាការកុហកដែលអាចបញ្ជាក់បាន និងអាចបង្ហាញបាន” Spiro បាននិយាយ។ “រឿងនេះមិនដែលកើតឡើងទេ”។
ការฟ้องរ้องនេះកើតឡើងក្នុងចំណោមរលកនៃការฟ้องរ้องរំលោភបំពានផ្លូវភេទដែលបានដាក់ប្រឆាំង Combs ដែលនៅតែស្ថិតក្នុងការឃុំខ្លួននៅញូវយ៉កកំពុងរង់ចាំការកាត់ក្តីលើការចោទប្រកាន់ពាណិជ្ជកម្មផ្លូវភេទសហព័ន្ធ។ គាត់បានប្រកាសមិនពិរុទ្ធនិងនឹងត្រូវកាត់ក្តីនៅខែឧសភា។
ការฟ้องរ้องទាំងនេះត្រូវបានដាក់មុនពេលការផុតកំណត់នៃច្បាប់ Adult Survivors Act ច្បាប់របស់ញូវយ៉កដែលអនុញ្ញាតឱ្យជនរងគ្រោះនៃការរំលោភបំពានផ្លូវភេទមានរយៈពេលមួយឆ្នាំដើម្បីដាក់ពាក្យប្តឹងស៊ីវិលដោយមិនគិតពីការកំណត់ពេលវេលា។
បន្ទាប់ពីដំបូងបានฟ้องរ้อง Combs ការត្អូញត្អែររបស់ស្ត្រីរូបនោះត្រូវបានកែប្រែដើម្បីរួមបញ្ចូលការចោទប្រកាន់ថ្មីមួយថា Jay-Z ក៏បានចូលរួមក្នុងការរំលោភបំពានផ្លូវភេទផងដែរខណៈដែលតារាល្បីម្នាក់ទៀតដែលមិនបានបញ្ជាក់ឈ្មោះបានមើល។
ការប្តឹងរឿងនេះត្រូវបានដាក់ដោយ Tony Buzbee មេធាវីរបួសផ្ទាល់ខ្លួននៅទីក្រុង Houston ដែលក្រុមហ៊ុនរបស់គាត់បានបង្កើតបន្ទាត់ទូរស័ព្ទឥតគិតថ្លៃសម្រាប់អ្នកចោទប្រកាន់។ កាលពីខែតុលា Buzbee បាននិយាយថាគាត់កំពុងតំណាងឱ្យមនុស្សប្រមាណ 120 នាក់ បុរសនិងស្ត្រី ដែលមានការចោទប្រកាន់ពីបទរំលោភបំពានផ្លូវភេទប្រឆាំងនឹង Combs ។
កាលពីខែមុន Jay-Z បានฟ้องរ้อง Buzbee ដោយមិនបញ្ជាក់ឈ្មោះ ដោយអះអាងថាមេធាវីរូបនោះបានព្យាយាមលួចលាក់គាត់ដោយធ្វើឱ្យការចោទប្រកាន់រំលោភបំពាននេះដាក់ឱ្យជាសាធារណៈប្រសិនបើគាត់មិនព្រមទទួលយកការដោះស្រាយផ្លូវច្បាប់។ Buzbee បាននិយាយថាលិខិតនោះគ្រាន់តែព្យាយាមរៀបចំកិច្ចប្រជុំអន្តរាគមន៍ដោយសម្ងាត់ប៉ុណ្ណោះ។
នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយ Jay-Z បាននិយាយថា “ចិត្តនិងការគាំទ្ររបស់ខ្ញុំទៅកាន់ជនរងគ្រោះពិតប្រាកដនៅលើពិភពលោក” ។
នៅថ្ងៃចន្ទ Spiro បានចោទប្រកាន់ Buzbee ពីការ “យកប្រយោជន៍” ពីស្ត្រីរូបនោះ ខណៈពេលដែល “កំទេចឱកាសនេះនិងសំលេងរបស់ជនរងគ្រោះពិតប្រាកដ” ។
នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍តាមអ៊ីមែលនៅថ្ងៃចន្ទ Buzbee បាននិយាយថាស្ត្រីរូបនោះត្រូវបានបញ្ជូនទៅគាត់ដោយក្រុមហ៊ុនមេធាវីមួយទៀតនិងត្រូវបានពិនិត្យដោយមេធាវីបួននាក់ពីក្រុមហ៊ុនរបស់គាត់។
“តុលាការមានសម្រាប់ដោះស្រាយជម្លោះការពិត” Buzbee បានបន្ថែម។ “អតិថិជនរបស់យើងនៅតែតស៊ូជាមួយការអះអាងរបស់នាង”។