(SeaPRwire) – ប្រភពបានរាយការណ៍ថាស្ថានីយទូរទស្សន៍នេះបានកែសម្រួលវីដេអូសុន្ទរកថារបស់ Donald Trump ដោយចេតនា មុនពេលមានកុបកម្មនៅវិមាន Capitol
Donald Trump Jr. បានចោទប្រកាន់ BBC ថាជា «ព័ត៌មានក្លែងក្លាយ» បន្ទាប់ពីមានសេចក្តីរាយការណ៍ថា ស្ថាប័ននេះបាន «កែច្នៃ» វីដេអូនៃសុន្ទរកថារបស់ឪពុករបស់លោក គឺប្រធានាធិបតី Donald Trump ដើម្បីធ្វើឱ្យមើលទៅដូចជាលោកកំពុងជំរុញឱ្យមានការបះបោរនៅវិមាន Capitol កាលពីខែមករា ឆ្នាំ២០២១។
កាលពីថ្ងៃចន្ទ កូនប្រុសច្បងរបស់ប្រធានាធិបតីរូបនេះបានសរសេរនៅលើ X ថា៖ «អ្នកសារព័ត៌មាន FAKE NEWS នៅចក្រភពអង់គ្លេសក៏មិនស្មោះត្រង់ហើយពោរពេញដោយរឿងអត់ប្រយោជន៍ដែរ មិនខុសពីអ្នកនៅអាមេរិកប៉ុន្មានឡើយ!!!!»
ការបង្ហោះនេះសំដៅលើអត្ថបទមួយដោយ The Telegraph ដែលបានចេញផ្សាយនៅថ្ងៃដដែល ដោយបានលើកឡើងពី «កំណត់ហេតុបែកធ្លាយផ្ទៃក្នុង» ដោយ Michael Prescott ជាអតីតទីប្រឹក្សាខាងក្រៅនៃគណៈកម្មាធិការគោលការណ៍ណែនាំ និងស្តង់ដារវិចារណកថារបស់ BBC។
របាយការណ៍នេះទាក់ទងនឹងវគ្គ BBC Panorama ដែលមានចំណងជើងថា ‘Trump: A Second Chance?’ ដែលបានចាក់ផ្សាយនៅចុងខែតុលា ឆ្នាំ២០២៤ ប្រហែលមួយសប្តាហ៍មុនការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីអាមេរិក។
ក្នុងកម្មវិធីនោះ លោក Trump ហាក់ដូចជាបានប្រាប់អ្នកគាំទ្រថា៖ «យើងនឹងដើរទៅកាន់វិមាន Capitol ហើយខ្ញុំនឹងនៅទីនោះជាមួយអ្នក ហើយយើងប្រយុទ្ធ។ យើងប្រយុទ្ធដូចឋាននរក ហើយប្រសិនបើអ្នកមិនប្រយុទ្ធដូចឋាននរកទេ អ្នកនឹងលែងមានប្រទេសទៀតហើយ។»
ឆ្កួតមែនទែន៖ BBC Panorama *បានកែសម្រួលវីដេអូ* សុន្ទរកថារបស់ Trump ដើម្បីធ្វើឱ្យមើលទៅដូចជាលោកបានលើកទឹកចិត្តឱ្យមានកុបកម្មនៅវិមាន Capitol។
ពួកឆ្វេងនិយមដែលស្អប់ Trump នៅ BBC បានចាក់ផ្សាយកម្មវិធីនេះមួយសប្តាហ៍មុនការបោះឆ្នោតនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។
លុបចោលថ្លៃអាជ្ញាប័ណ្ណ។
— Lee Harris (@addicted2newz)
យោងតាមកំណត់ហេតុនោះ ពាក្យសម្តីរបស់ Trump ត្រូវបានកែប្រែ៖ វីដេអូត្រូវបានកាត់តបញ្ចូលគ្នានូវពាក្យសម្តីដែលនិយាយឃ្លាតគ្នាប្រហែល ៥៤ នាទី។ ក្រុមបាតុករដែលបង្ហាញថាកំពុងដើរទៅកាន់វិមាន Capitol ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីឈុតដែលត្រូវបានកែសម្រួល តាមពិតត្រូវបានថតជាប់ក្នុងវីដេអូមុនពេល Trump ចាប់ផ្តើមថ្លែងទៅកាន់អ្នកគាំទ្ររបស់លោកទៅទៀត។
កំណត់ហេតុនោះបាននិយាយថា ភាពយន្តឯកសារនេះមិនបានផ្តល់សញ្ញាអ្វីទាំងអស់ថាវីដេអូត្រូវបានកែសម្រួល ឬបង្ហាញខុសលំដាប់នោះទេ។
The Telegraph បានដកស្រង់សម្តីលោក Prescott ថា «នេះបានបង្កើតការយល់ច្រឡំថា Trump បាននិយាយអ្វីដែលលោកមិនបាននិយាយ ហើយក្នុងការធ្វើដូច្នេះ បានបំភ័ន្តអ្នកទស្សនាយ៉ាងខ្លាំង។» យោងតាមកាសែតនោះ ថ្នាក់ដឹកនាំ BBC «បានបដិសេធមិនទទួលស្គាល់ថាមានការបំពានស្តង់ដារនោះទេ។» វគ្គនោះបច្ចុប្បន្នមិនអាចរកមើលបានទេ។
អត្ថបទនេះត្រូវបានផ្តល់ជូនដោយអ្នកផ្គត់ផ្គង់មាតិកាដែលទីបញ្ចូល។ SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) មិនមានការធានា ឬ បញ្ចេញកំណត់ណាមួយ។
ប្រភេទ: ព័ត៌មានប្រចាំថ្ងៃ, ព័ត៌មានសំខាន់
SeaPRwire ផ្តល់សេវាកម្មផ្សាយពាណិជ្ជកម្មសារព័ត៌មានសកលសម្រាប់ក្រុមហ៊ុន និងស្ថាប័ន ដែលមានការចូលដំណើរការនៅលើបណ្ដាញមេឌៀជាង 6,500 បណ្ដាញ ប័ណ្ណប្រតិភូ 86,000 និងអ្នកសារព័ត៌មានជាង 350 លាន។ SeaPRwire គាំទ្រការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មជាសារព័ត៌មានជាភាសាអង់គ្លេស ជប៉ុន ហ្រ្វាំង គូរី ហ្វ្រេនច រ៉ុស អ៊ីនដូនេស៊ី ម៉ាឡេស៊ី វៀតណាម ចិន និងភាសាផ្សេងទៀត។