តើ​ម៉ាស៊ីន​ចម្លង​ហត្ថលេខា Autopen ទទួល​បាន​កំហឹង​ពី​លោក Trump ដោយ​របៀប​ណា

Bob Olding, president of Damilic Corp., the leading manufacture of automatic signing machines for replicating authentic signatures, demonstrates the features of the older model Autopen Model 80 in Rockville, Md., on June 13, 2011.

(SeaPRwire) –   សម្រាប់ប្រធានាធិបតី Donald Trump នោះ “ [ Watergate]” ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអាមេរិក មិនមែនជាអ្វីដែលគួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍នោះទេ។ វាក៏មិនមែនជា រឿងអាស្រូវ Teapot Dome នៃដើមទសវត្សឆ្នាំ 1920 ឬ រឿងអាស្រូវ Iran-Contra ដែរ។

ចំពោះគាត់ ក្រៅពីការបោះឆ្នោតឆ្នាំ 2020 ដែលគាត់ អះអាងថាត្រូវបានគេលួចបន្លំ រឿងអាស្រូវដ៏ធំបំផុតដែលធ្លាប់កើតឡើងនៅក្នុងនយោបាយអាមេរិក គឺម៉ាស៊ីនដែលចម្លងហត្ថលេខា។

Autopen គឺជាចំណុចស្នូលនៃការបរបាញ់មេធ្មប់ខាងនយោបាយដែលលោក Trump បានចាប់ផ្តើមប្រឆាំងនឹងអតីតប្រធានាធិបតី Joe Biden ។ កាលពីខែមិថុនា លោកបានអំពាវនាវឱ្យមាន ការស៊ើបអង្កេតទៅលើលោក Biden និងអតីតលេខាធិការបុគ្គលិកសេតវិមាន Stefanie Feldman —ដែលក្រោយមកគាត់បានអះអាងថាបានបំពានហត្ថលេខារបស់អតីតប្រធានាធិបតី ហើយប្រើវា “ដោយខុសច្បាប់”។ ក្នុងចំណោមការសម្រេចចិត្តដែលបានចុះហត្ថលេខាដែលលោក Trump សង្ស័យនោះគឺ ការលើកលែងទោស និងការកាត់ទោសដែលមានទម្រង់ខ្ពស់របស់លោក Biden ក៏ដូចជាការតែងតាំងប្រធានាធិបតីផងដែរ។ លោក Trump ក៏បានអះអាងផងដែរថា ការប្រើប្រាស់ម៉ាស៊ីនយ៉ាងទូលំទូលាយបានលាក់បាំង “ការធ្លាក់ចុះការយល់ដឹងដ៏ធ្ងន់ធ្ងរ” របស់លោក Biden ។

លោក Biden បានបដិសេធយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការចោទប្រកាន់នេះ ដោយហៅលោក Trump និងក្រុមការងាររបស់គាត់ថា “អ្នកកុហក”។

ថ្លែងទៅកាន់កាសែត New York Times កាលពីថ្ងៃទី 10 ខែកក្កដា លោក Biden បានអះអាងថាគាត់ “បានធ្វើការសម្រេចចិត្តគ្រប់យ៉ាង” លើបញ្ហាលើកលែងទោស ហើយបានអនុញ្ញាតឱ្យបុគ្គលិករបស់គាត់ប្រើប្រាស់ autopen របស់ប្រធានាធិបតីរបស់គាត់ ព្រោះ “មានមនុស្សជាច្រើន”។

គាត់បានប្រាប់កាសែត Times ថា“ Autopen គឺស្របច្បាប់” ។ “ដូចដែលអ្នកបានដឹង ប្រធានាធិបតីផ្សេងទៀតបានប្រើវា រួមទាំងលោក Trump ផងដែរ”។

ប៉ុន្តែលោក Trump មិនបានបោះបង់ចោលជុំវិញរឿងចម្រូងចម្រាស autopen នោះទេ។

ថ្លែងនៅឯសេតវិមានកាលពីថ្ងៃទី 24 ខែកក្កដា គាត់បាននិយាយម្តងទៀតថា វា “ប្រហែលជារឿងអាស្រូវដ៏ធំបំផុតមួយដែលយើងធ្លាប់មានក្នុងរយៈពេល 50-100 ឆ្នាំ… ខ្ញុំធានាចំពោះអ្នក៖ គាត់ [Biden] មិនបានដឹងអ្វីទាំងអស់អំពីអ្វីដែលគាត់កំពុងចុះហត្ថលេខា”។

លោក Trump ក៏បាននិយាយផងដែរថា លោក Biden បានប្រើប្រាស់ automaton ខុស ដោយអះអាងថាវាគួរតែត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់តែរឿងល្អៗជំនួសឱ្យឯកសារសំខាន់ៗ។ គាត់បាននិយាយថា“ នោះជាអ្វីដែល autopen គួរតែប្រើ – ដើម្បីសរសេរទៅក្មេងប្រុសអាយុ 7 ឆ្នាំ” ។ “ វាមិនគួរសម្រាប់ចុះហត្ថលេខាលើច្បាប់សំខាន់ៗ និងអ្វីៗទាំងអស់នោះទេ”។

Autopen គឺជាធាតុចុងក្រោយបំផុតនៃការចាប់អារម្មណ៍សម្រាប់គណបក្សសាធារណរដ្ឋដែលសួរសំណួរអំពីស្ថានភាពនៃការយល់ដឹងរបស់លោក Biden ជាពិសេសក្នុងអំឡុងពេលប៉ុន្មានខែចុងក្រោយនៃអាណត្តិរបស់គាត់—នៅក្នុងគោលដៅជាក់ស្តែងដើម្បីលុបចោលនូវការសម្រេចចិត្តដែលបានចុះហត្ថលេខាខ្លះៗរបស់អតីតប្រធានាធិបតី។

តំណាងរាស្រ្ត James Comer (R, Ky.) ប្រធានគណៈកម្មាធិការត្រួតពិនិត្យសភា បានដឹកនាំការស៊ើបអង្កេតលើ “ការប្រគល់អំណាចដោយសម្ងាត់” របស់លោក Biden ហើយបានកោះហៅអ្នកដែលស្ថិតនៅក្នុងគន្លងរបស់លោក Biden ។ (NBC News បាន រាយការណ៍ ថាហត្ថលេខាឌីជីថលរបស់លោក Comer ត្រូវបានប្រើនៅក្នុងលិខិត និងដីកាកោះហៅទាក់ទងនឹងការស៊ើបអង្កេត។)

ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការចម្លងហត្ថលេខា

រឿងរ៉ាវនៃ autopen និងការផលិតឡើងវិញនៃហត្ថលេខា មានតាំងពីឆ្នាំ 1803 នៅពេលដែល John Isaac Hawkins ទទួលបានប៉ាតង់សម្រាប់ការបង្កើតរបស់គាត់ដែលគាត់បានហៅថា “Polygraph” ដែលជាម៉ាស៊ីនដែលចម្លងការសរសេរដោយដៃ។ លោក Thomas Jefferson ត្រូវបាន គេជឿជាក់ ថាបានប្រើកំណែដំបូងនៃម៉ាស៊ីនដែលនឹងចម្លងនូវអ្វីដែលគាត់បានសរសេរក្នុងពេលជាក់ស្តែង។ គាត់មានការសរសើរយ៉ាងខ្លាំងចំពោះវា ដោយសរសេរ នៅក្នុងលិខិតមួយទៅកាន់ James Madison ក្នុងឆ្នាំ 1806 ថា“ ការប្រើប្រាស់ polygraph បានធ្វើឱ្យខ្ញុំខូចសម្រាប់ការចុចចម្លងចាស់ ដែលច្បាប់ចម្លងកម្រនឹងអាចអានបាន… ដូច្នេះខ្ញុំមិនអាចរស់នៅដោយគ្មាន Polygraph បានទេ”។

ការប្រើប្រាស់ autopen ធ្លាប់ជាកិច្ចការសម្រេចចិត្តដោយសេរី ទោះបីជាវាត្រូវបានគេសំដៅជាញឹកញាប់ថាជា “អាថ៌កំបាំងដែលគេស្គាល់តិចតួចបំផុត” មួយរបស់ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន។ លោក Harry Truman ត្រូវបានគេជឿថាជាប្រធានាធិបតីអាមេរិកដំបូងគេដែលប្រើប្រាស់នូវអ្វីដែលយើងឥឡូវនេះស្គាល់ថាជា autopen ។ លោក Gerald Ford បាន ពង្រីក មុខងាររបស់វា ដោយបុគ្គលិកសេតវិមានប្រើប្រាស់ម៉ាស៊ីនដើម្បីផលិតហត្ថលេខានៅលើរូបថត និងលិខិត។

យូរ ៗ ទៅម៉ាស៊ីនចុះហត្ថលេខាកាន់តែមានភាពលេចធ្លោដល់សាធារណជន៖ លោក Lyndon B. Johnson គឺជា ប្រធានាធិបតីដំបូង គេដែលត្រូវបានថតរូបដោយប្រើ autopen ។ រូបថតទាំងនោះបានបង្ហាញខ្លួននៅឆ្នាំ 1968 នៅក្នុងកាសែត National Enquirer ជាមួយនឹងចំណងជើងថា“ រ៉ូបូតដែលអង្គុយជំនួសប្រធានាធិបតី” ។

នៅក្នុង អត្ថបទឆ្នាំ 1989 របស់កាសែត The Baltimore Sun អ្នកប្រមូលហត្ថលេខាប្រធានាធិបតីលោក Paul K. Carr មកពី Rockville រដ្ឋ Maryland បានរាយការណ៍អំពីរបៀបដែលប្រធានាធិបតីផ្សេងៗគ្នាប្រើប្រាស់ autopen ។ លោក Carr បានចាត់ចំណាត់ថ្នាក់លោក Richard Nixon និងលោក Ronald Reagan ក្នុងចំណោមមេបញ្ជាការដែលបានចេញហត្ថលេខា autopen ផ្សេងៗគ្នាបំផុត។

ប៉ុន្តែវាគឺនៅឆ្នាំ 2005 ក្រោមការដឹកនាំរបស់លោក George W. Bush ដែលការវិភាគផ្លូវច្បាប់សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ autopen របស់ប្រធានាធិបតីបានលេចចេញមក។ តាមសំណើរបស់លោក Bush ក្រសួងយុត្តិធម៌បានចេញ យោបល់ មួយ ហើយបាននិយាយថា “ប្រធានាធិបតីមិនចាំបាច់ធ្វើសកម្មភាពរាងកាយនៃការភ្ជាប់ហត្ថលេខារបស់គាត់ទៅនឹងសេចក្តីព្រាងច្បាប់ដែលគាត់យល់ព្រម និងសម្រេចចិត្តចុះហត្ថលេខា ដើម្បីឱ្យសេចក្តីព្រាងច្បាប់នោះក្លាយជាច្បាប់នោះទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ ប្រធានាធិបតីអាចចុះហត្ថលេខាលើសេចក្តីព្រាងច្បាប់ក្នុងន័យនៃមាត្រា I ផ្នែកទី 7 ដោយដឹកនាំអ្នកក្រោមបង្គាប់ឱ្យភ្ជាប់ហត្ថលេខារបស់ប្រធានាធិបតីទៅនឹងសេចក្តីព្រាងច្បាប់បែបនេះ ឧទាហរណ៍ដោយ autopen” ។ ទីបំផុតលោក Bush មិនបានប្រើប្រូកស៊ីសម្រាប់ការចុះហត្ថលេខាលើសេចក្តីព្រាងច្បាប់នោះទេ។

ប្រាំមួយឆ្នាំក្រោយមក លោក Barack Obama បាន ក្លាយជា ប្រធានាធិបតីដំបូងគេ ដែលចុះហត្ថលេខាលើច្បាប់ដោយប្រើ autopen ៖ ភ្ជាប់ហត្ថលេខារបស់គាត់តាមរយៈលេខាធិការបុគ្គលិកសេតវិមាន ទៅនឹងការពន្យារពេលចុងក្រោយនៃច្បាប់ Patriot ខណៈដែលគាត់កំពុងស្ថិតនៅប្រទេសបារាំងសម្រាប់កិច្ចប្រជុំកំពូល G8 ។ សមាជិកសភាសាធារណរដ្ឋជាច្រើន បាន សរសេរលិខិត មួយ ដោយស្នើសុំឱ្យលោក Obama បញ្ឈប់ការអនុវត្តនេះ ដោយនិយាយថាគ្មានអតីតប្រធានាធិបតីណាម្នាក់ប្រើ autopen ដើម្បីចុះហត្ថលេខាលើសេចក្តីព្រាងច្បាប់នោះទេ។

ក្រោយមកនៅឆ្នាំនោះ លោក Obama បាន ប្រើប្រាស់ autopen ម្តងទៀត លើកនេះនៅ Bali ប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី សម្រាប់សេចក្តីព្រាងច្បាប់ផ្តល់មូលនិធិមួយ។ នៅឆ្នាំ 2013 លោក Obama បាន ប្រើប្រាស់ autopen ម្តងទៀត ដើម្បីចុះហត្ថលេខាលើសេចក្តីព្រាងច្បាប់កាត់បន្ថយការចំណាយសារពើពន្ធ ខណៈដែលគាត់កំពុងវិស្សមកាលនៅ Hawaii ។

អ្វីដែលយើងដឹងអំពីការប្រើប្រាស់ autopen របស់លោក Biden និងលោក Trump

យោងតាមអ៊ីមែលដែលទទួលបានដោយកាសែត New York Times លោក Biden បានធ្វើសកម្មភាពលើកលែងទោសចំនួន 4 ឈុតដែលបានកត់ត្រាជាមួយ autopen — មួយឈុតដែលរួមបញ្ចូលទាំងការលើកលែងទោសទុកជាមុនសម្រាប់គ្រួសាររបស់គាត់។ Autopen ត្រូវបានប្រើ “សរុបទៅលើដីកាលើកលែងទោស និងកាត់ទោសចំនួន 25 ចាប់ពីខែធ្នូដល់ខែមករា” ។ TIME មិនបានពិនិត្យមើលអ៊ីមែលទាំងនេះទេ។

អ៊ីមែលបានបញ្ជាក់ថា Stefanie Feldman អតីតលេខាធិការបុគ្គលិកសេតវិមាន គឺជាអ្នកគ្រប់គ្រង autopen របស់លោក Biden ហើយត្រូវការរបាយការណ៍ជាលាយលក្ខណ៍អក្សរនៃការណែនាំផ្ទាល់មាត់របស់លោក Biden នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំ មុនពេលប្រើប្រាស់វា។

មុនពេលប្រគល់តំណែងប្រធានាធិបតីទៅឱ្យលោក Trump លោក Biden បានជួបជាមួយជំនួយការជាន់ខ្ពស់របស់គាត់។ បន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំ យោងតាមកាសែត Times លោក Jeffrey Zients ដែលជាអតីតប្រធានបុគ្គលិកសេតវិមាន នៅថ្ងៃទី 19 ខែមករា បានសរសេរអ៊ីមែលមួយទៅកាន់អ្នកចូលរួមកិច្ចប្រជុំដែលបានសរសេរថា៖“ ខ្ញុំយល់ព្រមឱ្យប្រើប្រាស់ autopen សម្រាប់ការប្រតិបត្តិការលើកលែងទោសទាំងអស់ខាងក្រោម” ។

លោក Trump និងក្រុមការងាររបស់គាត់ត្រូវបានគេសង្កត់ធ្ងន់អំពីភស្តុតាងអ្វីដែលពួកគេមានអំពីលោក Biden មិនបានយល់ព្រមលើសកម្មភាពលើកលែងទោសនោះទេ។ លោក Harrison Fields អនុលេខាធិការសារព័ត៌មាននៃសេតវិមាន បាន ប្រាប់ The National News Desk ថា“ ការពិតនឹងចេញមកអំពីអ្នកដែលពិតជាកំពុងគ្រប់គ្រងប្រទេស ឆាប់ឬក្រោយ” ។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ លោក Trump ផ្ទាល់បានបន្ទាបបន្ថោកការប្រើប្រាស់ autopen ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។

នៅពេលត្រូវបានសួរនៅក្នុងខែមីនាអំពីថាតើគាត់បានប្រើវាឬអត់ គាត់បាន ឆ្លើយ ថា“ បាទ មានតែសម្រាប់ឯកសារដែលមិនសំខាន់ខ្លាំង… ខ្ញុំនឹងចុះហត្ថលេខាលើឯកសារទាំងនោះនៅពេលណាដែលខ្ញុំអាចធ្វើបាន ប៉ុន្តែនៅពេលដែលខ្ញុំមិនអាចធ្វើបាន ខ្ញុំនឹងប្រើ autopen ។ ប៉ុន្តែការប្រើប្រាស់វាសម្រាប់អ្វីដែលពួកគេបានប្រើប្រាស់គឺជារឿងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច” ។

អត្ថបទនេះត្រូវបានផ្តល់ជូនដោយអ្នកផ្គត់ផ្គង់មាតិកាដែលទីបញ្ចូល។ SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) មិនមានការធានា ឬ បញ្ចេញកំណត់ណាមួយ។

ប្រភេទ: ព័ត៌មានប្រចាំថ្ងៃ, ព័ត៌មានសំខាន់

SeaPRwire ផ្តល់សេវាកម្មផ្សាយពាណិជ្ជកម្មសារព័ត៌មានសកលសម្រាប់ក្រុមហ៊ុន និងស្ថាប័ន ដែលមានការចូលដំណើរការនៅលើបណ្ដាញមេឌៀជាង 6,500 បណ្ដាញ ប័ណ្ណប្រតិភូ 86,000 និងអ្នកសារព័ត៌មានជាង 350 លាន។ SeaPRwire គាំទ្រការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មជាសារព័ត៌មានជាភាសាអង់គ្លេស ជប៉ុន ហ្រ្វាំង គូរី ហ្វ្រេនច រ៉ុស អ៊ីនដូនេស៊ី ម៉ាឡេស៊ី វៀតណាម ចិន និងភាសាផ្សេងទៀត។

“`