ការប៉ុនប៉ងចុងក្រោយរបស់លោក Biden ក្នុងការលាបពណ៌មរតករបស់លោកនឹងមិនលើកកម្ពស់ស្ថានភាពរបស់លោកឡើយ នេះជាអ្វីដែលអាចធ្វើបាន “`

ប្រធានាធិបតី Biden ជួបជាមួយមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់នៅក្នុងការិយាល័យរាជរដ្ឋមន្ត្រីសម្រាប់សន្និសីទស្តីពីអគ្គីភ័យនៅ Los Angeles

អត្ថបទនេះគឺជាផ្នែកមួយនៃសេចក្តីជូនដំណឹងនយោបាយរបស់ TIME គឺ The D.C. Brief។ ចុះឈ្មោះ ដើម្បីទទួលបានរឿងរ៉ាវដូចជានេះត្រូវបានផ្ញើទៅក្នុងប្រអប់សំបុត្ររបស់អ្នក។

ប្រធានាធិបតី Joe Biden នៅសល់តែមួយសប្តាហ៍ចុងក្រោយនៅសេតវិមានហើយលោកគាត់នឹងរកឃើញថាសេវាកម្មរបស់លោកក្នុងរយៈពេលកន្លះសតវត្សរ៍សម្រាប់គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យមានតិចតួចប៉ុណ្ណានៅពេលដែលលោកវិលត្រឡប់មកខាងក្រៅវិញ។ 

ក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃចុងក្រោយនៃការកាន់តំណែងរបស់លោក Biden មានអារម្មណ៍ថាត្រូវបានគេបោកប្រាស់បន្តិចប្រសិនបើមិនត្រូវបានគេបោកបញ្ឆោតទេព្រោះលោកមានការគាំទ្រការងារទាបណាស់ដែលអ្នកត្រូវតែត្រលប់ទៅស្ទង់មតិរបស់ Jimmy Carter ដើម្បីស្វែងរកនរណាម្នាក់ដែលមានស្ថានភាពអាក្រក់ជាងនេះ។ (គ្មាននរណាម្នាក់បាត់បង់ការពិតដែលថាសប្តាហ៍មុនលោក Biden បានសរសើរលោក Carter ដែលជាប្រជាធិបតេយ្យមួយអាណត្តិដែលត្រូវបានគេបណ្តេញចេញក្នុងចំណោមប្រជាជនដែលខកចិត្តក្នុងការគាំទ្រអ្នកក្រៅដែលបំបែកគំរូនោះទេ)។ រដ្ឋ California បានរារាំងលោក Biden មិនឲ្យធ្វើដំណើរបរទេសចុងក្រោយទៅកាន់ប្រទេសអ៊ីតាលី និងទីក្រុង Vatican។ លោកត្រូវបានគេកំណត់នៅល្ងាចថ្ងៃចន្ទដើម្បីប្រកាសសុន្ទរកថាលាលែងពីតំណែងចំនួនពីរដែលនឹងមិនធ្វើអ្វីច្រើនដើម្បីកែលម្អការខ្វះការចាប់អារម្មណ៍ពីមូលដ្ឋានគណបក្សរបស់លោកក្នុងការឃើញលោកផ្លាស់ប្តូរទៅជាមេដឹកនាំប្រាជ្ញា។

សូមមើលតែលេខ។ មានតែ 37% នៃជនជាតិអាមេរិកប៉ុណ្ណោះដែលយល់ព្រមលើការងាររបស់លោក Biden ដែលជាការវាយតម្លៃចេញពីតំណែងរបស់លោក Carter ប្រហែល 5 ពិន្ទុ ប៉ុន្តែនៅតែទាបជាងការយល់ព្រម 53% ដែលលោក Biden មាននៅសប្តាហ៍ទីមួយ យោងតាមហាងស្ទង់មតិ FiveThirtyEight ។ ការស្ទង់មតិរបស់ Associated Press-NORC បង្ហាញថាលោក Biden មានការយល់ព្រម 39% រួមទាំង 72% នៃប្រជាធិបតេយ្យ ធ្លាក់ចុះពី 97% នៃពួកគេនៅពេលដែលលោកចូលកាន់តំណែង។ ជាងពាក់កណ្តាលនៃប្រជាធិបតេយ្យ—55%—បាននិយាយថាពួកគេមានស្ថានភាពដូចគ្នាឬអាក្រក់ជាងមុននៅពេលដែលលោក Biden ឡើងកាន់អំណាចក្នុងការស្ទង់មតិ AP-NORC នោះ។ ខ្លះៗគ្មាននរណាម្នាក់កំពុងស្វែងរកលោក Biden ដើម្បីដឹកនាំគណបក្សមួយដែលឥឡូវនេះត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជារឿងមិនសំខាន់នៅក្នុងរដ្ឋាភិបាលទេដូចជាប្រធានាធិបតីខ្លួនឯង។

ចាប់តាំងពីថ្ងៃបោះឆ្នោតមក មានការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំង—ប៉ុន្តែស្ទើរតែជាសកល—អំពីជម្រើសរបស់លោក Biden ភាគច្រើនចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2022 ដែលបានឃើញប្រជាធិបតេយ្យទទួលបានលទ្ធផលល្អជាងការរំពឹងទុក ដោយបង្កើនក្តីសង្ឃឹមរបស់គណបក្សក្នុងការកាន់កាប់សេតវិមាននៅឆ្នាំ 2024 ។ ការសម្រេចចិត្តរបស់លោក Biden ដែលលោកនឹងបន្តផែនការដើម្បីតាមប្រមាញ់បួនឆ្នាំទៀតហាក់ដូចជាមិនសមហេតុផលទេ ប៉ុន្តែប្រធានាធិបតីខ្លួនឯងមិនបានចែករំលែកទស្សនៈនោះទេ។ ជាការពិតណាស់ ក្នុងបទសម្ភាសន៍ដែលបានផ្សាយនៅសប្តាហ៍មុន លោក Biden បានប្រកាសដោយផ្ទាល់ថាលោកនឹងបានយកឈ្នះលោក Trump ។

“វាជាការលើសលប់ដែលត្រូវនិយាយដូច្នេះ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាបាទ” លោក Biden បានប្រាប់ USA Today ក្នុងការចាកចេញពីការបោះពុម្ពតែមួយគត់ដែលលោកទទួលយកនៅពេលលោកចាកចេញពីតំណែង។

ការផ្តល់សំលេងដល់ការកំណត់របស់លោកខ្លួនឯងបានធ្វើឲ្យបរិមាណសេចក្តីសប្បុរសតិចតួចសម្រាប់លោក Biden នៅក្នុងគណបក្សបានថយចុះ។ ការសម្រេចចិត្តរបស់លោកក្នុងការលើកលែងទោសកូនប្រុសរបស់លោក Hunter Biden បានធ្វើឲ្យប្រជាធិបតេយ្យស្ថិតក្នុងស្ថានភាពស្ទើរតែមិនអាចទៅរួចក្នុងការទាមទារការព្យាបាលស្មើគ្នាក្រោមច្បាប់សម្រាប់លោក Trump ដែលត្រូវបានគេកាត់ទោសបទល្មើសខណៈពេលដែលព្យាយាមលាក់បាំងកំណត់ត្រាបទល្មើសរបស់កូនប្រុសលោក Biden ។ ការផ្តល់រង្វាន់ជាកិត្តិយសរបស់ប្រទេសជាតិដល់មនុស្សដូចជាលោក George Soros និងលោកស្រី Hillary Clinton បានធ្វើឲ្យមានការជំទាស់យ៉ាងខ្លាំងពីស្រទាប់អ្នកគាំទ្រស្តាំ ហើយកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរួមគ្នាដើម្បីទទួលស្គាល់អតីតអភិបាលរដ្ឋ George Romney ដែលត្រូវបានទទួលយកដោយអតីតអភិបាលរដ្ឋ និងសមាជិកព្រឹទ្ធសភា Mitt Romney មិនបានធ្វើអ្វីច្រើនដើម្បីប្រឆាំងនឹងរឿងនោះទេ។ (លោកទទួលបានការពិនិត្យល្អជាងសម្រាប់ស្ទើរតែការអនុម័តការដាក់ទោសប្រហារជីវិតសហព័ន្ធ)។

នៅថ្ងៃចន្ទ លោក Biden នឹងប្រកាសសុន្ទរកថាលាលែងពីតំណែងលើកដំបូងក្នុងចំណោមសុន្ទរកថាពីរដែលបានគ្រោងទុកសម្រាប់សប្តាហ៍ចុងក្រោយនៃអំណាចរបស់លោក។ លើកដំបូង ដែលនឹងត្រូវបានបង្ហាញនៅក្រសួងការបរទេស ត្រូវបានគេកំណត់ថានឹងគ្របដណ្តប់អ្វីដែលក្រុមរបស់លោកឃើញថាជាជ័យជម្នះគោលនយោបាយការបរទេសក្នុងអំឡុងពេលកាន់តំណែងរបស់លោក។ (រីឯអ្នករិះគន់ប្រជាធិបតេយ្យរបស់លោក ក៏ដឹងច្បាស់ពីការព្រួយបារម្ភអំពីការដកទ័ពចេញពីអាហ្វហ្គានីស្ថាន ជម្លោះដែលនៅតែបន្តនៅក្នុងមជ្ឈិមបូព៌ា ការឈ្លានពានរបស់រុស្ស៊ីនៅអ៊ុយក្រែនដែលនៅតែបន្ត និងប្រទេសចិនដែលហាក់ដូចជាមិនត្រូវបានគ្រប់គ្រងនោះទេ)។ ដោយគិតគូរពីបទពិសោធន៍ជាច្រើនឆ្នាំរបស់លោក Biden ជាប្រជាធិបតេយ្យជាន់ខ្ពស់នៅគណៈកម្មាធិការទំនាក់ទំនងការបរទេសព្រឹទ្ធសភា និងប្រាំបីឆ្នាំរបស់លោកជាអនុប្រធានាធិបតី និងបួនឆ្នាំជាប្រធានាធិបតីដែលធ្វើដំណើរជុំវិញពិភពលោក ការសាងសង់មរតកនេះមានន័យ និងងាយស្រួលលក់ដល់ប្រជាជាតិដែលមិនចេះស្គាល់រឿងកិច្ចការអន្តរជាតិ។

បន្ទាប់មកលោក Biden គ្រោងនឹងប្រកាសសុន្ទរកថាលាលែងពីតំណែងបែបប្រពៃណីពីសេតវិមាននៅល្ងាចថ្ងៃពុធ មុនពេលលោកម្តងទៀតផ្លាស់ប្តូរទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនទៅរដ្ឋ Delaware នៅថ្ងៃចន្ទបន្ទាប់។

ភាពអស់កម្លាំងជាមួយប្រធានាធិបតីដែលចេញពីតំណែងគឺជារឿងធម្មតា។ សូម្បីតែប្រជាធិបតេយ្យខ្លះក៏អស់កម្លាំងនៅពេលដែលលោក Obama ចាកចេញដោយសុន្ទរកថាដែលបានប្រកាសនៅទីក្រុង Chicago ដែលលោកបានចាប់ផ្តើមអាជីពរបស់លោកនិងបានផ្តល់ជូននូវសុន្ទរកថាជ័យជម្នះក្នុងការបោះឆ្នោតពីរដង។ (ការបរាជ័យរបស់លោកស្រី Hillary Clinton ចំពោះលោក Trump មានតួនាទីមិនតូចតាចនោះទេ)។ ខែចុងក្រោយនៃការកាន់តំណែងរបស់លោក George W. Bush ត្រូវបានសម្គាល់ដោយការគ្រប់គ្រងការព្រួយបារម្ភជុំវិញការដួលរលំនៃ Wall Street វិបត្តិលំនៅដ្ឋាន និងការជួយសង្គ្រោះរថយន្ត—ដូច្នេះសូម្បីតែក្នុងរដូវក្តៅលោកក៏បានបដិសេធមិនទៅទស្សនកិច្ចនៅអាហ្វ្រិកក្នុងការសាងសង់មរតកជំនួសវិញការចូលរួមក្នុងសន្និសីទ GOP ។ ហើយឆ្នាំចុងក្រោយនៃការកាន់តំណែងរបស់លោក Bill Clinton បានធ្វើឲ្យលោកចាកចេញជាមនុស្សល្បីល្បាញនិងជាមនុស្សសំខាន់ ប៉ុន្តែអនុប្រធានាធិបតីរបស់លោក Al Gore បានរក្សាទំនាក់ទំនងរវាងពួកគេខណៈពេលដែលលោកព្យាយាមមិនបានជោគជ័យក្នុងការរក្សាប្រជាធិបតេយ្យនៅសេតវិមានសម្រាប់អាណត្តិទីបី។

ត្រូវបញ្ជាក់ថា លោក Biden មានស្ថានភាពអាក្រក់ជាងពួកគេទាំងអស់ យ៉ាងហោចណាស់យោងតាមការស្ទង់មតិ។ សាធារណជនមានអារម្មណ៍មិនពេញចិត្តចំពោះលោក—ដោយផ្នែកមួយដោយសារតែប្រជាធិបតេយ្យដែលបន្ទោសលោកចំពោះការធ្វើឲ្យប្រទេសមានបួនឆ្នាំទៀតរបស់លោក Trump ។ អ្នកស្មោះត្រង់របស់លោក Biden មិនសូវចង់ចំណាយពេលយូរលើការសម្រេចចិត្តរបស់លោកនោះទេ។ ខណៈដែលជំនួយការសេតវិមាននិងអ្នកសុំទោសបានបញ្ជាក់ដោយមានការជឿជាក់យ៉ាងខ្លាំងថាជ័យជម្នះនីតិបញ្ញត្តិរបស់លោក Biden លើសពីអ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់លោក មរតកគឺដូចជាសេដ្ឋកិច្ច៖ អ្នកមិនអាចយកឈ្នះអារម្មណ៍ដោយការពិតបានទេ។ វាជារបៀបដែលលោក Trump ឈ្នះក្នុងអំឡុងពេលការរត់ប្រណាំងជាលើកទីបីសម្រាប់សេតវិមាន របៀបដែលសារសង្ឃឹមនិងការផ្លាស់ប្តូររបស់លោក Obama បានបង្ហាញពីប្រសិទ្ធភាពក្នុងចំណោមភាពចលាចលនៃឆ្នាំ 2008 និងរបៀបដែលលោក Bush 43 បានជិះលើរលកនៃការសន្យាសុជីវធម៌ចំពោះទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនក្នុងឆ្នាំ 2000 បន្ទាប់ពីឆ្នាំ Clinton ដែលពោរពេញដោយរឿងអាស្រូវ។ 

ប៉ុន្តែនេះគឺជាមូលហេតុដែលលោក Biden មិនគួរមានអារម្មណ៍សោកស្តាយ៖ គ្មាននរណាម្នាក់អាចនិយាយថាអ្នកកាន់តំណែងមុនបីនាក់នោះបានឃើញកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ពួកគេមិនផ្លាស់ប្តូរបន្ទាប់ពីចាកចេញពីទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនទេ។ 

ក្នុងរឿងនោះ—ច្រើនជាងអ្វីដែលបុគ្គលិកសរសេរដែលមានទេពកោសល្យរបស់លោកនិងអ្នកគាំទ្រខាងក្រៅអាចដាក់លើ Teleprompter សម្រាប់ការព្យាយាមចុងក្រោយរបស់លោកក្នុងការកែប្រែប្រវត្តិសាស្ត្រ—លោក Biden គួរតែយកការលួងលោមពិតប្រាកដ។ ខណៈពេលដែលការស្ទង់មតិបង្ហាញថាលោកមានកម្រិតទាបបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ ការថតក៏បង្ហាញពីកន្លែងជាច្រើនសម្រាប់ការត្រឡប់មកវិញ ហើយវាច្រើនតែកើតឡើងយ៉ាងលឿន។ Gallup តែងតែតាមដានអតីតប្រធានាធិបតីក្នុងការស្ទង់មតិរបស់ខ្លួន ហើយសូម្បីតែការវាយតម្លៃលើកដំបូងក៏ច្រើនតែបង្ហាញពីការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងដែរ៖ លោក Ronald Reagan បានកើនឡើង 15 ពិន្ទុក្នុងការវាយតម្លៃឡើងវិញលើកដំបូងរបស់លោក; លោក Carter បានកើនឡើង 12 ពិន្ទុ; និងលោក George H.W. Bush បានកើនឡើង 10 ពិន្ទុ។ ប្រហែលជាបន្ទាប់ពីប្រជាជាតិមានការសម្រាកបន្តិចពីលោក Biden វាអាចផ្តល់ឱកាសទីពីរស្រដៀងគ្នាដល់លោក—ទោះបីជាមួយដែលមិនអាចរក្សាលោកនៅក្នុងការងារដែលលោកសុបិនចង់បានស្ទើរតែពេញមួយជីវិតរបស់លោកក៏ដោយ។ ការវិនិច្ឆ័យភ្លាមៗ—ដូចជាការបោះឆ្នោតខ្លួនឯង—ពេលខ្លះធ្វើឲ្យសំណួរធំៗខុស។

យល់ពីអ្វីដែលសំខាន់នៅក្នុងទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន។