ប៊ែរឡាំង – មេដឹកនាំបក្សប្រឆាំងអភិរក្សនិយមអាល្លឺម៉ង់ លោក Friedrich Merz បានទទួលជ័យជម្នះយ៉ាងខ្សោយក្នុងការបោះឆ្នោតថ្នាក់ជាតិកាលពីថ្ងៃអាទិត្យ ខណៈដែល Alternative for Germany បានបង្កើនការគាំទ្រទ្វេដងក្នុងការបង្ហាញខ្លួនខ្លាំងបំផុតសម្រាប់គណបក្សស្តាំនិយមជ្រុលចាប់តាំងពីសង្គ្រាមលោកលើកទី II មក ការព្យាករណ៍បានបង្ហាញ។
អធិការបតី Olaf Scholz បានសារភាពចាញ់សម្រាប់គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យសង្គមនិយមកណ្តាលឆ្វេងរបស់លោក បន្ទាប់ពីអ្វីដែលលោកបានហៅថា “លទ្ធផលបោះឆ្នោតដ៏ជូរចត់” ។ ការព្យាករណ៍សម្រាប់ទូរទស្សន៍សាធារណៈ ARD និង ZDF បានបង្ហាញថា គណបក្សរបស់លោកបានបញ្ចប់នៅចំណាត់ថ្នាក់ទីបីជាមួយនឹងលទ្ធផលក្រោយសង្គ្រាមដ៏អាក្រក់បំផុតរបស់ខ្លួននៅក្នុងការបោះឆ្នោតសភាថ្នាក់ជាតិ។
លោក Merz បាននិយាយថា លោកសង្ឃឹមថានឹងដាក់រដ្ឋាភិបាលចម្រុះជាមួយគ្នានៅត្រឹមបុណ្យ Easter ។ ប៉ុន្តែវាទំនងជាមានការប្រកួតប្រជែង។
ប្រទេសដែលមិនពេញចិត្ត
ការបោះឆ្នោតនេះបានធ្វើឡើងមុនពេលគ្រោងទុកប្រាំពីរខែ បន្ទាប់ពីក្រុមចម្រុះដែលមិនពេញនិយមរបស់លោក Scholz បានដួលរលំនៅខែវិច្ឆិកា បីឆ្នាំចូលក្នុងអាណត្តិដែលកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺនដោយសារការឈ្លោះប្រកែកគ្នាផ្ទៃក្នុង។ មានការមិនពេញចិត្តយ៉ាងទូលំទូលាយ ហើយមិនមានការសាទរច្រើនចំពោះបេក្ខជនណាមួយឡើយ។
យុទ្ធនាការនេះត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយការព្រួយបារម្ភអំពីភាពទ្រឹងជាច្រើនឆ្នាំនៃសេដ្ឋកិច្ចធំបំផុតរបស់អឺរ៉ុប និងការដាក់សម្ពាធដើម្បីទប់ស្កាត់ការធ្វើចំណាកស្រុក ដែលជាអ្វីដែលបង្កឱ្យមានការកកិតបន្ទាប់ពីលោក Merz បានជំរុញយ៉ាងខ្លាំងក្នុងប៉ុន្មានសប្តាហ៍ថ្មីៗនេះសម្រាប់វិធីសាស្ត្រតឹងតែងជាងមុន។ វាបានកើតឡើងប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃភាពមិនច្បាស់លាស់កាន់តែខ្លាំងឡើងចំពោះអនាគតរបស់អ៊ុយក្រែន និងសម្ព័ន្ធភាពរបស់អឺរ៉ុបជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក។
ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់គឺជាប្រទេសដែលមានប្រជាជនច្រើនជាងគេក្នុងសហភាពអឺរ៉ុបដែលមានសមាជិក២៧ប្រទេស ហើយជាសមាជិកឈានមុខគេរបស់អង្គការណាតូ។ វាគឺជាអ្នកផ្គត់ផ្គង់អាវុធធំជាងគេទីពីររបស់អ៊ុយក្រែន បន្ទាប់ពីសហរដ្ឋអាមេរិក។ វានឹងក្លាយជាចំណុចកណ្តាលក្នុងការបង្កើតការឆ្លើយតបរបស់ទ្វីបចំពោះបញ្ហាប្រឈមនានាក្នុងឆ្នាំខាងមុខរួមទាំងគោលនយោបាយការបរទេសនិងពាណិជ្ជកម្មដែលប្រឈមមុខរបស់រដ្ឋបាល Trump ផងដែរ។
ការព្យាករណ៍ដែលផ្អែកលើការស្ទង់មតិនៅខាងក្រៅ និងការរាប់ដោយផ្នែក បានដាក់ការគាំទ្រសម្រាប់ប្លុក Union របស់លោក Merz ប្រហែល 28.5% និងការប្រឆាំងនឹងអន្តោប្រវេសន៍ Alternative for Germany ឬ AfD ប្រហែល 20.5% ដែលប្រហែលជាទ្វេដងនៃលទ្ធផលរបស់ខ្លួនពីឆ្នាំ 2021។
ពួកគេដាក់ការគាំទ្រសម្រាប់គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យសង្គមនិយមរបស់លោក Scholz ត្រឹមជាង 16% ដែលទាបជាងការបោះឆ្នោតលើកមុនឆ្ងាយណាស់ និងក្រោមកម្រិតទាបបំផុតក្រោយសង្គ្រាមរបស់ពួកគេពីឆ្នាំ 2017 ដែលមាន 20.5%។ គណបក្សបៃតងដែលជាដៃគូដែលនៅសេសសល់របស់ពួកគេក្នុងរដ្ឋាភិបាលដែលចាកចេញទៅនោះ គឺមានប្រហែល 12%។
ក្នុងចំណោមគណបក្សតូចៗចំនួនបី គណបក្សមួយគឺគណបក្សឆ្វេងនិយមរឹងរូស បានពង្រឹងជំហររបស់ខ្លួន ដោយទទួលបានរហូតដល់ 9% នៃការបោះឆ្នោតបន្ទាប់ពីការវិលត្រឡប់មកវិញយ៉ាងគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យសេរីដែលគាំទ្រអាជីវកម្ម ដែលជាគណបក្សទីបីក្នុងរដ្ឋាភិបាលដែលដួលរលំ ហាក់ដូចជាបាត់បង់អាសនៈរបស់ខ្លួននៅក្នុងសភាដោយមានប្រហែល 4.5%។ Sahra Wagenknecht Alliance ឬ BSW កំពុងស្ថិតនៅជុំវិញកម្រិត 5% ដែលត្រូវការដើម្បីឈ្នះអាសនៈ។
កិច្ចការដ៏លំបាកសម្រាប់អ្នកឈ្នះ
ថាតើលោក Merz នឹងមានសំឡេងភាគច្រើនដើម្បីបង្កើតសម្ព័ន្ធភាពជាមួយគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យសង្គមនិយមរបស់លោក Scholz ឬត្រូវការដៃគូទីពីរផងដែរ ដែលតាមពិតត្រូវតែជាគណបក្សបៃតងនោះ នឹងអាស្រ័យលើថាតើ BSW ចូលក្នុងសភាឬអត់។ មេដឹកនាំអភិរក្សនិយមបាននិយាយថា “អ្វីដែលសំខាន់បំផុតគឺការបង្កើតរដ្ឋាភិបាលដែលអាចដំណើរការបានឡើងវិញនៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន”។
លោក Merz បាននិយាយថា “ខ្ញុំដឹងអំពីទំនួលខុសត្រូវ” ។ “ខ្ញុំក៏ដឹងអំពីទំហំនៃកិច្ចការដែលកំពុងរង់ចាំយើងនៅពេលនេះដែរ។ ខ្ញុំខិតជិតវាដោយការគោរពយ៉ាងខ្លាំង ហើយខ្ញុំដឹងថាវានឹងមិនងាយស្រួលនោះទេ”។
លោកបានប្រាប់អ្នកគាំទ្រដែលលើកទឹកចិត្តថា “ពិភពលោកនៅទីនោះមិនរង់ចាំយើងទេ ហើយក៏មិនរង់ចាំការចរចានិងការចរចាបង្កើតសម្ព័ន្ធភាពដែលអូសបន្លាយដែរ” ។
បេក្ខជនរបស់គណបក្សបៃតងសម្រាប់អធិការបតី អនុអធិការបតី Robert Habeck បាននិយាយថា លោក Merz នឹងធ្វើបានល្អប្រសើរក្នុងការកាត់បន្ថយសម្លេងរបស់លោកបន្ទាប់ពីយុទ្ធនាការដ៏ខ្លាំងក្លា។
លោក Habeck បាននិយាយថា “យើងបានឃើញថាមជ្ឈមណ្ឌលនេះត្រូវបានចុះខ្សោយជារួម ហើយអ្នករាល់គ្នាគួរតែមើលខ្លួនឯងហើយសួរថាតើពួកគេមិនបានរួមចំណែកក្នុងរឿងនោះទេ” ។ “ឥឡូវនេះគាត់ត្រូវតែមើលឃើញថាគាត់ធ្វើដូចជាអធិការបតី”។
គណបក្សបៃតងគឺជាគណបក្សដែលរងគ្រោះតិចបំផុតពីការចូលរួមក្នុងរដ្ឋាភិបាលដែលមិនពេញនិយមរបស់លោក Scholz។ អគ្គលេខាធិការគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យសង្គមនិយម លោក Matthias Miersch បានលើកឡើងថា ការបរាជ័យរបស់ពួកគេមិនមែនជាការភ្ញាក់ផ្អើលនោះទេ — “ការបោះឆ្នោតនេះមិនត្រូវបានចាញ់ក្នុងរយៈពេលប្រាំបីសប្តាហ៍ចុងក្រោយនេះទេ”។
គណបក្សស្តាំនិយមជ្រុលដែលរីករាយមិនមានដៃគូ
សហមេដឹកនាំ AfD លោក Tino Chrupalla បានប្រាប់អ្នកគាំទ្រដែលលើកទឹកចិត្តថា “ថ្ងៃនេះយើងបានសម្រេចអ្វីដែលជាប្រវត្តិសាស្ត្រ” ។
លោកបាននិយាយថា “ឥឡូវនេះយើងជាមជ្ឈមណ្ឌលនយោបាយ ហើយយើងបានចាកចេញពីគែមខាងក្រោយយើងហើយ” ។ ការបង្ហាញខ្លួនខ្លាំងបំផុតពីមុនរបស់គណបក្សនេះគឺ 12.6% ក្នុងឆ្នាំ 2017 នៅពេលដែលវាបានចូលសភាជាតិជាលើកដំបូង។
បេក្ខជនរបស់គណបក្សសម្រាប់អធិការបតី Alice Weidel បាននិយាយថា វាគឺ “បើកចំហសម្រាប់ការចរចាបង្កើតសម្ព័ន្ធភាព” ជាមួយគណបក្សរបស់លោក Merz ហើយថា “បើមិនដូច្នេះទេ ការផ្លាស់ប្តូរគោលនយោបាយគឺមិនអាចទៅរួចទេនៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់”។ លោក Merz បានបដិសេធម្តងហើយម្តងទៀតក្នុងការធ្វើការជាមួយ AfD ដូចគណបក្សធំៗផ្សេងទៀតដែរ ហើយបានធ្វើដូច្នេះម្ដងទៀតក្នុងការផ្លាស់ប្តូរសារក្រោយការបោះឆ្នោតតាមទូរទស្សន៍ជាមួយលោក Weidel និងមេដឹកនាំផ្សេងទៀត។
លោក Weidel បានលើកឡើងថា AfD មិនចាំបាច់ធ្វើសម្បទានច្រើនដើម្បីធានាបានសម្ព័ន្ធភាពតាមទ្រឹស្តី ដោយអះអាងថា Union បានចម្លងកម្មវិធីរបស់ខ្លួនយ៉ាងច្រើន ហើយបានចំអកដល់ “ជ័យជម្នះ Pyrrhic” របស់ខ្លួន។
លោកបាននិយាយថា “វានឹងមិនអាចអនុវត្តវាជាមួយគណបក្សឆ្វេងនិយមបានទេ” ។ ប្រសិនបើលោក Merz បញ្ចប់ការបង្កើតសម្ព័ន្ធភាពជាមួយគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យសង្គមនិយម និងគណបក្សបៃតង “វានឹងក្លាយជារដ្ឋាភិបាលមិនស្ថិតស្ថេរដែលមិនស្ថិតស្ថេររយៈពេលបួនឆ្នាំ នឹងមានអធិការបតីបណ្ដោះអាសន្ន Friedrich Merz ហើយនៅឆ្នាំខាងមុខយើងនឹងវ៉ាដាច់ Union”។
លោក Merz បានបដិសេធគំនិតដែលថាអ្នកបោះឆ្នោតចង់បានសម្ព័ន្ធភាពជាមួយ AfD។ លោកបាននិយាយថា “យើងមានទស្សនៈខុសគ្នាជាមូលដ្ឋាន ឧទាហរណ៍លើគោលនយោបាយការបរទេស លើគោលនយោបាយសន្តិសុខ ក្នុងវិស័យជាច្រើនទៀត ទាក់ទងនឹងអឺរ៉ុប ប្រាក់អឺរ៉ូ អង្គការណាតូ”។
លោក Merz បានបន្ថែមថា “អ្នកចង់បានអ្វីដែលផ្ទុយពីអ្វីដែលយើងចង់បាន ដូច្នេះនឹងមិនមានកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទេ” ។
លោក Scholz បានថ្កោលទោសភាពជោគជ័យរបស់ AfD ។ លោកបាននិយាយថា “រឿងនោះមិនត្រូវក្លាយជាអ្វីដែលយើងនឹងទទួលយកនោះទេ” ។ ខ្ញុំនឹងមិនទទួលយកវាទេ ហើយក៏មិនដែលទទួលយកវាដែរ”។
មនុស្សជាង 59 លាននាក់ក្នុងចំណោមប្រជាជន 84 លាននាក់មានសិទ្ធិបោះឆ្នោតជ្រើសរើសសមាជិកសភាជាន់ទាបចំនួន 630 នាក់នៃសភា Bundestag ដែលនឹងចូលកាន់អាសនៈរបស់ខ្លួនក្រោមដំបូលកញ្ចក់នៃអគារ Reichstag ដ៏ល្បីល្បាញរបស់ទីក្រុងប៊ែរឡាំង។
—អ្នកកាសែត Associated Press Kirsten Grieshaber, Vanessa Gera និង Stefanie Dazio នៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងបានរួមចំណែក។