Here is the translation:
(SeaPRwire) – មីស៊ីលអ៊ីស្រាអែលមួយគ្រាប់កាលពីថ្ងៃពុធ បានសម្លាប់អ្នកថតរូបសារព័ត៌មានប៉ាឡេស្ទីនម្នាក់ឈ្មោះ Fatma Hassona ដែលត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តឯកសារដែលគ្រោងនឹងចាក់បញ្ចាំងនៅប្រទេសបារាំងនៅក្នុងខែឧសភា។
អ្នកកាសែត Fatma Hassona អាយុ 25 ឆ្នាំត្រូវបានគេស្គាល់ដោយសាររូបថតរបស់នាងអំពីជនរងគ្រោះស៊ីវិលដែលបណ្តាលមកពីសកម្មភាពយោធាអ៊ីស្រាអែល បានស្លាប់នៅក្នុងផ្ទះរបស់នាងរួមជាមួយសមាជិកគ្រួសារជិតស្និទ្ធជាច្រើននាក់ នេះបើយោងតាម Sepideh Farsi ជានាយកខ្សែភាពយន្តបានប្រាប់ Deadline ។
Hassona ទើបតែភ្ជាប់ពាក្យបានប៉ុន្មានខែមុននេះ។ Farsi បាននិយាយជាមួយ Hassona និងក្រុមគ្រួសាររបស់នាងនាពេលថ្មីៗនេះ។ “បងប្អូនស្រីម្នាក់មានផ្ទៃពោះ” នាងនិយាយ។ “នៅក្នុងការហៅជាវីដេអូកាលពីពីរថ្ងៃមុន នាងបានបង្ហាញខ្ញុំពីផ្ទៃពោះរបស់នាង។ វាពិតជាគួរឱ្យខ្លាច និងបំផ្លិចបំផ្លាញណាស់”។
Hassona ត្រូវបានសម្លាប់ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីដឹងថាខ្សែភាពយន្តរបស់នាងដែលមានចំណងជើងថា Put Your Soul On Your Hand and Walk ត្រូវបានជ្រើសរើសសម្រាប់ផ្នែកស្របគ្នាមួយនៃ ACID ។ Farsi ដែលជាអ្នកដឹកនាំរឿង Siren និង Red Rose កំពុងតែរៀបចំផែនការរៀបចំការធ្វើដំណើររបស់ Hassona ទៅកាន់មហោស្រពភាពយន្ត។ នាងបាននិយាយថា Hassona មានការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងអំពីលទ្ធភាពនៃការត្រឡប់ទៅហ្គាហ្សាវិញភ្លាមៗបន្ទាប់ពីព្រឹត្តិការណ៍នេះ។
Put Your Soul On Your Hand and Walk គឺជាខ្សែភាពយន្តឯកសាររយៈពេល 110 នាទីដែលធ្វើតាមការផ្លាស់ប្តូរជិតមួយឆ្នាំដែលបានកើតឡើងរវាង Farsi និង Hassona បន្ទាប់ពីបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 7 ខែតុលា ឆ្នាំ 2023 ។
“ខ្សែភាពយន្តនេះគឺជាបង្អួចមួយដែលបើកចំហតាមរយៈការជួបគ្នាដ៏អស្ចារ្យជាមួយ Fatem ។ ការផ្តល់នូវទិដ្ឋភាពនៃការសម្លាប់រង្គាលជាបន្តបន្ទាប់នៃជនជាតិប៉ាឡេស្ទីន” Farsi បាននិយាយនៅក្នុងការពិពណ៌នារបស់ខ្សែភាពយន្តនៅលើគេហទំព័រ ACID ។ “នាងបានក្លាយជាភ្នែករបស់ខ្ញុំនៅហ្គាហ្សា ហើយខ្ញុំជាទំនាក់ទំនងរបស់នាងទៅកាន់ពិភពខាងក្រៅ”។
Farsi បានប្រាប់ Deadline ថានាងឆ្ងល់ថាតើខ្សែភាពយន្តរបស់នាងធ្វើឱ្យ Hassona ក្លាយជាគោលដៅដែរឬទេ។
Hassona គឺជាអ្នកសារព័ត៌មានចុងក្រោយបំផុតដែលបានស្លាប់ចាប់តាំងពីសង្រ្គាមបានចាប់ផ្តើមកាលពីជាងមួយឆ្នាំមុន។ ក្នុងការឆ្លើយតបទៅនឹងការវាយប្រហារតាមអាកាសថ្មីៗនេះ Philippe Lazzarini អគ្គស្នងការទីភ្នាក់ងារជំនួយ និងការងាររបស់អង្គការសហប្រជាជាតិសម្រាប់ជនភៀសខ្លួនប៉ាឡេស្ទីននៅមជ្ឈិមបូព៌ាបានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍ថា “អ្នកសារព័ត៌មានប៉ាឡេស្ទីនបន្តធ្វើការងារដ៏ក្លាហាន ដោយបានបង់ថ្លៃយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ 170 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់រហូតមកដល់ពេលនេះ” ។ អង្គការសហប្រជាជាតិប៉ាន់ប្រមាណថាអ្នកសារព័ត៌មានសរុបចំនួន 209 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់នៅហ្គាហ្សានៅពេលបំពេញកាតព្វកិច្ច ឬនៅផ្ទះ។
កាលពីឆ្នាំមុន ភ្ញៀវនៃមហោស្រពភាពយន្ត Cannes បានប្រើកម្រាលព្រំក្រហមដើម្បីធ្វើសេចក្តីថ្លែងការណ៍អំពី ។ តារាសម្តែងស្រី Leila Bekhti ត្រូវបានគេថតរូបពាក់ម្ជុលដែលមានពណ៌ទង់ជាតិប៉ាឡេស្ទីននៅតាមផ្លូវទៅកាន់ការបញ្ចាំង ។ Laura Blajman-Kadar ដែលជានារីដែលបានរួចផុតពីការសម្លាប់រង្គាលថ្ងៃទី 7 ខែតុលា បានពាក់ខ្សែក្រវ៉ាត់ដែលសរសេរថា លើរ៉ូបពណ៌លឿងដែលមានរូបភាពនៃចំណាប់ខ្មាំងដែលត្រូវបានចាប់ជំរិតដោយ ។
ACID ដែលជាអង្គការនៅពីក្រោយមហោស្រពភាពយន្តឯករាជ្យដែលមានលក្ខណៈពិសេស Put Your Soul On Your Hand and Walk បានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ដោយឆ្លុះបញ្ចាំងពីអ្វីដែលវាចូលចិត្តក្នុងការជួប Hassona កំឡុងពេលដំណើរការពិចារណា៖ “ស្នាមញញឹមរបស់នាងគឺអស្ចារ្យដូចជាភាពអត់ធ្មត់របស់នាង៖ ធ្វើជាសាក្សី ថតរូបហ្គាហ្សា ចែកចាយអាហារទោះបីជាមានគ្រាប់បែក ទុក្ខព្រួយ និងភាពអត់ឃ្លានក៏ដោយ” ។ វាក៏បានបន្ថែមថាការស្លាប់របស់ Hassona ធ្វើឱ្យវាកាន់តែចាំបាច់ដែលខ្សែភាពយន្តឯកសារនេះឈានដល់ទស្សនិកជនទូទៅ ដោយបញ្ជាក់ថា “នេះគឺជាខ្សែភាពយន្តខុសពីខ្សែភាពយន្តដែលយើងនឹងយក គាំទ្រ និងបង្ហាញនៅក្នុងរោងកុនគ្រប់កន្លែង ដោយចាប់ផ្តើមជាមួយ Cannes” ។
អត្ថបទនេះត្រូវបានផ្តល់ជូនដោយអ្នកផ្គត់ផ្គង់មាតិកាដែលទីបញ្ចូល។ SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) មិនមានការធានា ឬ បញ្ចេញកំណត់ណាមួយ។
ប្រភេទ: ព័ត៌មានប្រចាំថ្ងៃ, ព័ត៌មានសំខាន់
SeaPRwire ផ្តល់សេវាកម្មផ្សាយពាណិជ្ជកម្មសារព័ត៌មានសកលសម្រាប់ក្រុមហ៊ុន និងស្ថាប័ន ដែលមានការចូលដំណើរការនៅលើបណ្ដាញមេឌៀជាង 6,500 បណ្ដាញ ប័ណ្ណប្រតិភូ 86,000 និងអ្នកសារព័ត៌មានជាង 350 លាន។ SeaPRwire គាំទ្រការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មជាសារព័ត៌មានជាភាសាអង់គ្លេស ជប៉ុន ហ្រ្វាំង គូរី ហ្វ្រេនច រ៉ុស អ៊ីនដូនេស៊ី ម៉ាឡេស៊ី វៀតណាម ចិន និងភាសាផ្សេងទៀត។