(SeaPRwire) – ហេប្រុង, West Bank — អាជ្ញាធរអ៊ីស្រាអែលបានដោះលែងអ្នកដឹកនាំរឿងជនជាតិប៉ាឡេស្ទីនដែលឈ្នះពានរង្វាន់អូស្ការម្នាក់ ដែលត្រូវបានកងទ័ពឃាត់ខ្លួនបន្ទាប់ពីត្រូវបានអ្នកតាំងលំនៅជនជាតិយូដាវាយប្រហារនៅក្នុងតំបន់ West Bank ដែលកាន់កាប់។ គាត់បាននិយាយថា ពួកគេបានវាយគាត់នៅពីមុខផ្ទះរបស់គាត់ ខណៈដែលពួកគេកំពុងថតការវាយប្រហារនេះ។
Hamdan Ballal និងអ្នកដឹកនាំរឿងផ្សេងទៀតនៃ “No Other Land” ដែលមើលទៅលើការតស៊ូរបស់ជនជាតិប៉ាឡេស្ទីនដែលរស់នៅក្រោមការកាន់កាប់របស់អ៊ីស្រាអែលបានឡើងលើឆាកនៅកម្មវិធី Academy Awards លើកទី 97 នៅ Los Angeles កាលពីដើមខែនេះ នៅពេលដែលវាបានឈ្នះពានរង្វាន់សម្រាប់ខ្សែភាពយន្តឯកសារល្អបំផុត។
កាលពីថ្ងៃអង្គារ ដោយមានស្នាមជាំនៅលើមុខ និងឈាមនៅលើសម្លៀកបំពាក់ គាត់ត្រូវបានដោះលែងពីប៉ុស្តិ៍ប៉ូលីសអ៊ីស្រាអែលមួយកន្លែង ក្នុងតំបន់ West Bank នៃ Kiryat Arba ។ គាត់ និងជនជាតិប៉ាឡេស្ទីនពីរនាក់ផ្សេងទៀតដែលត្រូវបានវាយប្រហារ និងឃុំខ្លួនត្រូវបានគេបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យក្បែរនោះ។
Ballal បាននិយាយថា គាត់ត្រូវបានឃុំខ្លួននៅក្នុងមូលដ្ឋានទ័ព ត្រូវបានបិទភ្នែករយៈពេល 24 ម៉ោង និងបង្ខំឱ្យដេកក្រោមម៉ាស៊ីនត្រជាក់ដែលត្រជាក់ខ្លាំង។
គាត់បានប្រាប់ Associated Press ថា “រាងកាយរបស់ខ្ញុំឈឺទាំងអស់” ។ “ខ្ញុំបានឮសំឡេងទាហាន ពួកគេកំពុងសើចចំអកឱ្យខ្ញុំ … ខ្ញុំបានឮពាក្យ ‘Oscar’ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនបាននិយាយភាសាហេព្រើរទេ”។
Lea Tsemel ដែលជាមេធាវីតំណាងឱ្យបុរសទាំងបីនាក់បាននិយាយថា ពួកគេទទួលបានការថែទាំតិចតួចបំផុតចំពោះរបួសរបស់ពួកគេពីការវាយប្រហារ ហើយថានាងមិនអាចចូលជួបពួកគេបានទេអស់រយៈពេលជាច្រើនម៉ោងបន្ទាប់ពីការចាប់ខ្លួន។
អ្នកស្រុកប៉ាឡេស្ទីននិយាយថា អ្នកតាំងលំនៅប្រហែលពីរដប់នាក់ — ខ្លះពាក់ម៉ាស់ ខ្លះកាន់កាំភ្លើង និងខ្លះទៀតស្លៀកឯកសណ្ឋានយោធា — បានវាយប្រហារភូមិ Susiya ក្នុងតំបន់ West Bank កាលពីល្ងាចថ្ងៃច័ន្ទ ខណៈអ្នកស្រុកកំពុងបំបួសល្ងាចក្នុងខែរ៉ាម៉ាដានដ៏ពិសិដ្ឋរបស់មូស្លីម។
ទាហានដែលបានមកដល់បានចង្អុលកាំភ្លើងទៅលើជនជាតិប៉ាឡេស្ទីន ខណៈដែលអ្នកតាំងលំនៅបន្តគប់ដុំថ្ម ពួកគេបាននិយាយ។
ប៉ូលីសអ៊ីស្រាអែលបាននិយាយកាលពីថ្ងៃអង្គារថា យោធាបានប្រគល់ជនសង្ស័យបីនាក់ទៅឱ្យខ្លួនដើម្បីស៊ើបអង្កេតពីបទសង្ស័យថាគប់ដុំថ្ម បំផ្លាញទ្រព្យសម្បត្តិ និង “បង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់សន្តិសុខតំបន់”។ ខ្លួនបាននិយាយថា អ្នកទាំងបីត្រូវបានដោះលែងដោយមានលក្ខខណ្ឌមិនឱ្យទាក់ទងជាមួយអ្នកពាក់ព័ន្ធផ្សេងទៀតក្នុងហេតុការណ៍នេះ។ Tsemel បាននិយាយថា Ballal និងជនជាតិប៉ាឡេស្ទីនពីរនាក់ផ្សេងទៀតបានបដិសេធថាបានគប់ដុំថ្ម។
‘ខ្ញុំស្លាប់ហើយ!’
ក្នុងការថ្លែងទីបន្ទាល់ទៅកាន់មេធាវីរបស់គាត់ខណៈពេលដែលកំពុងឃុំខ្លួន Ballal បាននិយាយថា គាត់បានចេញទៅថតអ្នកតាំងលំនៅខណៈដែលពួកគេបានវាយប្រហារផ្ទះនៅក្នុងភូមិ។ នៅពេលគាត់ត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ អ្នកតាំងលំនៅដែលល្បីឈ្មោះម្នាក់ដែលធ្លាប់គំរាមគាត់កាលពីអតីតកាលបានបង្ហាញខ្លួនជាមួយទាហានពីរនាក់ នេះបើយោងតាមទីបន្ទាល់ដែល Associated Press បានឃើញ។
នៅច្រកចូលផ្ទះរបស់គាត់ អ្នកតាំងលំនៅបានទះ Ballal នៅក្បាលពីខាងក្រោយ បណ្តាលឱ្យគាត់ដួលទៅលើដី បន្ទាប់មកបានទាត់គាត់ដោយស្បែកជើងកវែងលើដងខ្លួនរបស់គាត់ និងវាយក្បាលនិងមុខរបស់គាត់ Ballal បាននិយាយ។
Lamia Ballal ដែលជាភរិយារបស់អ្នកដឹកនាំរឿងបាននិយាយថា នាងកំពុងតែឱបកូនបីនាក់នៅខាងក្នុង ហើយបានឮគាត់ស្រែកថា “ខ្ញុំស្លាប់ហើយ!” នៅពេលនាងមើលទៅក្រៅបង្អួច នាងបានឃើញបុរសបីនាក់ក្នុងឯកសណ្ឋានកំពុងវាយ Ballal ដោយគល់កាំភ្លើងរបស់ពួកគេ និងមនុស្សម្នាក់ទៀតស្លៀកសម្លៀកបំពាក់ស៊ីវិលដែលហាក់ដូចជាកំពុងថតអំពើហិង្សានេះ។
Lamia បាននិយាយថា “ជាការពិតណាស់ បន្ទាប់ពីឈ្នះពានរង្វាន់អូស្ការ ពួកគេបានមកវាយប្រហារយើងកាន់តែខ្លាំង”។ “ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ភ័យខ្លាច”។
អ្នកតាំងលំនៅនៅតំបន់ West Bank តែងតែមានអាវុធ ហើយជួនកាលស្លៀកសម្លៀកបំពាក់បែបយោធាដែលធ្វើឱ្យពិបាកក្នុងការបែងចែកពួកគេពីទាហាន។
កាលពីថ្ងៃអង្គារ ស្នាមប្រឡាក់ឈាមតូចមួយអាចត្រូវបានគេឃើញនៅខាងក្រៅផ្ទះរបស់ពួកគេ ហើយកញ្ចក់និងបង្អួចរថយន្តត្រូវបានបែកខ្ទេចខ្ទី។ អ្នកជិតខាងបានចង្អុលទៅអាងស្តុកទឹកក្បែរនោះដែលមានរន្ធនៅចំហៀងដែលពួកគេបាននិយាយថាត្រូវបានអ្នកតាំងលំនៅទម្លុះ។
អ្នកតាំងលំនៅដែលបានវាយ Ballal អាចត្រូវបានគេឃើញជាមួយបុរសពាក់ម៉ាស់ដែលគំរាមគាត់នៅក្នុងវីដេអូដែលបានចរាចរយ៉ាងទូលំទូលាយកាលពីខែមេសា។
អ្នកតាំងលំនៅបាននិយាយនៅក្នុងវីដេអូនោះដោយស្រែកជេរប្រមាថ និងព្យាយាមញុះញង់ Ballal ឱ្យប្រយុទ្ធនឹងគាត់ថា “នេះជាដីរបស់ខ្ញុំ ព្រះបានប្រទានឱ្យខ្ញុំ”។ អ្នកតាំងលំនៅបាននិយាយថា “លើកក្រោយនឹងមិនល្អទេ”។
ខ្សែភាពយន្តមើលទៅលើការតស៊ូរបស់ជនជាតិប៉ាឡេស្ទីនដើម្បីស្នាក់នៅលើដី
“No Other Land” រៀបរាប់អំពីការតស៊ូរបស់អ្នកស្រុកនៃតំបន់ Masafer Yatta ដើម្បីបញ្ឈប់យោធាអ៊ីស្រាអែលពីការកម្ទេចភូមិរបស់ពួកគេ។
ការផលិតរួមគ្នារវាងអ៊ីស្រាអែល និងប៉ាឡេស្ទីនបានឈ្នះពានរង្វាន់អន្តរជាតិជាច្រើនដែលចាប់ផ្តើមនៅមហោស្រពភាពយន្តអន្តរជាតិ Berlin ក្នុងឆ្នាំ 2024។ ភាពយន្តនេះក៏បានទាក់ទាញការខឹងសម្បារនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីស្រាអែល និងនៅបរទេសផងដែរ ដូចជាពេលដែល Miami Beach បានស្នើបញ្ចប់ការជួលរោងកុនមួយដែលបានចាក់បញ្ចាំងខ្សែភាពយន្តនេះ។
Basel Adra ដែលជាសហអ្នកដឹកនាំរឿងម្នាក់ទៀតនៃខ្សែភាពយន្តនេះ និងជាសកម្មជនប៉ាឡេស្ទីនដ៏លេចធ្លោម្នាក់នៅក្នុងតំបន់បាននិយាយថា មានការកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងនៃការវាយប្រហារដោយអ្នកតាំងលំនៅនិងកងកម្លាំងអ៊ីស្រាអែលចាប់តាំងពីការឈ្នះពានរង្វាន់អូស្ការ។
គាត់បាននិយាយថា “គ្មាននរណាម្នាក់អាចធ្វើអ្វីបានដើម្បីបញ្ឈប់ការកាប់សម្លាប់ទេ ហើយទាហានគ្រាន់តែនៅទីនោះដើម្បីសម្របសម្រួល និងជួយដល់ការវាយប្រហារប៉ុណ្ណោះ” ។ “យើងកំពុងរស់នៅក្នុងថ្ងៃដ៏ខ្មៅងងឹតនៅទីនេះ នៅ Gaza និងនៅទូទាំងតំបន់ West Bank … គ្មាននរណាម្នាក់បញ្ឈប់រឿងនេះទេ”។
អ្នកតាំងលំនៅពាក់ម៉ាស់ដែលមានដំបងក៏បានវាយប្រហារសកម្មជនជ្វីហ្វនៅក្នុងតំបន់កាលពីថ្ងៃច័ន្ទ ដោយបានកម្ទេចកញ្ចក់រថយន្តរបស់ពួកគេ និងកាប់កង់រថយន្ត នេះបើយោងតាម Josh Kimelman ដែលជាសកម្មជនរបស់ Center for Jewish Nonviolence ។ វីដេអូដែលផ្តល់ដោយក្រុមនេះបានបង្ហាញអ្នកតាំងលំនៅពាក់ម៉ាស់ម្នាក់រុញ និងគ្រវីកណ្តាប់ដៃទៅលើសកម្មជនពីរនាក់នៅក្នុងវាលធូលីនៅពេលយប់។
ច្បាប់យោធាដែលគ្មានកំណត់
អ៊ីស្រាអែលបានកាន់កាប់តំបន់ West Bank ក្នុងសង្គ្រាមមជ្ឈិមបូព៌ាឆ្នាំ 1967 រួមជាមួយឆ្នេរ Gaza និងក្រុងយេរូសាឡឹមខាងកើត។ ជនជាតិប៉ាឡេស្ទីនចង់បានទាំងបីសម្រាប់រដ្ឋនាពេលអនាគតរបស់ពួកគេ ហើយមើលឃើញការរីកចម្រើននៃការតាំងទីលំនៅជាឧបសគ្គដ៏ធំមួយចំពោះដំណោះស្រាយរដ្ឋពីរ។ ភាគច្រើននៃសហគមន៍អន្តរជាតិចាត់ទុកការតាំងទីលំនៅទាំងនោះថាខុសច្បាប់។
អ៊ីស្រាអែលបានសាងសង់ការតាំងទីលំនៅជាង 100 កន្លែង ដែលជាផ្ទះរបស់អ្នកតាំងលំនៅជាង 500,000 នាក់ដែលមានសញ្ជាតិអ៊ីស្រាអែល។ ជនជាតិប៉ាឡេស្ទីនចំនួន 3 លាននាក់នៅតំបន់ West Bank រស់នៅក្រោមច្បាប់យោធាអ៊ីស្រាអែលដែលហាក់ដូចជាគ្មានកំណត់ ដោយអាជ្ញាធរប៉ាឡេស្ទីនដែលគាំទ្រដោយលោកខាងលិចគ្រប់គ្រងមជ្ឈមណ្ឌលប្រជាជន។
យោធាអ៊ីស្រាអែលបានកំណត់តំបន់ Masafer Yatta ក្នុងតំបន់ West Bank ភាគខាងត្បូងជាតំបន់ហ្វឹកហ្វឺនបាញ់គ្រាប់ពិតក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 ហើយបានបញ្ជាឱ្យអ្នកស្រុក ដែលភាគច្រើនជាជនជាតិអារ៉ាប់ Bedouin ត្រូវបណ្តេញចេញ។ អ្នកស្រុកប្រហែល 1,000 នាក់នៅតែបន្តនៅទីនោះជាចម្បង ប៉ុន្តែទាហានតែងតែកម្ទេចផ្ទះ ត្រសាល អាងស្តុកទឹក និងចំការអូលីវ។
អ្នកតាំងលំនៅក៏បានបង្កើតប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យនៅក្នុងតំបន់នេះផងដែរ ហើយជួនកាលវាយប្រហារភូមិ។ ជនជាតិប៉ាឡេស្ទីន និងក្រុមសិទ្ធិមនុស្សបាននិយាយថា កងកម្លាំងអ៊ីស្រាអែលជាធម្មតាបិទភ្នែក ឬធ្វើអន្តរាគមន៍ក្នុងនាមអ្នកតាំងលំនៅ។
សង្គ្រាមនៅ Gaza បានបង្កឱ្យមានការកើនឡើងនៃអំពើហិង្សានៅក្នុងតំបន់ West Bank ដោយយោធាអ៊ីស្រាអែលបានធ្វើប្រតិបត្តិការយោធាទ្រង់ទ្រាយធំដែលបានសម្លាប់ជនជាតិប៉ាឡេស្ទីនរាប់រយនាក់ និងបានផ្លាស់ទីលំនៅមនុស្សរាប់ម៉ឺននាក់។ ក៏មានការកើនឡើងនៃអំពើហិង្សារបស់អ្នកតាំងលំនៅក៏ដូចជាការវាយប្រហាររបស់ជនជាតិប៉ាឡេស្ទីនទៅលើជនជាតិអ៊ីស្រាអែលផងដែរ។
អត្ថបទនេះត្រូវបានផ្តល់ជូនដោយអ្នកផ្គត់ផ្គង់មាតិកាដែលទីបញ្ចូល។ SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) មិនមានការធានា ឬ បញ្ចេញកំណត់ណាមួយ។
ប្រភេទ: ព័ត៌មានប្រចាំថ្ងៃ, ព័ត៌មានសំខាន់
SeaPRwire ផ្តល់សេវាកម្មផ្សាយពាណិជ្ជកម្មសារព័ត៌មានសកលសម្រាប់ក្រុមហ៊ុន និងស្ថាប័ន ដែលមានការចូលដំណើរការនៅលើបណ្ដាញមេឌៀជាង 6,500 បណ្ដាញ ប័ណ្ណប្រតិភូ 86,000 និងអ្នកសារព័ត៌មានជាង 350 លាន។ SeaPRwire គាំទ្រការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មជាសារព័ត៌មានជាភាសាអង់គ្លេស ជប៉ុន ហ្រ្វាំង គូរី ហ្វ្រេនច រ៉ុស អ៊ីនដូនេស៊ី ម៉ាឡេស៊ី វៀតណាម ចិន និងភាសាផ្សេងទៀត។
“`