អត្ថបទនេះជាផ្នែកមួយនៃ The D.C. Brief, សារព័ត៌មាននយោបាយរបស់ TIME។ ចុះឈ្មោះ ដើម្បីទទួលបានរឿងរ៉ាវបែបនេះផ្ញើទៅក្នុងប្រអប់សំបុត្ររបស់អ្នក។
វាតែងតែហាក់ដូចជាលោក Donald Trump គិតថា តួនាទីប្រធានាធិបតីមកជាមួយប្រភពគ្មានទីបញ្ចប់នៃការសរសេរឡើងវិញនូវការពិត។ ញឹកញាប់ពេកហើយ គាត់ត្រូវបានបញ្ជាក់ថាត្រូវ។
គាត់កំពុងព្យាយាមធ្វើវាម្តងទៀតជាមួយ Elon Musk ខណៈដែលសេតវិមានបញ្ជាក់ថា នាយកប្រតិបត្តិនៃក្រុមហ៊ុនជាច្រើនគ្រាន់តែព្យួរជុំវិញសេតវិមាន និងបោះគំនិតចេញ—ហើយមិនធ្វើសកម្មភាពជាបុរសដែលលេខាធិការរបស់គាត់កំពុងបោះចោលមន្ត្រីសហព័ន្ធរាប់ម៉ឺននាក់ចេញពីការងារ និងធ្វើការរបស់ពួកគេតាមរយៈទិន្នន័យរដ្ឋាភិបាលដែលងាយរងគ្រោះ អនុញ្ញាតឱ្យ Musk ក្នុងករណីខ្លះបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយអ្វីដែលមាននៅក្នុងពួកគេ។
រដ្ឋបាល Trump ឥឡូវនេះអះអាងថា Musk មិនពិតជាដឹកនាំយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងកម្លាំងពលកម្មសហព័ន្ធនោះទេ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែប្រតិបត្តិការជាទីប្រឹក្សាជំនាញពិសេសលើការបញ្ជូនការងារបណ្តោះអាសន្នដែលមិនអាចមានរយៈពេលលើសពី ១៣០ ថ្ងៃ។ នៅក្នុងសេតវិមាន Biden ទីប្រឹក្សាទំនាក់ទំនង Anita Dunn បានធ្វើនៅខាងក្នុងក្រោម។ នៅពេល Covid-19 បានវាយប្រហារលើរយៈពេលទីមួយរបស់ Trump គាត់បាននៅក្នុងលោកវេជ្ជបណ្ឌិត Scott Atlas ដើម្បីជួយគាត់យ៉ាងខ្លីលើជំងឺរាតត្បាត។ ក្នុងអំឡុងពេលរបស់ Obama Huma Abedin ជាជំនួយការកំពូលរបស់រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេស Hillary Clinton ដោយប្រើបទប្បញ្ញត្តិបន្ទាប់ពីវិលត្រឡប់មកពីវិស្សមកាលកំណើត។
“លោក Musk គ្មានអំណាចពិតប្រាកដ ឬផ្លូវការក្នុងការធ្វើការសម្រេចចិត្តរដ្ឋាភិបាលដោយខ្លួនឯងទេ” អ្នកតែងតាំងនយោបាយមួយរូបបាននិយាយនៅក្នុងទៅសាលាឧទ្ធរណ៍សហរដ្ឋអាមេរិកសម្រាប់ស្រុកកូឡុំប៊ី។ “លោក Musk អាចគ្រាន់តែប្រឹក្សាប្រធានាធិបតី និងទំនាក់ទំនងបញ្ជារបស់ប្រធានាធិបតី”។
ភាពខុសគ្នានោះមិនមែនអំពីអំនួតទេ ប៉ុន្តែថាតើបាល់បំផ្លាញរបស់ Musk អាចបន្តវាយប្រហារដោយគ្មានការរារាំងបានដែរឬទេ។ សម្រាប់មន្ត្រីសហព័ន្ធដែលត្រូវបានបណ្តេញចេញ អាណត្តិពិតប្រាកដរបស់ Musk អាចជាអ្វីដែលអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេត្រឡប់ចូលទៅក្នុងការិយាល័យរបស់ពួកគេវិញ។ ព្រោះវាអាចប្រែថា មិត្តភក្តិរបស់ប្រធានាធិបតីប្រហែលជាមិនអាចចែកចាយសំបុត្រពណ៌ផ្កាឈូកបានយ៉ាងងាយស្រួលដូចជាសញ្ញាធីកពណ៌ខៀវនៅលើវេទិកាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមរបស់គាត់ទេ។
Musk ដែលត្រូវបានតែងតាំងជាប្រមុខនៃក្រសួងប្រសិទ្ធភាពរដ្ឋាភិបាលថ្មី បានត្រួតពិនិត្យការកាត់បន្ថយដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនៃទំហំនៃរដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធក្នុងរយៈពេលខ្លី។ Trump បានបញ្ជាគាត់ជាសាធារណៈឱ្យរុញច្រានរដ្ឋាភិបាលទាំងមូលដើម្បីស្វែងរកកន្លែងដែលអាចកាត់បន្ថយការលើសបាន។ ក្នុងដំណើរការនេះ គាត់ជាមូលដ្ឋានបានបណ្តេញបុគ្គលិក ១០,០០០ នាក់នៃ U.S. Agency for International Development ដាក់លើបុគ្គលិកគ្រប់រូបដែលធ្វើការងារតិចជាងពីរឆ្នាំ និងព្រមានអំពីការកាត់បន្ថយយ៉ាងខ្លាំងគ្រប់ទីកន្លែងពីសេវាអាកាសធាតុជាតិ រហូតដល់ក្រសួងអប់រំ និងក្រសួងកិច្ចការរបស់អតីតយុទ្ធជន។ ការកាត់បន្ថយគឺធំធេងដែលអង្គភាពហាក់ដូចជាត្រួតពិនិត្យតែអ្នកដែលពួកគេកំពុងបណ្តេញចេញបន្ទាប់ពីការពិត។ ផែនការដើម្បីបណ្តេញបុគ្គលិករាប់រយនាក់នៅក្រសួងថាមពលបានឈប់ នៅពេលមន្ត្រីស្រាប់តែដឹងថាកម្មករទាំងនោះធ្វើការក្នុងកម្មវិធីសុវត្ថិភាពនុយក្លេអ៊ែរ។ រឿងគួរឱ្យខ្មាស់អៀនស្រដៀងគ្នាបានកើតឡើងជាមួយនៅក្រសួងកសិកម្ម។
សាមញ្ញណាស់ គ្មានផ្នែកណាមួយនៃរដ្ឋាភិបាលអាចរំពឹងថានឹងត្រូវបានទេ សូម្បីតែដែល Musk មានកិច្ចសន្យារដ្ឋាភិបាលរាប់ពាន់លានដុល្លារសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនរបស់គាត់ក៏ដោយ។
(សម្រាប់ផ្នែករបស់គាត់ លោក Trump ហាក់ដូចជានៅថ្ងៃអង្គារនៅពេលអ្នកយកព័ត៌មានម្នាក់បានលើកឡើងអំពី។ Trump បាននិយាយថា Musk នឹងមិនប៉ះអ្វីដែលទាក់ទងនឹងអាជីវកម្មរបស់គាត់ទេ។ “ខ្ញុំគ្រាន់តែឮអំពីវា។ ហើយប្រសិនបើមាន ហើយគាត់បានប្រាប់ខ្ញុំមុន ខ្ញុំបានប្រាប់គាត់ ប៉ុន្តែជាក់ស្តែងខ្ញុំនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានជម្លោះផលប្រយោជន៍ទេ” Trump បាននិយាយ។ “ដូច្នេះអ្វីៗទាំងអស់ដែលទាក់ទងនឹង SpaceX សូម្បីតែ។ យើងនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យ Elon ចូលរួមក្នុងរឿងនោះទេ”)។
មេធាវីរដ្ឋ និងកម្មករសហព័ន្ធដូចគ្នាបានការកាត់បន្ថយយ៉ាងឆាប់រហ័សនៅក្នុងកម្លាំងពលកម្មសហព័ន្ធ។ ចៅក្រមហាក់ដូចជាមានចិត្តរាបសារ ដោយបានបញ្ឈប់ករណីមួយចំនួនលើការបណ្តេញចេញសង្ខេប ខណៈដែលកំពុងបន្លឺសំឡេងរោទិ៍សូម្បីតែ Musk អាចរក្សាទុកនៅក្នុងទិន្នន័យក៏ដោយ។
អ្វីដែលអាចក្លាយជាចំណុចខ្សោយរបស់ Trump ក្នុងការផ្តល់អំណាចដល់មនុស្សមានប្រាក់កាសច្រើនជាងគេលើពិភពលោកលើជោគវាសនានៃកម្លាំងពលកម្មសហព័ន្ធគឺពាក្យរបស់គាត់ផ្ទាល់។
Trump ពិតជាមិនស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការលើកទឹកចិត្ត Musk ទេ ដោយបានចំណាយពេលដើម្បីផ្តល់ឱ្យ Musk នូវកន្លែង ឬការគាំទ្រក្នុងអំឡុងពេលកិច្ចប្រជុំប្រចាំថ្ងៃនៅក្នុងសេតវិមាន ឬជុំវិញទីលានសេតវិមាន។ Trump បានការពារការកាត់បន្ថយរបស់ Musk ហើយគណនីប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមរបស់ពួកគេហាក់ដូចជាមានការរីករាយយ៉ាងស្មោះត្រង់ក្នុងការដកហូតជីវភាពរស់នៅរបស់មន្ត្រីសហព័ន្ធ។
“គាត់កំពុងធ្វើការងារដែលមិនសូវមានការដឹងគុណ ប៉ុន្តែគាត់កំពុងជួយយើងសង្រ្គោះប្រទេសរបស់យើង” Trump បាននិយាយជាមួយ Musk ក្នុងបទសម្ភាសន៍មួយដែលចាក់ផ្សាយលើ Fox News នៅយប់ថ្ងៃអង្គារ។ “ប្រទេសរបស់យើងមានបញ្ហាធ្ងន់ធ្ងរ ហើយខ្ញុំត្រូវតែទទួលបានបុរសល្អបំផុត”។
ប៉ុន្តែករណីប្រឆាំងនឹង Musk និងការប្រណាំងដែលគ្មានការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់នៅទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនហាក់ដូចជាបានវាយប្រហារ យ៉ាងហោចណាស់សម្រាប់ពេលនេះ នូវឧបសគ្គមួយ។ ជាធម្មតា អ្នកដែលទទួលបន្ទុកក្នុងការដំណើរការអ្វីដែលមានអំណាចដូចជា DOGE នឹងតម្រូវឱ្យពួកគេដាក់ស្នើសំឡេងឆ្លងកាត់ព្រឹទ្ធសភាក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងតែងតាំងទៅរដ្ឋធម្មនុញ្ញ។ ដែលមិនទាន់បានកើតឡើង ហើយការប្តឹងដំណើរការគំនិតនោះបន្ថែមទៀត ដោយធ្វើឱ្យសេតវិមានព្យាយាមបន្ថយការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ Musk រយៈពេលជាច្រើនសប្តាហ៍។ ជំនួសមកវិញ នៅក្នុងសាលាឧទ្ធរណ៍ដែលលាតសន្ធឹង ប្រមុខប្រតិបត្តិការសេតវិមានបានប្រាប់ចៅក្រមថា Musk មិនមែនជាផ្នែកមួយនៃ DOGE ទេ។
ការផ្លាស់ប្តូរគ្រាន់តែជាការផ្លាស់ប្តូរចុងក្រោយបំផុតសម្រាប់អាណត្តិមិនច្បាស់លាស់ និងការផ្លាស់ប្តូរជានិច្ចសម្រាប់ Musk និងមិត្តភក្តិរបស់គាត់។ ដំបូង កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែង DOGE ត្រូវបានគេមានន័យថាទាំងស្រុងនៃរដ្ឋាភិបាល កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងប្រឹក្សាដែលមានន័យថាធ្វើការផ្តល់យោបល់។ ប៉ុន្តែនោះគឺក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការផ្លាស់ប្តូរ ហើយចាប់ផ្តើមភ្លាមៗបន្ទាប់ពីថ្ងៃប្រកាសស្បថ ជំនួយការរបស់ Musk បានចាប់ផ្តើមបង្ហាញខ្លួននៅការិយាល័យសហព័ន្ធ ទាមទារការចូលប្រើឯកសារ H.R. ទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួន និងរបាយការណ៍ចំណាយជាបន្ទាត់។ ដូចជារឿងគម្របចុងក្រោយបង្អស់របស់ TIME នេះគឺជាសង្គ្រាមរបស់ Musk លើទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន។
កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងនេះត្រូវបានពន្យារពេលក្នុងករណីខ្លះដោយចៅក្រមដែលហាក់ដូចជាសង្ស័យថា Trump អាចបង្កើត និងផ្តល់អំណាចដល់ភ្នាក់ងារថ្មីដោយគ្មានការចូលរួម ឬការត្រួតពិនិត្យពីសភា ប៉ុន្តែ Trump កំពុងបង្ហាញថាគាត់អាចមិនធ្វើតាមការសម្រេចចិត្តទាំងនោះយូរទេ ដោយកំណត់វិបត្តិរដ្ឋធម្មនុញ្ញដែល Trump ហាក់ដូចជារីករាយ។ “អ្នកណាសង្រ្គោះប្រទេសរបស់គាត់មិនបានបំពានច្បាប់ទេ” Trump បានបង្ហោះនៅលើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម សំឡេងងងឹតមួយពីសម័យកាលមួយ។
មេធាវីរបស់គាត់យ៉ាងហោចណាស់ដឹងថាវាពិបាកក្នុងការបញ្ជាក់ពីការផ្តល់អំណាចដល់អ្នកឧបត្ថម្ភដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបានដែលជាធម្មតាត្រូវបានផ្តល់តាមរយៈការបញ្ជាក់ពីព្រឹទ្ធសភា និងស្ថិតនៅក្រោមការត្រួតពិនិត្យរបស់សភា។ Trump ជាញឹកញាប់បានរកឃើញវិធីចេញពីផ្លូវការទាំងនេះដោយការស្វែងរកអ្វីដែលមិនធម្មតាជាងនេះដើម្បីបំភ្លេចចិត្ត។ វាជារបៀបដែលគាត់បានឆ្លងកាត់បួនឆ្នាំដំបូងរបស់គាត់ដោយមិនអនុញ្ញាតឱ្យការផ្ទុះឡើងនៃបទដ្ឋានណាមួយតាំងទីលំនៅ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនងាយស្រួលបំភ្លេចចិត្តនោះទេ ហើយផ្លូវរបស់ Trump លើ Musk អាចលើសពី mulligan មួយ។ គាត់ប្រហែលជាត្រូវតែលេងការកាត់នេះនៅកន្លែងដែលវាស្ថិតនៅ។ យ៉ាងហោចណាស់នោះគឺជាអ្វីដែលមន្ត្រីសហព័ន្ធរាប់ម៉ឺននាក់ដែលបានបាត់បង់ការងារកំពុងពឹងផ្អែកលើ។
ធ្វើឱ្យមានអត្ថន័យនៃអ្វីដែលសំខាន់នៅទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន។ ។