វ៉ាស៊ីនតោន — កាលពីថ្ងៃអង្គារ ប្រធានាធិបតី Donald Trump បានបញ្ជាឱ្យផ្អាកការអនុញ្ញាតសន្តិសុខណាមួយដែលកាន់កាប់ដោយមេធាវីនៅក្រុមហ៊ុនច្បាប់ដ៏លេចធ្លោមួយនៅទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន ដែលបានផ្តល់សេវាផ្លូវច្បាប់ដល់ទីប្រឹក្សាពិសេស ដែលជាចលនាចុងក្រោយនៅក្នុងយុទ្ធនាការសងសឹករបស់គណបក្សសាធារណរដ្ឋលើការស៊ើបអង្កេតព្រហ្មទណ្ឌដែលបានធ្វើឱ្យគាត់ពិបាកមុនពេលគាត់ត្រឡប់មកកាន់តំណែងវិញ។
អនុស្សរណៈរបស់ Trump ដែលបានចុះហត្ថលេខានៅសេតវិមានមានគោលបំណងដាក់ទណ្ឌកម្មក្រុមហ៊ុនច្បាប់ Covington & Burling ប៉ុន្មានថ្ងៃបន្ទាប់ពីត្រូវបានគេបង្ហាញថាក្រុមហ៊ុនបានផ្តល់សេវាផ្លូវច្បាប់ pro bono ដល់ Smith ដែលបានចោទប្រកាន់ Trump នៅក្នុងសំណុំរឿងព្រហ្មទណ្ឌចំនួនពីរដែលត្រូវបានច្រានចោលនៅពេលក្រោយបន្ទាប់ពី Trump ឈ្នះតំណែងប្រធានាធិបតីវិញកាលពីខែវិច្ឆិកា។
Covington & Burling គឺជាក្រុមហ៊ុនច្បាប់អន្តរជាតិមួយដែលមេធាវីបច្ចុប្បន្នរួមមានអតីតអគ្គមេធាវី Eric Holder និង Lanny Breuer ដែលជាអតីតមន្ត្រីក្រសួងយុត្តិធម៌ដែលនៅឆ្នាំ 2010 បានជួល Smith ឱ្យដឹកនាំផ្នែកសុចរិតភាពសាធារណៈរបស់ទីភ្នាក់ងារ។ ក្រុមហ៊ុននេះមិនមានតួនាទីក្នុងការស៊ើបអង្កេតរបស់ Smith លើ Trump ទេ នេះបើយោងតាមប្រភពដែលសុំមិនបញ្ចេញឈ្មោះដោយសារពួកគេមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យពិភាក្សាអំពីស្ថានភាពនេះ។
ក្រុមហ៊ុននេះថ្មីៗនេះបានយល់ព្រមតំណាងឱ្យ Smith “នៅពេលដែលវាបានក្លាយជាជាក់ស្តែងថាគាត់នឹងក្លាយជាកម្មវត្ថុនៃការស៊ើបអង្កេតរបស់រដ្ឋាភិបាល” នេះបើយោងតាមសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយកាលពីថ្ងៃអង្គារ។
អ្នកនាំពាក្យរបស់ក្រុមហ៊ុនបាននិយាយថា “Covington ដើរតួជាមេធាវីការពារក្តីឱ្យ Jack Smith ក្នុងសមត្ថភាពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់” ។ “យើងទន្ទឹងរង់ចាំការពារផលប្រយោជន៍របស់លោក Smith ហើយកោតសរសើរចំពោះការជឿទុកចិត្តដែលគាត់បានដាក់លើយើងដើម្បីធ្វើដូច្នេះ” ។
ចលនានេះគឺជាផ្នែកមួយនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ Trump ដើម្បីសងសឹកសត្រូវនយោបាយដែលគាត់បានយល់ឃើញ ហើយជាពិសេស Smith ។ បន្ទាប់ពីចុះហត្ថលេខាលើសេចក្តីណែនាំនេះ Trump បានស្នើឱ្យប៊ិចដែលគាត់បានប្រើត្រូវបានផ្ញើទៅ Smith ដោយធ្វើឱ្យមានការសើចចំអកនៅក្នុងការិយាល័យ Oval ។
នេះមិនមែនជាលើកទីមួយទេដែល Trump ក្នុងនាមជាប្រធានាធិបតីបានព្យាយាមផ្អាកការអនុញ្ញាតពីឥស្សរជននៅទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនដែលបានបង្កឱ្យមានកំហឹងរបស់គាត់។
កាលពីខែមុន ឧទាហរណ៍ គាត់បានផ្លាស់ប្តូរដើម្បីដកហូតការអនុញ្ញាតពីអតីតមន្ត្រីស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ជាង 40 នាក់ដែលបានចុះហត្ថលេខាលើលិខិតមួយដែលបាននិយាយថារឿងរ៉ាវកុំព្យូទ័រយួរដៃរបស់ Hunter Biden មានសញ្ញាសម្គាល់នៃយុទ្ធនាការបំផុសព័ត៌មានមិនពិតរបស់រុស្ស៊ី។
អនុស្សរណៈនេះដឹកនាំអគ្គមេធាវី Pam Bondi ឱ្យផ្អាកការអនុញ្ញាតសន្តិសុខសកម្មណាមួយដែលកាន់កាប់ដោយ Peter Koski ដែលជាមេធាវីតំណាងឱ្យ Smith និង “សមាជិក ដៃគូ និងបុគ្គលិកទាំងអស់” របស់ Covington ដែលបានជួយ Smith ក្នុងអំឡុងពេលដែលគាត់ធ្វើជាទីប្រឹក្សាពិសេស។ វាបាននិយាយថា ពួកគេនឹងត្រូវបានផ្អាក “រង់ចាំការពិនិត្យ និងការកំណត់អំពីតួនាទី និងទំនួលខុសត្រូវរបស់ពួកគេ ប្រសិនបើមាន ក្នុងការប្រើប្រាស់ដំណើរការតុលាការជាអាវុធ”។
នៅពេលសួរដោយអ្នកយកព័ត៌មានកាលពីថ្ងៃអង្គារអំពីការកំណត់គោលដៅក្រុមហ៊ុនច្បាប់នោះ Trump បានឆ្លើយថា: “ខ្ញុំត្រូវបានគេកំណត់គោលដៅអស់រយៈពេល 4 ឆ្នាំយូរជាងនេះដូច្នេះកុំប្រាប់ខ្ញុំអំពីការកំណត់គោលដៅ។ ខ្ញុំគឺជាគោលដៅរបស់ রাজনীতিবিদពុករលួយអស់រយៈពេល 4 ឆ្នាំហើយបន្ទាប់មក 4 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីនោះដូច្នេះកុំនិយាយជាមួយខ្ញុំអំពីការកំណត់គោលដៅ” ។
ក្រុមហ៊ុនបង្ហាញហិរញ្ញវត្ថុដែល Smith បានដាក់ និងរាយការណ៍ដោយ Politico កាលពីដើមខែនេះបានបង្ហាញថា Smith បានបង្ហាញពីការទទួលបានសេវាផ្លូវច្បាប់ pro bono ចំនួន 140,000 ដុល្លារពី Covington & Burling មុនពេលគាត់ចាកចេញពីមុខតំណែងកាលពីខែមករាបន្ទាប់ពីរយៈពេលជាងពីរឆ្នាំនៅកន្លែងធ្វើការ។
វាធ្វើតាមការបណ្តេញសមាជិកនៃក្រុមរបស់ Smith ហើយហាក់ដូចជាត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីរារាំងមេធាវី និងក្រុមហ៊ុនច្បាប់ធំៗពីការផ្តល់សេវាផ្លូវច្បាប់ដល់អ្នកស៊ើបអង្កេតដែលបានស៊ើបអង្កេត Trump ដែលជាច្រើននាក់ដូចជា Smith បានស្វែងរកដំបូន្មានផ្ទាល់ខ្លួនពីមេធាវី។
Bondi និងគណបក្សសាធារណរដ្ឋផ្សេងទៀតបានអះអាងថាក្រសួងយុត្តិធម៌ក្រោមការដឹកនាំរបស់ប្រធានាធិបតី Joe Biden បានក្លាយទៅជា “អាវុធ” ប្រឆាំងនឹងអ្នកអភិរក្សនិយម និងជាពិសេស Trump ។ នៅក្នុងសកម្មភាពមួយក្នុងចំណោមសកម្មភាពដំបូងរបស់នាងនៅក្នុងការិយាល័យ Bondi បានប្រកាសបង្កើត “ក្រុមការងារប្រើប្រាស់អាវុធ” ដែលនឹងពិនិត្យមើលការងាររបស់ Smith និងព្រះរាជអាជ្ញា និងការអនុវត្តច្បាប់ដែលបានចូលរួមក្នុងអ្វីដែលអនុស្សរណៈរបស់ Bondi បានពិពណ៌នាថាជា “ការវាយឆ្មក់ដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកលើផ្ទះរបស់ប្រធានាធិបតី Trump” ។
Smith ត្រូវបានតែងតាំងក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2022 ដោយអគ្គមេធាវី Merrick Garland ពេលនោះដើម្បីកាន់កាប់ការស៊ើបអង្កេតដែលកំពុងដំណើរការទៅលើការស្តុកទុកឯកសារសម្ងាត់របស់ Trump នៅឯអចលនទ្រព្យ Mar-a-Lago របស់គាត់ក្នុងរដ្ឋ Florida និងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់គាត់ដើម្បីផ្តួលរំលំការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីឆ្នាំ 2020 ។
ការស៊ើបអង្កេតទាំងពីរបានបណ្តាលឱ្យមានការចោទប្រកាន់ ទោះបីជាសំណុំរឿងឯកសារសម្ងាត់ត្រូវបានច្រានចោលដោយចៅក្រមដែលបានសន្និដ្ឋានថាការតែងតាំង Smith គឺខុសច្បាប់ ហើយការកាត់ទោសការជ្រៀតជ្រែកការបោះឆ្នោតត្រូវបានបង្រួមយ៉ាងខ្លាំងដោយមតិរបស់តុលាការកំពូលកាលពីរដូវក្តៅមុនក៏ដោយ។
Smith បានច្រានចោលទាំងពីរភ្លាមៗបន្ទាប់ពី Trump ឈ្នះការបោះឆ្នោតកាលពីខែវិច្ឆិកា ដោយលើកឡើងពីគោលនយោបាយយូរអង្វែងរបស់ក្រសួងយុត្តិធម៌ប្រឆាំងនឹងការកាត់ទោសប្រធានាធិបតីដែលកំពុងកាន់តំណែង។