SANTA FE, N.M. — អាជ្ញាធរកំពុងស៊ើបអង្កេតលើការស្លាប់របស់តារាភាពយន្តដែលឈ្នះពានរង្វាន់អូស្ការ Gene Hackman និងភរិយារបស់គាត់ បាននិយាយកាលពីថ្ងៃសុក្រថា ពួកគេបានរកឃើញថាអ្នកទាំងពីរមានលទ្ធផលអវិជ្ជមានចំពោះកាបូនម៉ូណូអុកស៊ីត ប៉ុន្តែមូលហេតុនៃការស្លាប់នៅមិនទាន់ដឹងនៅឡើយ។
Sheriff ស្រុក Santa Fe លោក Aden Mendoza បាននិយាយថា គាត់បាននិយាយជាមួយអ្នកជំនាញខាងរោគវិទ្យា ពីការិយាល័យអ្នកស៊ើបអង្កេតផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្ត New Mexico ដែលបាននិយាយថាទាំង Hackman និង Arakawa មានលទ្ធផលអវិជ្ជមានចំពោះកាបូនម៉ូណូអុកស៊ីត។
អ្នកទាំងពីរហាក់ដូចជាបានស្លាប់អស់រយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃ ឬសូម្បីតែពីរបីសប្តាហ៍ នៅពេលដែលអ្នកស៊ើបអង្កេតបានរកឃើញសាកសពរបស់ពួកគេខណៈពេលដែលកំពុងឆែកឆេរផ្ទះរបស់ប្តីប្រពន្ធមួយគូនេះនៅ Santa Fe កាលពីថ្ងៃពុធ។ អ្នកស៊ើបអង្កេតកំពុងព្យាយាមរកឱ្យឃើញថាតើអ្នកណាចុងក្រោយដែលបានឃើញ ឬនិយាយជាមួយពួកគេ Mendoza បានប្រាប់កម្មវិធី “Today” របស់ NBC កាលពីថ្ងៃសុក្រ។
“នោះគឺជាបញ្ហាប្រឈមមួយ ពីព្រោះពួកគេជាបុគ្គលឯកជនខ្លាំងណាស់” សេ sheriff បាននិយាយ ដោយកត់សម្គាល់ថា លទ្ធផលនៃការធ្វើកោសល្យវិច័យ និងការធ្វើតេស្តរកសារធាតុពុលអាចចំណាយពេលរាប់ខែ។
Hackman អាយុ 95 ឆ្នាំ ត្រូវបានគេរកឃើញកាលពីថ្ងៃពុធនៅច្រកចូលផ្ទះ ហើយ Arakawa អាយុ 65 ឆ្នាំ ត្រូវបានគេរកឃើញដេកផ្ងារពោះនៅក្នុងបន្ទប់ទឹក។ សត្វឆ្កែចចកអាល្លឺម៉ង់មួយក្បាលត្រូវបានគេប្រទះឃើញស្លាប់នៅក្នុងទ្រុងក្បែរ Arakawa លោក Mendoza បាននិយាយកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍។
មានដបវេជ្ជបញ្ជាចំហរ និងថ្នាំគ្រាប់នៅលើតុនៅក្បែរ Arakawa នេះបើយោងតាមដីកាឆែកឆេរ។ យោងតាមកំណត់ត្រាតុលាការដែលបានដាក់កាលពីថ្ងៃសុក្រ អាជ្ញាធរដែលបានឆែកឆេរផ្ទះបានរកឃើញថ្នាំដែលព្យាបាលជំងឺលើសឈាម និងការឈឺទ្រូង ថ្នាំព្យាបាលក្រពេញទីរ៉ូអ៊ីត ថ្នាំ Tylenol ទូរស័ព្ទដៃពីរ ផែនការប្រចាំខែ និងកំណត់ត្រាពីការធ្វើតេស្តរោគវិនិច្ឆ័យវេជ្ជសាស្រ្ត។
មិនមានសញ្ញានៃអំពើឃាតកម្មទេ នេះបើយោងតាមការិយាល័យ sheriff ។ អ្នកស៊ើបអង្កេតបានសរសេរនៅក្នុងលិខិតបញ្ជាក់ដីកាឆែកឆេរថា អ្នកស៊ើបអង្កេតគិតថាការស្លាប់នេះ “មានភាពគួរឱ្យសង្ស័យគ្រប់គ្រាន់ក្នុងលក្ខណៈដែលតម្រូវឱ្យមានការឆែកឆេរ និងស៊ើបអង្កេតយ៉ាងហ្មត់ចត់”។
មិនមានការលេចធ្លាយឧស្ម័នត្រូវបានគេរកឃើញនៅក្នុង និងជុំវិញផ្ទះនោះទេ ប៉ុន្តែអ្នកស៊ើបអង្កេតបានកត់សម្គាល់នៅក្នុងលិខិតបញ្ជាក់ថា មនុស្សដែលប៉ះពាល់នឹងការលេចធ្លាយឧស្ម័ន ឬកាបូនម៉ូណូអុកស៊ីត អាចមិនបង្ហាញសញ្ញានៃការពុលនោះទេ។
ឧបករណ៍កម្តៅអវកាសនៅក្បែរ Arakawa ហើយអាចនឹងធ្លាក់នៅពេលដែលនាងដួលទៅលើឥដ្ឋភ្លាមៗ នេះបើយោងតាមលិខិតបញ្ជាក់។ ការិយាល័យ sheriff បានគ្រោងសន្និសីទសារព័ត៌មានកាលពីរសៀលថ្ងៃសុក្រ ដើម្បីផ្តល់ព័ត៌មានថ្មីៗ។
កម្មករថែទាំម្នាក់ដែលបានបង្ហាញខ្លួនដើម្បីធ្វើការងារជាប្រចាំនៅផ្ទះបានរកឃើញសាកសពរបស់ពួកគេ នេះបើយោងតាមអ្នកស៊ើបអង្កេត។ កម្មករបាននិយាយថា គាត់មិនអាចចូលទៅខាងក្នុងបានទេ នៅពេលដែលប្រតិបត្តិករ 911 សួរថាតើមនុស្សនៅក្នុងផ្ទះនោះដកដង្ហើមឬអត់។
“ខ្ញុំមិនដឹងទេ” អ្នកមើលថែផ្នែករងបាននិយាយនៅលើទូរស័ព្ទ។ “ខ្ញុំមិននៅក្នុងផ្ទះទេ។ វាបិទ។ វាចាក់សោ។ ខ្ញុំមិនអាចចូលបានទេ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំអាចឃើញនាងកំពុងដេកនៅលើឥដ្ឋពីបង្អួច” ។
គាត់និងកម្មករម្នាក់ទៀតក្រោយមកបានប្រាប់អាជ្ញាធរថា ពួកគេកម្របានឃើញម្ចាស់ផ្ទះ ហើយការទាក់ទងចុងក្រោយរបស់ពួកគេជាមួយពួកគេគឺប្រហែលពីរសប្តាហ៍មុន។
Mendoza បានប្រាប់កម្មវិធី “Today” ថាមានរឿងរ៉ាវផ្ទុយគ្នាជាច្រើនអំពីទ្វារណាខ្លះត្រូវបានចាក់សោនៅផ្ទះ។ ទ្វារជាច្រើនមិនត្រូវបានចាក់សោទេ ហើយទ្វារខាងក្រោយបានបើក ដែលអនុញ្ញាតឱ្យសត្វឆ្កែពីរដែលនៅរស់រានមានជីវិតអាចចូល និងចេញបាន។ គាត់ក៏បាននិយាយផងដែរថា គាត់គិតថាទ្វារខាងមុខត្រូវបានបិទ ប៉ុន្តែមិនបានចាក់សោរទេ។
Hackman គឺជាតារាសម្តែងដ៏ឆ្នើមបំផុតមួយរូបក្នុងចំណោមតារាសម្តែងជំនាន់របស់គាត់ ដោយបានបង្ហាញខ្លួនជាតួអង្គកាចសាហាវ វីរបុរស និងជាមនុស្សប្រឆាំងវីរបុរសនៅក្នុងរឿងភាគ កំប្លែង និងខ្សែភាពយន្តសកម្មភាពរាប់សិបចាប់ពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 រហូតដល់ចូលនិវត្តន៍នៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 2000 ។
គាត់ត្រូវបានតែងតាំងសម្រាប់ពានរង្វាន់អូស្ការចំនួន 5 ដង ដែលបានឈ្នះពានរង្វាន់តារាសម្តែងឆ្នើមក្នុងតួនាំមុខសម្រាប់ខ្សែភាពយន្ត “The French Connection” ក្នុងឆ្នាំ 1972 និងពានរង្វាន់តារាសម្តែងឆ្នើមក្នុងតួអង្គគាំទ្រសម្រាប់ខ្សែភាពយន្ត “Unforgiven” ពីរទសវត្សរ៍ក្រោយមក។ គាត់ក៏ទទួលបានការសរសើរចំពោះតួនាទីរបស់គាត់ជាគ្រូបង្វឹកដែលរកឃើញការដោះលែងក្នុងខ្សែភាពយន្តដែលពេញនិយម “Hoosiers” ។
គាត់បានជួប Arakawa ដែលជាអ្នកលេងព្យ៉ាណូដែលបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលបែបបុរាណ នៅកន្លែងហាត់ប្រាណនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាក្នុងពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 ។ ពួកគេបានផ្លាស់ទៅ Santa Fe នៅចុងទសវត្សរ៍នោះ។ ផ្ទះរស់ឡើងវិញ Pueblo របស់ពួកគេស្ថិតនៅលើភ្នំមួយនៅក្នុងសហគមន៍ដែលមានច្រកទ្វារ ដោយមានទេសភាពនៃជើងភ្នំ Rocky Mountains ។
ក្នុងរយៈពេលពីរទសវត្សរ៍ដំបូងរបស់គាត់នៅ New Mexico, Hackman ត្រូវបានគេឃើញជាញឹកញាប់នៅជុំវិញរដ្ឋធានី និងបានបម្រើការនៅក្នុងក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃសារមន្ទីរ Georgia O’Keeffe ពីឆ្នាំ 1997-2004 ។
ប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ គាត់កម្រត្រូវបានគេឃើញណាស់។ ក្រៅពីការបង្ហាញខ្លួននៅកម្មវិធីប្រគល់ពានរង្វាន់ គាត់កម្រត្រូវបានគេឃើញនៅក្នុងសង្គមហូលីវូដណាស់ ហើយបានចូលនិវត្តន៍ពីការសម្តែងប្រហែល 20 ឆ្នាំមុន។
Hackman មានកូនបីនាក់ពីអាពាហ៍ពិពាហ៍មុន។ គាត់និង Arakawa មិនមានកូនទេ ប៉ុន្តែត្រូវបានគេស្គាល់ថាមានឆ្កែចចកអាល្លឺម៉ង់។
Seewer រាយការណ៍ពី Toledo, Ohio ។ អ្នកនិពន្ធ Associated Press លោក Felicia Fonseca នៅ Flagstaff, Arizona; លោក Jacques Billeaud នៅ Phoenix; និង Hallie Golden នៅ Seattle បានរួមចំណែក។