លោក ត្រាំ ហៅ លោក ម៉ូឌី ថា “មិត្តល្អ” ប៉ុន្តែ ព្រមានថា ឥណ្ឌា នឹងមិនរួចផុតពី ការដាក់ពន្ធ “`

ប្រធានាធិបតីអាមេរិក ដូណាល់ ត្រាំ ចាប់ដៃជាមួយនាយករដ្ឋមន្ត្រីឥណ្ឌា ណារិនដ្រា ម៉ូឌី ក្នុងពិធីសន្និសីទសារព័ត៌មានរួមគ្នានៅបន្ទប់ខាងកើតនៃសេតវិមានក្នុងទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន ឌីស៊ី នៅថ្ងៃទី ១៣ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០២៥។

វ៉ាស៊ីនតោន — ប្រធានាធិបតីដូណាល់ ត្រាំបានជួបស្វាគមន៍នាយករដ្ឋមន្ត្រីឥណ្ឌា ណារិនដ្រា ម៉ូឌីនៅសេតវិមានកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ជាមួយនឹងការឱបកក់ក្ដៅ ហើយហៅលោកថាជា “មិត្តល្អរបស់ខ្ញុំ” ប៉ុន្តែទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បានព្រមានថា ឥណ្ឌានឹងមិនរួចផុតពីការកើនឡើងនៃការកំណត់ថ្លៃគយដែលលោកបានចាប់ផ្តើមដាក់លើដៃគូពាណិជ្ជកម្មរបស់អាមេរិកនៅជុំវិញពិភពលោកនោះទេ។

លោក ត្រាំ ដែលពីមុនបានរិះគន់ឥណ្ឌាថាជា “ស្តេចគយ” បានហៅការកំណត់ថ្លៃគយនាំចូលដែលដាក់ដោយប្រទេសរបស់លោក ម៉ូឌីថា “មិនយុត្តិធម៌ និងខ្លាំងណាស់”។

“អ្វីក៏ដោយដែលឥណ្ឌាគិតប្រាក់ យើងក៏គិតប្រាក់ពួកគេដែរ” លោក ត្រាំ បាននិយាយនៅក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មានរួមគ្នាដែលលោកឈរក្បែរលោក ម៉ូឌី។ “ដូច្នេះ តាមត្រង់ទៅ វាមិនសំខាន់សម្រាប់យើងទៀតទេថាពួកគេគិតប្រាក់ប៉ុន្មាន”។

ដូចដែលលោកធ្លាប់ធ្វើខណៈពេលដែលទទួលភ្ញៀវបរទេសផ្សេងទៀតនាពេលថ្មីៗនេះ លោក ត្រាំ បាននិយាយអំពីការធានាថា អាមេរិកលុបបំបាត់កង្វះดุลពាណិជ្ជកម្មជាមួយឥណ្ឌា។ លោកបានបង្ហាញថា នេះអាចធ្វើបានដោយការបង្កើនការនាំចេញថាមពលរបស់អាមេរិកទៅកាន់ឥណ្ឌា ប៉ុន្តែក៏បានសន្យាថានឹងស្តារ “យុត្តិធម៌ និងការសមនឹងគ្នា” ទៅក្នុងទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ច និងបាននិយាយថា លោក និង លោក ម៉ូឌី បានចាប់ផ្តើមធ្វើការលើកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មធំមួយដែលអាចបញ្ចប់នៅចុងឆ្នាំនេះ។

អាមេរិក និងឥណ្ឌាមានកង្វះดุลពាណិជ្ជកម្មចំនួន 50 ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក ក្នុងជំនួយរបស់ឥណ្ឌា។ ពាណិជ្ជកម្មទំនិញ និងសេវាកម្មរវាងឥណ្ឌា-អាមេរិកមានចំនួនប្រមាណ 190,1 ពាន់លានដុល្លារអាមេរិកក្នុងឆ្នាំ 2023។ យោងតាមក្រសួងការបរទេសឥណ្ឌា ការនាំចេញរបស់អាមេរិកទៅកាន់ឥណ្ឌាមានតម្លៃជិត 70 ពាន់លានដុល្លារ និងការនាំចូល 120 ពាន់លានដុល្លារ។

លោក ម៉ូឌី meanwhile, បានបន្តនិន្នាការផ្ទាល់ខ្លួនរបស់លោកក្នុងការសរសើរលោក ត្រាំ។ នាយករដ្ឋមន្ត្រីបាននិយាយថា លោកប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការ “ធ្វើឱ្យឥណ្ឌាអស្ចារ្យឡើងវិញ” ឬ “MIGA” — ការលេងលើសម្ដី “MAGA” ឬ “ធ្វើឱ្យអាមេរិកអស្ចារ្យឡើងវិញ” របស់ប្រធានាធិបតី និងចលនា។

លោក ត្រាំ ក៏បាននិយាយថា លោកនឹងគាំទ្រការបញ្ជូនមកវិញម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នករៀបចំផែនការវាយប្រហារមុំបៃក្នុងឆ្នាំ 2008 — ហាក់ដូចជាលោកលើកឡើងពីលោក Tahawwur Hussain Rana ដែលត្រូវបានកាត់ទោសក្នុងឆ្នាំ 2011 នៅអាមេរិកសម្រាប់ការរៀបចំផែនការវាយប្រហារលើកាសែតដាណឺម៉ាកមួយ។

“លោកនឹងត្រឡប់ទៅឥណ្ឌាវិញដើម្បីប្រឈមមុខនឹងយុត្តិធម៌” លោក ត្រាំ បាននិយាយ។ ប្រធានាធិបតីបានបន្ថែមថា “យើងកំពុងបញ្ជូនលោកត្រឡប់ទៅឥណ្ឌាវិញភ្លាមៗ” និងថាការបញ្ជូនមកវិញបែបនេះអាចកើតឡើងបាន។

លោក ត្រាំ ក៏បាននិយាយថា អាមេរិកនឹងលក់អាវុធបន្ថែមទៅឥណ្ឌាក្នុង “រាប់លានដុល្លារ” បើកផ្លូវដើម្បីផ្តល់ឱ្យឥណ្ឌានូវយន្តហោះចម្បាំងលួច F-35 — អ្វីដែលប្រទេសនេះបានស្វែងរកជាយូរមកហើយ។

មុនពេលលោក ម៉ូឌី មកដល់សេតវិមាន លោក ត្រាំ បានចុះហត្ថលេខាលើបញ្ជាមួយដើម្បីបង្កើនការកំណត់ថ្លៃគយដើម្បីផ្គូផ្គងអត្រាពន្ធដែលប្រទេសផ្សេងទៀតគិតលើការនាំចូល ដែលប៉ះពាល់ដល់ដៃគូពាណិជ្ជកម្មរបស់អាមេរិកនៅជុំវិញពិភពលោក — រួមទាំងឥណ្ឌា។

លោក ម៉ូឌី បានព្យាយាមជៀសវាងការកំណត់ថ្លៃគយបន្ថែមរបស់អាមេរិក និងកែលម្អទំនាក់ទំនងជាមួយវ៉ាស៊ីនតោន និងបស្ចិមប្រទេសទាំងមូល ដែលត្រជាក់ជាងមុនក្រោយពេលលោក ម៉ូឌី បដិសេធមិនថ្កោលទោសរុស្ស៊ីចំពោះសង្គ្រាមលើអ៊ុយក្រែន។

“ពិភពលោកគិតថា ឥណ្ឌាជាប្រទេសអព្យាក្រឹតក្នុងដំណើរការទាំងមូលនេះ” លោក ម៉ូឌី បាននិយាយ សរសើរលោក ត្រាំ សម្រាប់ការហៅទូរស័ព្ទជាមួយមេដឹកនាំរុស្ស៊ី និងអ៊ុយក្រែនកាលពីថ្ងៃពុធ។ “ប៉ុន្តែនេះមិនពិតទេ។ ឥណ្ឌាមានជំហរមួយ ហើយជំហរនោះគឺសន្តិភាព”។

លោក ត្រាំ ពីមុនបានដាក់ការកំណត់ថ្លៃគយលើចិន ហើយនិយាយថា ការកំណត់ថ្លៃគយបន្ថែមកំពុងមកលើសហភាពអឺរ៉ុប — ខណៈពេលដែលគំរាមកំហែងដូចគ្នាទៅលើកាណាដា និងម៉ិកស៊ិក។ លោកក៏បានពង្រីកការកំណត់ថ្លៃគយលើដែក និងអាលុយមីនិញ្ញដែលលោកបានដាក់ដំបូងក្នុងអំឡុងនីតិកាលដំបូងរបស់លោក។

សេតវិមានបញ្ជាក់ថា ក្នុងការចុះហត្ថលេខាលើជុំថ្ងៃព្រហស្បតិ៍នៃអ្វីដែលលោក ត្រាំ ហៅថាការកំណត់ថ្លៃគយ “ទៅវិញទៅមក” លោកកំពុងធ្វើឱ្យសមមាត្ររវាងក្រុមហ៊ុនផលិតអាមេរិក និងគូប្រជែងបរទេស។ ពន្ធថ្មីទាំងនេះទំនងជានឹងត្រូវបង់ដោយអ្នកប្រើប្រាស់ និងសហគ្រាសអាមេរិក ទាំងផ្ទាល់ ឬក្នុងទម្រង់ជាតម្លៃខ្ពស់ជាងនេះ។

មុនពេលលោក ម៉ូឌី មកដល់ ទីក្រុង New Delhi បានបង្ហាញពីឆន្ទៈក្នុងការទិញប្រេងអាមេរិកបន្ថែម និងបន្ថយការកំណត់ថ្លៃគយលើទំនិញអាមេរិក។ នោះរួមបញ្ចូលទាំងការកំណត់ថ្លៃគយលើម៉ូតូ Harley-Davidson មួយចំនួនពី 50% ទៅ 40%។ ដូចគ្នានេះដែរ ឥណ្ឌាក្នុងឆ្នាំ 2023 បានបោះបង់ការកំណត់ថ្លៃគយសងសឹកលើអាល់ម៉ុន ផ្លែប៉ោម សណ្ដែកសៀង ល្ពៅ និង Walnut របស់អាមេរិក។

មិនថាការកំណត់ថ្លៃគយទេ លោក ត្រាំ បានប្រើសប្ដាហ៍ដំបូងនៃអាណត្តិទីពីររបស់លោកដើម្បីនិយាយថា លោកនឹងលុបបំបាត់កង្វះดุลពាណិជ្ជកម្មរបស់អាមេរិកនៅជុំវិញពិភពលោក រួមទាំងក្នុងកិច្ចប្រជុំរបស់លោកនៅសេតវិមានកាលពីសប្តាហ៍មុនជាមួយនាយករដ្ឋមន្ត្រីជប៉ុន Shigeru Ishiba។

លោក ម៉ូឌី ជាមេដឹកនាំបរទេសទីបួនដែលបានទៅលេងលោក ត្រាំ ចាប់តាំងពីការចូលកាន់តំណែងរបស់លោកកាលពីខែមុន ដោយធ្វើតាមនាយករដ្ឋមន្ត្រីអ៊ីស្រាអែល Benjamin Netanyahu លោក Ishiba របស់ជប៉ុន និងស្តេច Abdullah II របស់យ័រដាន់។

មុនពេលជួបជាមួយលោក ត្រាំ លោក ម៉ូឌី បានជួបជាមួយទីប្រឹក្សាសន្តិសុខជាតិ Mike Waltz។ លោកក៏បានជួបជាមួយស្ថាបនិក SpaceX អ្នកមាន និងមន្ត្រីកំពូលរដ្ឋបាលលោក ត្រាំ Elon Musk។

លោក ត្រាំ ត្រូវបានសួរថា តើលោក Musk បាននិយាយជាមួយលោក ម៉ូឌី ជាបុគ្គលិករដ្ឋាភិបាល ឬជាមហាសេដ្ឋីបច្ចេកវិទ្យា ក្នុងចំណោមការព្រួយបារម្ភថា កិច្ចប្រជុំនោះទាក់ទងនឹងកិច្ចការអាជីវកម្មរបស់មហាសេដ្ឋីនោះ។

“ឥណ្ឌាគឺជាកន្លែងលំបាកខ្លាំងណាស់ក្នុងការធ្វើអាជីវកម្មដោយសារតែការកំណត់ថ្លៃគយ។ ពួកគេមានការកំណត់ថ្លៃគយខ្ពស់បំផុត ស្ទើរតែនៅលើពិភពលោក ហើយវាជាកន្លែងលំបាកក្នុងការធ្វើអាជីវកម្ម” លោក ត្រាំ បាននិយាយ។ “ទេ ខ្ញុំគិតថា លោកប្រហែលជាបានជួប ព្រោះថា លោកកំពុងដឹកនាំក្រុមហ៊ុនមួយ”។

លោក ម៉ូឌី និងលោក ត្រាំ ក៏បាននិយាយថា ពួកគេបានពិភាក្សាអំពីការធ្វើចំណាកស្រុក។

ឥណ្ឌាបានទទួលយកការត្រឡប់មកវិញនៃជនអន្តោប្រវេសន៍ចំនួន 104 នាក់ដែលត្រូវបាននាំមកវិញនៅលើយន្តហោះយោធាអាមេរិក — ជើងហោះហើរដំបូងបែបនេះទៅកាន់ប្រទេសនេះជាផ្នែកមួយនៃការបង្ក្រាបលើការធ្វើចំណាកស្រុក និងព្រំដែនអាមេរិក-ម៉ិកស៊ិករបស់រដ្ឋបាលលោក ត្រាំ។

ជនអន្តោប្រវេសន៍ពីឥណ្ឌាចំនួនជាង 725,000 នាក់ស្ថិតនៅអាមេរិកដោយគ្មានការអនុញ្ញាត ច្រើនជាងគេទីបីបន្ទាប់ពីម៉ិកស៊ិក និងអែលសាល់វ៉ាឌ័រ យោងតាមមជ្ឈមណ្ឌលស្រាវជ្រាវ Pew។

ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ ក៏មានការកើនឡើងនូវចំនួនជនជាតិឥណ្ឌាដែលព្យាយាមចូលតាមព្រំដែនអាមេរិក-កាណាដា។ ការិយាល័យល្បាតព្រំដែនអាមេរិកបានចាប់ខ្លួនជនជាតិឥណ្ឌាចំនួនជាង 14,000 នាក់ក្នុងឆ្នាំដែលបញ្ចប់នៅថ្ងៃទី 30 ខែកញ្ញា — 60% នៃការចាប់ខ្លួនទាំងអស់នៅទីនោះ និងច្រើនជាង 10 ដងនៃចំនួនពីពីរឆ្នាំមុន។

លោក ត្រាំ បានសន្យាថានឹង “បណ្តេញចេញជាហ្វូង” គ្រប់គ្នាដែលស្ថិតនៅអាមេរិកដោយខុសច្បាប់។ លោក ម៉ូឌី បាននិយាយកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ថា “ជនជាតិឥណ្ឌាណាដែលត្រូវបានបញ្ជាក់ថាស្ថិតនៅអាមេរិកដោយខុសច្បាប់ យើងត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីនាំពួកគេត្រឡប់ទៅឥណ្ឌាវិញ”។