ប្រធានាធិបតី Donald Trump បានបញ្ជាឱ្យដោះលែងឯកសាររដ្ឋាភិបាលសម្ងាត់រាប់ពាន់សន្លឹកអំពីការធ្វើឃាតប្រធានាធិបតី John F. Kennedy ក្នុងឆ្នាំ 1963 ដែលបានជំរុញទ្រឹស្ដីឃុបឃិតអស់ជាច្រើនទសវត្សរ៍មកហើយ។
បញ្ជាប្រតិបត្តិដែលលោក Trump បានចុះហត្ថលេខាកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ក៏មានគោលដៅដើម្បីដោះលែងឯកសារសហព័ន្ធដែលនៅសល់ទាក់ទងនឹងការធ្វើឃាតសេនាតរ Robert F. Kennedy និងលោក Rev. Martin Luther King Jr. បញ្ជានេះគឺជាក្នុងចំណោមសកម្មភាពប្រតិបត្តិជាច្រើនដែលលោក Trump បានធ្វើយ៉ាងលឿននៅសប្តាហ៍ដំបូងនៃអាណត្តិទីពីររបស់លោក។
និយាយទៅកាន់អ្នកយកព័ត៌មាន លោក Trump បានមានប្រសាសន៍ថា “អ្វីៗនឹងត្រូវបង្ហាញ” ។
លោក Trump បានសន្យាក្នុងអំឡុងការឃោសនាបោះឆ្នោតរបស់លោកដើម្បីបង្ហាញពីកញ្ចប់ចុងក្រោយនៃឯកសារដែលនៅតែសម្ងាត់ទាក់ទងនឹងការធ្វើឃាតប្រធានាធិបតី Kennedy នៅក្នុងទីក្រុង Dallas ដែលបានធ្វើឱ្យមនុស្សភ្ញាក់ផ្អើលអស់ជាច្រើនទសវត្សរ៍មកហើយ។ លោក Trump បានធ្វើការសន្យាស្រដៀងគ្នានេះក្នុងអំឡុងអាណត្តិដំបូងរបស់លោក ប៉ុន្តែចុងក្រោយបានងាកទៅរកការអំពាវនាវពី CIA និង FBI ដើម្បីរក្សាឯកសារមួយចំនួន។
លោក Trump បានតែងតាំងចៅប្រុសរបស់លោក Kennedy គឺលោក Robert F. Kennedy Jr. ជារដ្ឋមន្ត្រីសុខាភិបាលក្នុងរដ្ឋាភិបាលថ្មីរបស់លោក។ ឪពុករបស់លោក Kennedy គឺលោក Robert F. Kennedy ត្រូវបានធ្វើឃាតក្នុងឆ្នាំ 1968 ខណៈដែលលោកកំពុងស្វែងរកការតែងតាំងជាបេក្ខជនប្រធានាធិបតីបក្សប្រជាធិបតេយ្យ។ លោក Kennedy ក្មេងជាងបាននិយាយថាលោកមិនបានជឿជាក់ថាជនដែលបាញ់តែម្នាក់គត់គឺទទួលខុសត្រូវតែម្នាក់ឯងចំពោះការធ្វើឃាតពូរបស់លោកគឺប្រធានាធិបតី Kennedy ក្នុងឆ្នាំ 1963 នោះទេ។
បញ្ជានេះណែនាំនាយកសេវាសន្តិសុខជាតិ និងរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងយុត្តិធម៌ឱ្យបង្កើតផែនការក្នុងរយៈពេល 15 ថ្ងៃដើម្បីដោះលែងឯកសារ John F. Kennedy ដែលនៅសល់ និងក្នុងរយៈពេល 45 ថ្ងៃសម្រាប់ករណីពីរផ្សេងទៀត។ វាមិនច្បាស់ទេថាតើឯកសារទាំងនោះនឹងត្រូវបានដោះលែងនៅពេលណានោះទេ។
លោក Trump បានប្រគល់ប៊ិចដែលបានប្រើដើម្បីចុះហត្ថលេខាលើបញ្ជានោះទៅឱ្យជំនួយការម្នាក់ និងបានណែនាំឱ្យប្រគល់វាទៅឱ្យលោក Robert F. Kennedy Jr.
មានតែឯកសាររដ្ឋាភិបាលរាប់ពាន់សន្លឹកប៉ុណ្ណោះក្នុងចំណោមឯកសាររាប់លានសន្លឹកទាក់ទងនឹងការធ្វើឃាតប្រធានាធិបតី Kennedy ដែលមិនទាន់ត្រូវបានដោះលែងយ៉ាងពេញលេញនៅឡើយ។ ហើយខណៈដែលមនុស្សជាច្រើនដែលបានសិក្សាអ្វីដែលត្រូវបានដោះលែងរួចហើយនិយាយថាសាធារណជនមិនគួររំពឹងថានឹងមានការបង្ហាញអ្វីដែលគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនោះទេ នៅតែមានការចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងលើព័ត៌មានលម្អិតទាក់ទងនឹងការធ្វើឃាតនិងព្រឹត្តិការណ៍ជុំវិញវា។
“នៅតែមានលទ្ធភាពដែលអ្វីមួយនឹងរអិលឆ្លងកាត់ដែលនឹងជាចុងតូចមួយនៃភ្នំទឹកកកដ៏ធំមួយដែលនឹងបង្ហាញ” លោក Larry J. Sabato នាយកមជ្ឈមណ្ឌលនយោបាយនៃសាកលវិទ្យាល័យ Virginia និងជាអ្នកនិពន្ធសៀវភៅ “The Kennedy Half-Century” បានមានប្រសាសន៍។ “នោះជាអ្វីដែលអ្នកស្រាវជ្រាវស្វែងរក។ ឥឡូវនេះ លទ្ធភាពគឺអ្នកនឹងមិនរកឃើញវាទេ ប៉ុន្តែវាអាចទៅរួចដែលវាមាននៅទីនោះ”។
លោក Kennedy ត្រូវបានបាញ់សម្លាប់នៅកណ្តាលទីក្រុង Dallas នៅថ្ងៃទី 22 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1963 ខណៈដែលរថយន្តរបស់លោកកំពុងឆ្លងកាត់មុខអគារ Texas School Book Depository ដែលជនបាញ់អាយុ 24 ឆ្នាំ Lee Harvey Oswald បានដាក់ខ្លួនគាត់ពីលើជាន់ទី 6 ។ ពីរថ្ងៃបន្ទាប់ពីលោក Kennedy ត្រូវបានសម្លាប់ ម្ចាស់ក្លឹបរាត្រី Jack Ruby បានបាញ់សម្លាប់ Oswald ក្នុងអំឡុងពេលផ្ទេរគុក។
នៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 រដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធបានចេញបញ្ជាឱ្យឯកសារទាំងអស់ដែលទាក់ទងនឹងការធ្វើឃាតត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងការប្រមូលតែមួយនៅក្នុង National Archives and Records Administration។ ការប្រមូលឯកសារជាង 5 លានសន្លឹកត្រូវបានទាមទារឱ្យបើកនៅឆ្នាំ 2017 លើកលែងតែការលើកលែងណាមួយដែលត្រូវបានកំណត់ដោយប្រធានាធិបតី។
បញ្ជានេះកត់សម្គាល់ថាទោះបីជាគ្មានសកម្មភាពរបស់សភាណាមួយបានបញ្ជាឱ្យដោះលែងព័ត៌មានអំពីការធ្វើឃាតរបស់ Robert F. Kennedy ឬលោក King ក៏ដោយ ការបង្ហាញឯកសាររដ្ឋាភិបាលទាំងនោះ “ក៏មានប្រយោជន៍ដល់សាធារណជនផងដែរ”។
ក្នុងអំឡុងអាណត្តិដំបូងរបស់លោក លោក Trump បានអួតថាលោកនឹងអនុញ្ញាតឱ្យដោះលែងឯកសារដែលនៅសល់ទាំងអស់អំពីការធ្វើឃាតប្រធានាធិបតី ប៉ុន្តែបានបញ្ចប់ដោយរក្សាទុកខ្លះដោយសារអ្វីដែលលោកហៅថាគ្រោះថ្នាក់ដែលអាចកើតមានចំពោះសន្តិសុខជាតិ។ ហើយខណៈដែលឯកសារត្រូវបានបន្តដោះលែងក្រោមការដឹកនាំរបស់ប្រធានាធិបតី Joe Biden មានខ្លះនៅតែមិនទាន់បានឃើញ។
លោក Sabato ដែលបណ្តុះបណ្តាលអ្នកស្រាវជ្រាវសិស្សឱ្យសិក្សាឯកសារទាំងនោះបាននិយាយថាអ្នកស្រាវជ្រាវភាគច្រើនយល់ស្របថា “ប្រហែល” ឯកសារ 3000 សន្លឹកមិនទាន់ត្រូវបានដោះលែងនៅឡើយទេ ទាំងទាំងស្រុង ឬមួយផ្នែក ហើយភាគច្រើននៃឯកសារទាំងនោះមកពី CIA ។
ឯកសារដែលត្រូវបានដោះលែងក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំចុងក្រោយនេះផ្តល់នូវព័ត៌មានលម្អិតអំពីរបៀបដែលសេវាសន្តិសុខបានប្រតិបត្តិការនៅពេលនោះ ហើយរួមបញ្ចូលទាំងខ្សែកាបនិងកំណត់ចំណាំរបស់ CIA ដែលពិភាក្សាអំពីការទស្សនកិច្ចរបស់លោក Oswald ទៅកាន់ស្ថានទូតសហភាពសូវៀតនិងគុយបាក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុង Mexico City ប៉ុន្មានសប្តាហ៍មុនការធ្វើឃាត។ អតីតទាហានជើងទឹកម្នាក់នេះធ្លាប់បានភៀសខ្លួនទៅសហភាពសូវៀតមុនពេលត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញនៅ Texas ។
លោក King និងលោក Robert F. Kennedy ត្រូវបានធ្វើឃាតក្នុងរយៈពេលពីរខែក្នុងឆ្នាំ 1968 ។
លោក King នៅខាងក្រៅម៉ូតែលមួយនៅ Memphis, Tennessee នៅថ្ងៃទី 4 ខែមេសា ឆ្នាំ 1968 នៅពេលដែលការបាញ់ប្រហារបានកើតឡើង។ មេដឹកនាំសិទ្ធិស៊ីវិលដែលបានមកទីនោះដើម្បីគាំទ្រកម្មករសំអាតដែលកំពុងធ្វើកូដកម្ម ត្រូវបានកំណត់ឱ្យដឹកនាំការដើរបាតុករណ៍និងការតវ៉ាដោយសន្តិវិធីផ្សេងទៀតនៅទីនោះ។ លោកបានស្លាប់នៅមន្ទីរពេទ្យតិចជាងមួយម៉ោងក្រោយមក។
លោក James Earl Ray បានសារភាពកំហុសក្នុងការធ្វើឃាតលោក King ។ ប៉ុន្តែក្រោយមកលោកបានបដិសេធការសារភាពនោះ និងរក្សាភាពគ្មានកំហុសរបស់លោករហូតដល់មរណភាព។
ឯកសាររបស់ FBI ដែលត្រូវបានដោះលែងអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំបង្ហាញពីរបៀបដែលការិយាល័យបានតាមដានខ្សែទូរស័ព្ទរបស់លោក King ដាក់ឧបករណ៍ស្តាប់សម្ងាត់នៅក្នុងបន្ទប់សណ្ឋាគាររបស់លោក និងប្រើព័ត៌មានជំនួយដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានប្រឆាំងនឹងលោក។ អាកប្បកិរិយារបស់ទីភ្នាក់ងារនេះគឺជាប្រធានបទនៃខ្សែភាពយន្តឯកសារថ្មីៗនេះគឺ “MLK/FBI”។
លោក Robert F. Kennedy ដែលជាសេនាតររដ្ឋញូវយ៉កនៅពេលនោះ ត្រូវបានបាញ់សម្លាប់នៅថ្ងៃទី 5 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1968 នៅសណ្ឋាគារ Ambassador ក្នុងទីក្រុង Los Angeles មួយសន្ទុះបន្ទាប់ពីបានថ្លែងសុន្ទរកថាជ័យជំនះរបស់លោកសម្រាប់ការឈ្នះការបោះឆ្នោតបឋមប្រធានាធិបតីបក្សប្រជាធិបតេយ្យរបស់រដ្ឋ California ។ ជនបាញ់របស់លោក Sirhan Sirhan ត្រូវបានកាត់ទោសពីបទឃាតកម្មដោយចេតនានិងកំពុងជាប់គុកអស់មួយជីវិត។
នៅតែមានឯកសារមួយចំនួននៅក្នុងការប្រមូល JFK ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយដែលអ្នកស្រាវជ្រាវមិនជឿថាប្រធានាធិបតីនឹងអាចដោះលែងបាន។ ឯកសារប្រហែល 500 សន្លឹករួមទាំងប្រកាសពន្ធមិនត្រូវបានគោរពតាមតម្រូវការបង្ហាញឆ្នាំ 2017 នោះទេ។ ហើយអ្នកស្រាវជ្រាវកត់សម្គាល់ថាឯកសារក៏ត្រូវបានបំផ្លាញអស់ជាច្រើនទសវត្សរ៍មកហើយ។
—លោក Stengle បានរាយការណ៍ពី Dallas ។ អ្នកនិពន្ធ AP លោក Terry Tang បានរួមចំណែកពី Phoenix ។