WASHINGTON — ប្រធានាធិបតី Donald Trump បាននិយាយថា លោកនឹងប្រកាសនៅថ្ងៃចន្ទនេះថា សហរដ្ឋអាមេរិកនឹងដាក់ពន្ធនាំចូល 25% លើដែកថែប និងអាលុយមីនីញ៉ូមទាំងអស់ រួមទាំងពីប្រទេសផ្សេងៗទៀតផង ក៏ដូចជាពន្ធនាំចូលផ្សេងទៀតនៅពេលក្រោយនៃសប្តាហ៍នេះ។
“ដែកថែបណាមួយដែលនាំចូលមកសហរដ្ឋអាមេរិកនឹងត្រូវបង់ពន្ធ 25%” លោកបានប្រាប់អ្នកយកព័ត៌មាននៅថ្ងៃអាទិត្យលើយន្តហោះ Air Force One ខណៈដែលលោកហោះហើរពី Florida ទៅ New Orleans ដើម្បីចូលរួមកម្មវិធី Super Bowl។ នៅពេលដែលត្រូវបានសួរអំពីអាលុយមីនីញ៉ូម លោកបានឆ្លើយតបថា “អាលុយមីនីញ៉ូមក៏ដូចជាដែរ” នឹងត្រូវបង់ពន្ធនាំចូល។
លោក Trump ក៏បានបញ្ជាក់ម្តងទៀតថា លោកនឹងប្រកាស “ពន្ធនាំចូលទៅវិញទៅមក” — “ប្រហែលជានៅថ្ងៃអង្គារ ឬថ្ងៃពុធ” — មានន័យថា សហរដ្ឋអាមេរិកនឹងដាក់ពន្ធនាំចូលលើផលិតផលក្នុងករណីដែលប្រទេសមួយផ្សេងទៀតបានដាក់ពន្ធលើទំនិញរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។
“ប្រសិនបើពួកគេកំពុងគិតថ្លៃយើង 130% ហើយយើងមិនគិតថ្លៃពួកគេទេ វានឹងមិននៅដដែលនោះទេ” លោកបានប្រាប់អ្នកយកព័ត៌មាន។
ការលើកឡើងរបស់លោក Trump គឺជាឧទាហរណ៍ចុងក្រោយបង្អស់នៃគោលនយោបាយពាណិជ្ជកម្មរបស់លោក ហើយក្នុងករណីខ្លះគឺដើម្បីដាក់ពន្ធនាំចូល។ ការដាក់ពន្ធនាំចូលកើតឡើងលឿនជាងមុនក្នុងរជ្ជកាលប្រធានាធិបតីរបស់លោក បើប្រៀបធៀបទៅនឹងរយៈពេលបួនឆ្នាំមុនរបស់លោកនៅវិមានស ដែលលោកបានផ្តោតលើការកាត់ពន្ធ និងការរំសាយបទបញ្ជា។ លោក Trump បាននិយាយជាច្រើនលើកច្រើនសារថា លោកមើលឃើញពន្ធនាំចូលជាឧបករណ៍ដើម្បីបង្ខំឲ្យមានការទទួលស្គាល់លើបញ្ហាដូចជាការធ្វើចំណាកស្រុក ប៉ុន្តែក៏ជាប្រភពចំណូលដើម្បីជួយបិទបំណុលរដ្ឋាភិបាលផងដែរ។
ទីផ្សារហិរញ្ញវត្ថុបានធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំងបន្ទាប់ពីលោក Trump បាននិយាយជាលើកដំបូងថា លោកនឹងដាក់ពន្ធនាំចូលទៅវិញទៅមក។ តម្លៃភាគហ៊ុនក៏បានធ្លាក់ចុះបន្ទាប់ពីការវាស់វែងអារម្មណ៍អ្នកប្រើប្រាស់បានធ្លាក់ចុះនៅថ្ងៃសុក្រ ដោយសារតែអ្នកឆ្លើយសំណួរជាច្រើនបានលើកឡើងពីពន្ធនាំចូលជាការព្រួយបារម្ភកាន់តែខ្លាំង។ ការស្ទាបស្ទង់មតិក៏បានរកឃើញថា ជនជាតិអាមេរិកកំពុងរំពឹងថា អតិផរណានឹងកើនឡើងក្នុងខែខាងមុខដោយសារពន្ធនាំចូល។
លោក Trump នៅថ្ងៃអាទិត្យមិនបានផ្តល់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីពន្ធនាំចូលលើដែកថែប និងអាលុយមីនីញ៉ូម ឬពន្ធនាំចូលទៅវិញទៅមកនោះទេ។ លោក Trump ពីមុនបានគំរាមដាក់ពន្ធនាំចូល 25% លើទំនិញទាំងអស់ពីប្រទេសកាណាដា និងម៉ិកស៊ិក ទោះបីជាលោកបានដកវាចេញក៏ដោយ កាលពីប្រហែលមួយសប្តាហ៍មុន។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ លោកបានបន្ថែមពន្ធ 10% លើការនាំចូលពីប្រទេសចិន។
ប៉ុន្តែនៅថ្ងៃសុក្រ លោកបាននិយាយថា លោកនឹងពន្យាពេលការដាក់ពន្ធលើកញ្ចប់តូចៗរាប់លាន — ដែលជាញឹកញាប់មកពីក្រុមហ៊ុនម៉ូដសម្លៀកបំពាក់រហ័សដូចជា Temu និង Shein — រហូតដល់មន្ត្រីគយអាចស្វែងរកវិធីដើម្បីដាក់ពន្ធ។ កញ្ចប់តូចៗទាំងនេះពីមុនមិនត្រូវបានដាក់ពន្ធទេ។
ការលើកឡើងចុងក្រោយរបស់លោក Trump បានបង្កើតការព្រួយបារម្ភភ្លាមៗពីដៃគូពាណិជ្ជកម្មពិភពលោកមួយចំនួន។
ប្រធានាធិបតីបណ្តោះអាសន្នរបស់ប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង លោក Choi Sang-mok បានហៅកិច្ចប្រជុំជាមួយមន្ត្រីការបរទេស និងពាណិជ្ជកម្មកំពូលរបស់ប្រទេសនៅថ្ងៃចន្ទនេះ ដើម្បីពិនិត្យមើលថាតើពន្ធនាំចូលដែកថែប និងអាលុយមីនីញ៉ូមដែលលោក Trump បានស្នើឡើងនឹងប៉ះពាល់ដល់ឧស្សាហកម្មរបស់ខ្លួនយ៉ាងដូចម្តេច។
ការិយាល័យរបស់លោក Choi ដែលក៏ជារដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុរបស់ប្រទេសផងដែរ បាននិយាយថា មន្ត្រីបានពិភាក្សាអំពីផលប៉ះពាល់ដែលអាចកើតមាន និងការឆ្លើយតបដែលអាចធ្វើទៅបានរបស់ប្រទេសសេអ៊ូល ប៉ុន្តែព័ត៌មានលម្អិតជាក់លាក់នៃកិច្ចប្រជុំមិនត្រូវបានបង្ហាញនោះទេ។ តម្លៃភាគហ៊ុនរបស់ក្រុមហ៊ុនផលិតដែកថែបធំៗរបស់កូរ៉េខាងត្បូង រួមមាន POSCO និង Hyundai Steel បានធ្លាក់ចុះនៅពេលដែលទីផ្សារបើកនៅថ្ងៃចន្ទ។ កូរ៉េខាងត្បូងបាននាំចេញដែកថែបប្រមាណ 4,8 ពាន់លានដុល្លារទៅសហរដ្ឋអាមេរិកពីខែមករាដល់ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំមុន ដែលមានចំនួន 14% នៃការនាំចេញទំនិញពិភពលោករបស់ខ្លួនក្នុងរយៈពេលនោះ។
___
Superville បានរាយការណ៍ពីលើយន្តហោះ Air Force One។ អ្នកនិពន្ធ Associated Press លោក Kim Tong-hyung នៅទីក្រុងសេអ៊ូល ប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង បានចូលរួមចំណែកក្នុងរបាយការណ៍នេះ។
“`