ឡុងដ៍ — រឿងភាគអំពីសម្ដេចប៉ាប បានឈ្នះពានរង្វាន់ចំនួនបួនរួមទាំងរូបភាពល្អបំផុតនៅថ្ងៃអាទិត្យក្នុងពិធី British Academy Film Awards លើកទី 78 ដែលក្នុងនោះរឿងភាគភ្លេងបែបប្លែកៗ បានបង្ហាញថាវានៅតែជាគូប្រជែងដ៏ខ្លាំងក្លាសម្រាប់ពានរង្វាន់ទោះបីជាមានការរិះគន់យ៉ាងខ្លាំងក៏ដោយ។
នៅក្នុងពិធីមួយដែលគ្មានខ្សែភាពយន្តណាមួយគ្រប់គ្រងពិធីនោះ មានចំនួនពានរង្វាន់ស្មើនឹង Conclave ដោយទទួលបានពានរង្វាន់ចំនួនបួនរួមទាំង និពន្ធល្អបំផុតសម្រាប់ Brady Corbet និងតួឯកប្រុសល្អបំផុតសម្រាប់ Adrien Brody។ Mikey Madison បានឈ្នះពានរង្វាន់តួឯកស្រីល្អបំផុតសម្រាប់រឿងកំប្លែងខ្មែរ Anora។
Conclave ដែលមានតារាសម្តែង Ralph Fiennes ជាសម្ដេចកាឌីណាល់ម្នាក់កំពុងតែបញ្ជាទ័ពក្នុងការជ្រើសរើសសម្ដេចប៉ាបថ្មី បានយកឈ្នះលើ , The Brutalist, Emilia Pérez និងរឿងភាគជីវប្រវត្តិ Bob Dylan ដើម្បីទទួលបានពានរង្វាន់កំពូល។ Conclave ក៏ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះជាខ្សែភាពយន្តជាតិអង់គ្លេសល្អបំផុតផងដែរ និងទទួលបានពានរង្វាន់សម្រាប់ការកែសម្រួលនិងសេណារីយ៉ូដែលត្រូវបានសម្របសម្រួល។
ពានរង្វាន់សម្រាប់តួសម្តែងជំនួយបានទៅ Kieran Culkin សម្រាប់ និង Zoe Saldaña សម្រាប់ Emilia Pérez ដែលក៏បានឈ្នះពានរង្វាន់សម្រាប់ខ្សែភាពយន្តល្អបំផុតដែលមិនមែនជាភាសាអង់គ្លេសផងដែរ។
Karla Sofía Gascón ដែលជាតារាសម្ដែងជាតួអង្គស្ត្រីអតីតមេក្រុមឧក្រិដ្ឋជនប្តូរភេទក្នុង Emilia Pérez គឺជាបេក្ខជនសម្រាប់តួឯកស្រីល្អបំផុត ប៉ុន្តែមិនបានចូលរួមក្នុងពិធីនោះទេ។ Gascón បានដកខ្លួនចេញពីការផ្សព្វផ្សាយខ្សែភាពយន្តនេះ ដែលមានការតែងតាំង 13 ពានរង្វាន់ Oscars ក្នុងចំណោមរឿងចម្រូងចម្រាសអំពីការបង្ហោះសាររបស់នាងនៅលើបណ្ដាញសង្គមដែលបានរិះគន់អ្នកមូស្លីម George Floyd និងភាពចម្រុះនៅក្នុងពិធី Oscars។
នាយករឿងភាគ Jacques Audiard បានថ្កោលទោសការសរសេរទាំងនោះ ប៉ុន្តែក្នុងសុន្ទរកថាទទួលយកពានរង្វាន់បានថ្លែងអំណរគុណដល់ Gascón រួមជាមួយតារាសម្តែងរួមគ្នា Saldaña និង Selena Gomez។
គាត់បាននិយាយថា “ខ្ញុំមានមោទនភាពយ៉ាងខ្លាំងចំពោះអ្វីដែលយើងទាំងអស់គ្នាបានសម្រេចបានរួមគ្នា”។
ពី BAFTAs ទៅ Oscars
តារាសម្ដែងរួមមាន Cynthia Erivo, Hugh Grant, Ariana Grande, Lupita Nyong’o, Timothée Chalamet និង Saoirse Ronan បានដើរលើកំរាលព្រំក្រហមនៅ Royal Festival Hall ទីក្រុងឡុងដ៍សម្រាប់ពិធីប្រគល់ពានរង្វាន់ដែលគេស្គាល់ថា BAFTAs ។ ពានរង្វាន់អង់គ្លេសជាញឹកញាប់ផ្តល់នូវសញ្ញាអំពីអ្នកណានឹងឈ្នះនៅក្នុងពិធី Academy Awards នៅ Hollywood នៅថ្ងៃទី 2 ខែមីនា ក្នុងរដូវកាលប្រគល់ពានរង្វាន់ដែលពិបាកទាយយ៉ាងខ្លាំងមួយ។
ពួកគេក៏មានសំនៀងអង់គ្លេសយ៉ាងច្បាស់លាស់ផងដែរ។ ពិធីនេះបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងអ្នកដឹកនាំកម្មវិធីស្កុតឡេនដែលពាក់ក្រម៉ា គឺតារាសម្ដែងជនជាតិស្កុតឡេន David Tennant ដែលបាននាំអ្នកទស្សនាចូលរួមច្រៀងបទ “I’m Gonna Be (500 Miles)” របស់ The Proclaimers។
Madison បានឈ្នះពានរង្វាន់សម្រាប់តួស្រីសម្រាប់ការសម្តែងដ៏ខ្លាំងក្លារបស់នាងជាអ្នករាំក្បាច់ស្រើបស្រាលដែលជាប់គាំងជាមួយកូនប្រុសរបស់អ្នកមានទ្រព្យមកពីរុស្ស៊ីក្នុង “Anora” ។ នាងបានយកឈ្នះលើ Gascón, Demi Moore សម្រាប់ខ្សែភាពយន្តភ័យរន្ធត់ , Ronan សម្រាប់ , Erivo សម្រាប់ និង Marianne Jean-Baptiste សម្រាប់ Hard Truths។
ក្នុងសុន្ទរកថាទទួលយករង្វាន់របស់នាង Madison បានផ្ញើសារមួយទៅកាន់សហគមន៍កម្មករផ្លូវភេទ។
នាងបាននិយាយថា “អ្នកសមនឹងទទួលបានការគោរពនិងភាពសមរម្យរបស់មនុស្ស។ ខ្ញុំនឹងតែងតែជាមិត្តនិងជាមិត្តរួមការងារហើយខ្ញុំសូមអំពាវនាវដល់អ្នកដទៃឱ្យធ្វើដូចគ្នា”។
Brody បានយកឈ្នះលើការប្រកួតប្រជែងពី Fiennes, Chalamet ដែលដើរតួជា Dylan វ័យក្មេងក្នុង A Complete Unknown, Grant សម្រាប់ខ្សែភាពយន្តភ័យរន្ធត់ , Colman Domingo សម្រាប់រឿងភាគពន្ធនាគារ និង Sebastian Stan សម្រាប់ការសម្តែងរបស់គាត់ជា Donald Trump វ័យក្មេងក្នុង The Apprentice។
Brody ដែលដើរតួជាស្ថាបត្យករជនជាតិហុងគ្រី-ជ្វីហ្វនៅសហរដ្ឋអាមេរិកក្រោយសង្គ្រាម បាននិយាយថា The Brutalist មានសារដ៏មានឥទ្ធិពលសម្រាប់សម័យកាលបែកបាក់របស់យើង។
គាត់បាននិយាយថា “វានិយាយអំពីតម្រូវការសម្រាប់យើងទាំងអស់គ្នាដើម្បីចែករំលែកក្នុងការទទួលខុសត្រូវអំពីរបៀបដែលយើងចង់ឱ្យអ្នកដទៃត្រូវបានព្យាបាលនិងរបៀបដែលយើងចង់ត្រូវបានព្យាបាលដោយអ្នកដទៃ” ។ “គ្មានកន្លែងណាទៀតសម្រាប់ការប្រឆាំងជ្វីហ្វទេ។ គ្មានកន្លែងសម្រាប់ជាតិនិយមទេ”។
The Brutalist ក៏បានឈ្នះពានរង្វាន់សម្រាប់ការថតរូបនិងសំឡេងភ្លេងផងដែរ។
Saldaña បានឈ្នះសម្រាប់តួនាទីរបស់នាងជាមេធាវីម្នាក់ដែលជួយតួអង្គសំខាន់ក្នុង Emilia Pérez ប្តូរទៅជាស្ត្រីនិងចេញពីជីវិតឧក្រិដ្ឋកម្ម។ នាងបានហៅខ្សែភាពយន្តនេះថា “បញ្ហាប្រឈមច្នៃប្រឌិតនៃជីវិត”។
A Real Pain អំពីបងប្អូនជីដូនជីតាដែលមិនស្របគ្នាក្នុងដំណើរកម្សាន្តដើម្បីស្វែងរកឫសគល់របស់ពួកគេ បានឈ្នះពានរង្វាន់ BAFTA សម្រាប់សេណារីយ៉ូដើមល្អបំផុត ក៏ដូចជាពានរង្វាន់សម្តែងរបស់ Culkin។
“ខ្ញុំចង់ចែករំលែករឿងនេះជាមួយប្រពន្ធខ្ញុំ ដែលមិនបានមកព្រោះនាងមិនគិតថាខ្ញុំនឹងឈ្នះ” អ្នកនិពន្ធ-នាយក Jesse Eisenberg ដែលក៏ជាតារាសម្តែងរួមគ្នាក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះផងដែរបានលេងសើច។
រឿងកំប្លែង Claymation Wallace and Gromit: Vengeance Most Fowl បានឈ្នះពានរង្វាន់សម្រាប់ខ្សែភាពយន្តគំនូរជីវចលល្អបំផុតនិងខ្សែភាពយន្តគ្រួសារនិងកុមារល្អបំផុត។
រឿងវិទ្យាសាស្ត្រស្រមើលស្រមៃ បានឈ្នះពានរង្វាន់សម្រាប់សំឡេងនិងផលប៉ះពាល់ដែលមើលឃើញ ខណៈដែលរឿងភាគភ្លេងប្រចាំឆ្នាំ Wicked បានយកពានរង្វាន់សម្លៀកបំពាក់និងការរចនាផលិតកម្ម។
តារាកំពុងរះនិងកិត្តិយសជីវិត
អ្នកឈ្នះ BAFTA ភាគច្រើនត្រូវបានជ្រើសរើសដោយសមាជិក 8,000 នាក់នៃបណ្ឌិត្យសភាឧស្សាហកម្មអង់គ្លេស មួយក្នុងចំណោមពានរង្វាន់ Rising Star Award ត្រូវបានជ្រើសរើសដោយការបោះឆ្នោតសាធារណៈពីបញ្ជីឈ្មោះបេក្ខជន។ អ្នកឈ្នះឆ្នាំនេះគឺ David Jonsson តារាសម្តែងស៊េរីភាពយន្តទូរទស្សន៍ហិរញ្ញវត្ថុខ្ពស់ និងរឿងកំប្លែងរ៉ូមែនទិករបស់ទីក្រុងឡុងដ៍ Rye Lane។
គាត់បាននិយាយថា “តារា ខ្ញុំមិនដឹងទេ” ។ “ប៉ុន្តែកំពុងឡើង ខ្ញុំគិតថា”។
ពានរង្វាន់សម្រាប់ការចាប់ផ្តើមល្អបំផុតរបស់អង់គ្លេសបានទៅ Rich Peppiatt អ្នកនិពន្ធ-នាយករឿងភាគ Hip-hop ភាសាអៀរឡង់ Kneecap។
តារាសម្តែង Willow និង Return of the Jedi Warwick Davis បានទទួលពានរង្វាន់កំពូលរបស់បណ្ឌិត្យសភាគឺ BAFTA Fellowship សម្រាប់អាជីពរបស់គាត់និងការងារដើម្បីបង្កើតឧស្សាហកម្មភាពយន្តដែលរួមបញ្ចូលគ្នាជាង។
តារាសម្តែងកម្ពស់ 3 ហ្វីត 6 អ៊ីញ (1.1 ម៉ែត្រ) បានបង្កើតភ្នាក់ងារទេពកោសល្យសម្រាប់តារាសម្តែងកម្ពស់ក្រោម 5 ហ្វីត ព្រោះគាត់បាននិយាយថា “តារាសម្តែងខ្លីមិនត្រូវបានគេស្គាល់សម្រាប់ទេពកោសល្យរបស់ពួកគេទេ គ្រាន់តែកម្ពស់របស់ពួកគេ”។
គាត់បាននិយាយថា “នេះជារឿងល្អបំផុតដែលធ្លាប់កើតឡើងចំពោះខ្ញុំ — ហើយខ្ញុំធ្លាប់សម្តែងក្នុង ‘Star Wars'” ខណៈដែលគាត់ទទួលយកពានរង្វាន់របស់គាត់។
រដូវកាលប្រគល់ពានរង្វាន់នេះត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយភ្លើងឆេះព្រៃដ៏អាក្រក់នៅ Los Angeles កាលពីខែមុន ហើយប្រធាន BAFTA Sara Putt បានផ្ញើសារជាមួយនឹងកម្លាំងដល់មនុស្សគ្រប់គ្នាដែលរងផលប៉ះពាល់
ព្រឹត្តិការណ៍នេះគ្មានភាពទាក់ទាញរាជវង្សនៅឆ្នាំនេះទេ។ ទាំងព្រះអង្គម្ចាស់ William ដែលជាប្រធានកិត្តិយសនៃបណ្ឌិត្យសភាភាពយន្តអង់គ្លេស ឬភរិយារបស់គាត់ Kate មិនបានចូលរួមក្នុងពិធីនោះទេ ដែលស្របគ្នាជាមួយថ្ងៃឈប់សម្រាកសាលារៀនរបស់កូនៗទាំងបីរបស់ពួកគេ។
William អាយុ 42 ឆ្នាំ បានផ្ញើសារវីដេអូមួយដែលត្រូវបានថតក្នុងអំឡុងពេលទស្សនកិច្ចជួបជាមួយនិស្សិតនៅ London Screen Academy កាលពីថ្ងៃពុធ។
ក្នុងអំឡុងពេលទស្សនកិច្ចនោះ អ្នកស្នងមរតកបល្ល័ង្កបានពិភាក្សាអំពីទម្លាប់មើលរបស់គាត់ ដោយនិយាយថាគាត់បានមើលរឿងភាគសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 Darkest Hour ហើយបានចាប់ផ្តើមមើលរឿងភាគទូរទស្សន៍ក្រោយអាណាចក្រ The Last of Us។ គាត់បាននិយាយថាគាត់បានរកឃើញថាវា “ពេញលេញណាស់” ហើយមិនបានមើលរហូតដល់ចប់ទេ។
—Hilary Fox បានចូលរួមចំណែកក្នុងរឿងនេះ។
“`