រដ្ឋឡុយវីល រដ្ឋគីនតាគី — អាកាសធាតុអាក្រក់បានរុលទៅខាងលិចកាលពីថ្ងៃចន្ទ ខណៈដែលមានការរំពឹងទុកថាវានឹងវាយប្រហារភ្នំរ៉ុកគី និងវាលទំនាបភាគខាងជើងបន្ទាប់ពីស្ថានភាពអាកាសធាតុអាក្រក់នៅចុងសប្ដាហ៍ ដែលបានសម្លាប់មនុស្សយ៉ាងតិច១០នាក់ រួមមានជនរងគ្រោះចំនួន៩នាក់នៅរដ្ឋគីនតាគី ដែលបានស្លាប់ក្នុងអំឡុងពេលទឹកជំនន់ដោយសារភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំង។
សេវាអាកាសធាតុជាតិបានព្រមានអំពី “ភាពត្រជាក់ដែលគំរាមកំហែងដល់ជីវិត” រហូតដល់ថ្ងៃអង្គារ ដោយសីតុណ្ហភាពនៅភាគឦសានរដ្ឋម៉ុងតាណាត្រូវបានព្យាករណ៍ថានឹងធ្លាក់ទាបដល់ 45 ដឺក្រេក្រោមសូន្យ (-42.7 ដឺក្រេសេ) ជាមួយនឹងសីតុណ្ហភាពខ្យល់ត្រជាក់រហូតដល់ 60 ដឺក្រេក្រោមសូន្យ (-51 ដឺក្រេសេ)។
អ្នកជំនាញអាកាសធាតុបាននិយាយថា រដ្ឋជាច្រើននឹងជួបប្រទះនឹងរដូវរងាដ៏ធ្ងន់ធ្ងរបំផុតក្នុងរដូវកាលនេះ។ កម្លាំងអាកាសធាតុនៅតំបន់អាក់ទិកកំពុងរួមគ្នាដើម្បីជំរុញខ្យល់ត្រជាក់ដែលជាធម្មតានៅជិតបង្គោលខាងជើងចូលទៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក និងអឺរ៉ុប។
នៅរដ្ឋគីនតាគី លោក Andy Beshear អភិបាលរដ្ឋបាននិយាយកាលពីថ្ងៃអាទិត្យថា ចំនួនអ្នកស្លាប់បានកើនឡើងដល់៩នាក់។
“យើងទើបតែបានបញ្ជាក់ពីការស្លាប់មួយទៀតដោយសារអាកាសធាតុពីខេត្ត Pike ដែលធ្វើឱ្យចំនួនអ្នកស្លាប់សរុបរបស់យើងមានចំនួន ៩ នាក់”។
លោក Beshear បាននិយាយមុននេះកាលពីថ្ងៃអាទិត្យថា មនុស្សយ៉ាងតិច ១០០០ នាក់ដែលជាប់គាំងដោយសារទឹកជំនន់ត្រូវបានជួយសង្គ្រោះ។ លោកប្រធានាធិបតី Donald Trump បានយល់ព្រមលើសំណើរបស់រដ្ឋគីនតាគីសម្រាប់ការប្រកាសស្ថានភាពគ្រោះមហន្តរាយ ដោយផ្តល់អាជ្ញាដល់ទីភ្នាក់ងារគ្រប់គ្រងគ្រោះមហន្តរាយសហព័ន្ធ (Federal Emergency Management Agency) ដើម្បីសម្របសម្រួលកិច្ចខិតខំជួយសង្គ្រោះនៅទូទាំងរដ្ឋ។
នៅរដ្ឋអាឡាបាម៉ា សេវាអាកាសធាតុនៅទីក្រុង Birmingham បាននិយាយថា វាបានបញ្ជាក់ថាព្យុះទី EF-1 បានប៉ះនឹងដីនៅខេត្ត Hale ។ ព្យុះនៅទីនោះ និងកន្លែងផ្សេងទៀតនៅក្នុងរដ្ឋបានបំផ្លាញឬខូចខាតផ្ទះចល័តមួយចំនួនតូច ដើមឈើដួល និងបន្ទាត់អគ្គិសនីដួល។
ស្ថានភាពអាសន្នត្រូវបានប្រកាសសម្រាប់ផ្នែកខ្លះនៃខេត្ត Obion រដ្ឋ Tennessee បន្ទាប់ពីទំនប់បានបែកកាលពីថ្ងៃសៅរ៍ បណ្តាលឱ្យទឹកជំនន់នៅក្នុងសហគមន៍តូចមួយឈ្មោះ Rives ដែលមានប្រជាជនប្រមាណ ៣០០ នាក់នៅភាគខាងលិចនៃរដ្ឋ។
នៅទីក្រុង Atlanta មនុស្សម្នាក់បានស្លាប់នៅពេលដែលដើមឈើធំមួយបានដួលលើផ្ទះមួយនៅព្រឹកថ្ងៃអាទិត្យ យោងតាមនាយកអគ្គិភ័យរដ្ឋ Atlanta លោក Scott Powell ។
សីតុណ្ហភាពខ្យល់ត្រជាក់ដ៏គ្រោះថ្នាក់ទាបដល់ 50 ដឺក្រេក្រោមសូន្យ (ដក 45.6) ត្រូវបានរំពឹងទុកនៅភាគច្រើននៃរដ្ឋ North Dakota ដែលនៅតែស្ថិតក្រោមការព្រមានអំពីភាពត្រជាក់ខ្លាំងជាមួយនឹងតំបន់ធំៗនៃរដ្ឋ South Dakota និង Minnesota យោងតាមសេវាអាកាសធាតុ។
ទឹកជំនន់ធ្ងន់ធ្ងរនៅតំបន់ Appalachia
ផ្នែកខ្លះនៃរដ្ឋគីនតាគី និង Tennessee បានទទួលភ្លៀងរហូតដល់ 6 អ៊ីញ (15 សង់ទីម៉ែត្រ) លោក Bob Oravec អ្នកព្យាករណ៍ជាន់ខ្ពស់នៃសេវាអាកាសធាតុជាតិបាននិយាយកាលពីថ្ងៃអាទិត្យ។
ទឹកបានលិចរថយន្ត និងអគារនៅរដ្ឋគីនតាគី ហើយដីរអិលបានរារាំងផ្លូវនៅរដ្ឋ Virginia កាលពីចុងសប្ដាហ៍។ ការព្រមានអំពីទឹកជំនន់បានពង្រីកពេញរដ្ឋ Tennessee និង Arkansas ។
ម្ដាយនិងកូនត្រូវបានទឹកជន់កាលពីយប់ថ្ងៃសៅរ៍នៅសហគមន៍ Bonnieville រដ្ឋគីនតាគី លោក Tony Roberts អ្នកស៊ើបអង្កេតស្លាប់នៅរដ្ឋ Hart បាននិយាយ។ នៅភាគអាគ្នេយ៍រដ្ឋគីនតាគី បុរសវ័យ ៧៣ ឆ្នាំម្នាក់ត្រូវបានរកឃើញស្លាប់ក្នុងទឹកជំនន់នៅខេត្ត Clay លោក Revelle Berry អនុនាយកគ្រប់គ្រងអាសន្នខេត្តបាននិយាយ។ មានសរុបចំនួន ៤ នាក់ស្លាប់នៅខេត្ត Hart លោក Beshear បាននិយាយ។
នៅរដ្ឋ West Virginia ខេត្តភាគខាងត្បូងចំនួន ១៣ ស្ថិតក្រោមស្ថានភាពអាសន្នសម្រាប់ទឹកជំនន់ ហើយតំបន់មួយចំនួនត្រូវបានកាត់ផ្តាច់ចរាចរណ៍រថយន្តកាលពីថ្ងៃអាទិត្យ។ នាយកដ្ឋានពន្លត់អគ្គិភ័យស្ម័គ្រចិត្តជាច្រើនបានដោះស្រាយជាមួយទឹកជំនន់នៅក្នុងអគាររបស់ពួកគេខ្លួនឯងខណៈកំពុងឆ្លើយតបនឹងការជួយសង្គ្រោះ និងការជម្លៀស។
ភ្នំ Rockies, Midwest, Northeast ត្រូវបានវាយប្រហារដោយព្យុះព្រិល និងខ្យល់ត្រជាក់កំពុងមក
ទឹកកក និងព្រិលបានធ្វើឱ្យការធ្វើដំណើរតាមផ្លូវមានគ្រោះថ្នាក់នៅតំបន់ធំៗនៃរដ្ឋ Michigan ដែលនៅតែស្ថិតក្រោមការព្រមានអំពីអាកាសធាតុរដូវរងារហូតដល់រសៀលថ្ងៃចន្ទ។ ប៉ូលិសរដ្ឋ Michigan បានរាយការណ៍ពីគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ចំនួន ១១៤ ករណីកាលពីថ្ងៃអាទិត្យជុំវិញតំបន់ Detroit ចាប់តាំងពីព្រិលចាប់ផ្ដើមធ្លាក់កាលពីថ្ងៃសៅរ៍។
“សំណាងល្អ ភាគច្រើនជាការបង្វិលរថយន្តមួយគ្រឿង ហើយគ្មានរបួសធ្ងន់ធ្ងរទេ” ប៉ូលិសរដ្ឋ Michigan បាននិយាយលើ X ។
អាជ្ញាធរនៅរដ្ឋ Colorado បានរាយការណ៍ថា មនុស្ស៨នាក់បានស្លាប់ក្នុងគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ដ៏ស្លាប់ចាប់តាំងពីថ្ងៃបុណ្យวาเลนไทน์ ហើយបានព្រមានអ្នកបើកបរឱ្យប្រុងប្រយ័ត្នព្រោះអាកាសធាតុបានធ្វើឱ្យការបើកបរកាន់តែលំបាក។ មូលហេតុនៃគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ដែលស្លាប់មិនត្រូវបានគេដឹងភ្លាមៗទេ។
ក៏នៅរដ្ឋ Colorado ដែរ រថយន្ត巡邏រដ្ឋបីគ្រឿងដែលបានឈប់នៅតាមគែមផ្លូវត្រូវបានរថយន្តផ្សេងទៀតវាយប្រហារ រួមមានមួយករណីកាលពីថ្ងៃអាទិត្យដែលមន្ត្រីបានឈប់ព្រោះអ្នកមានអំណាចកំពុងរៀបចំបិទផ្លូវដោយសារទឹកកក។ ក្នុងករណីនីមួយៗ មន្ត្រីនគរបាលនៅខាងក្រៅរថយន្តរបស់ពួកគេនៅពេលនោះ ហើយមិនរងរបួសទេ។
ការព្រមានអំពីព្យុះAvalanche ត្រូវបានចេញសម្រាប់តំបន់ជាច្រើននៃភ្នំ Rocky ដែលលាតសន្ធឹងពីរដ្ឋ Colorado ទៅរដ្ឋ Washington ដោយគ្រោះថ្នាក់មានកម្រិតខ្ពស់បំផុតនៅរដ្ឋ Utah ។
ផ្នែកមួយនៃទីក្រុង Detroit ត្រូវបានជន់លិចក្រោយបំពង់បែក
ផ្នែកខ្លះនៃសង្កាត់ភាគនិរតីDetroit ត្រូវបានជន់លិចបន្ទាប់ពីបំពង់បញ្ជូនទឹកចាស់ជិតមួយសតវត្សរ៍បានបែកនៅព្រឹកថ្ងៃចន្ទ។
បំពង់បញ្ជូនទឹកទំហំ 54 អ៊ីញ (137 សង់ទីម៉ែត្រ) ត្រូវបានសាងសង់ក្នុងឆ្នាំ 1930 និងបានទុកទឹកជាច្រើនហ្វីតលើផ្លូវ របង និងទីធ្លា យោងតាមអាជ្ញាធរទឹកGreat Lakes ។
ក្រុមការងារ និងអ្នកក្រោមកិច្ចសន្យាស្ថិតនៅក្នុងតំបន់នោះកំពុងព្យាយាមបំបែកការបែកបាក់។ វាមិនច្បាស់ថាអ្វីបានបណ្តាលឱ្យបំពង់បែកនោះទេ ប៉ុន្តែសីតុណ្ហភាពនៅចុងថ្ងៃអាទិត្យរហូតដល់ព្រឹកថ្ងៃចន្ទគឺនៅក្រោមសូន្យដឺក្រេ Fahrenheit (ដក 17 ដឺក្រេ C)។
គ្មានរបួសត្រូវបានរាយការណ៍ទេ។ កងពន្លត់អគ្គិភ័យបានប្រើជណ្ដើរដើម្បីជួយមនុស្សម្នាក់ពីដំបូលរថយន្តក្នុងទឹកជ្រៅក្បាលហើយម៉ាស៊ីនជីកត្រូវបានប្រើដើម្បីរុករកផ្លូវជន់លិច និងជួយមនុស្សចេញពីផ្ទះ យោងតាមនាយកដ្ឋានពន្លត់អគ្គិភ័យ។
លោកក្សត្រ Mike Duggan បាននិយាយថា ប្រជាជនដែលរងផលប៉ះពាល់ដោយទឹកជំនន់អាចជ្រកកន្លែងដែលពួកគេស្ថិតនៅប្រសិនបើពួកគេមានអគ្គិសនី និងមានអារម្មណ៍សុវត្ថិភាព។ អ្នកដែលចង់ចាកចេញអាចទូរស័ព្ទទៅ 911 ហើយក្រុមពន្លត់អគ្គិភ័យនឹងជួយពួកគេចេញពីផ្ទះ និងនាំពួកគេទៅជ្រកកន្លែងបណ្តោះអាសន្ន។
___
លោក Corey Williams នៅ Detroit; លោកស្រី Sophia Tareen នៅ Chicago; និងលោក Matthew Brown នៅ Billings, Montana, បានចូលរួមចំណែកក្នុងរបាយការណ៍នេះ។
“`