របៀប​ដែល​អ្នកទោស​នៅ​ Auschwitz បាន​ជួយ​សង្គ្រោះ​ជីវិត​កូនភ្លោះ​ដែល​ត្រូវបាន​កំណត់​គោលដៅ​សម្រាប់​ការពិសោធន៍​វេជ្ជសាស្ត្រ​របស់​ណាស៊ី

(SeaPRwire) –   ប៉ែតសិបឆ្នាំបន្ទាប់ពីការរំដោះ ណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ ភាពយន្តឯកសារថ្មីដែលបានចាក់បញ្ចាំងនៅថ្ងៃទី ៦ ខែមិថុនាផ្តោតលើអ្នកទោសអាយុ ២៩ ឆ្នាំដែលបានថែរក្សាកូនភ្លោះវ័យក្មេងដែលត្រូវបានគេកំណត់គោលដៅសម្រាប់ការពិសោធន៍វេជ្ជសាស្ត្ររបស់ណាស៊ី ដោយផ្តល់ឱ្យពួកគេ ក្នុងស្ថានភាពដែលហាក់ដូចជាអស់សង្ឃឹមទាំងស្រុង។

រៀបរាប់ដោយ The Last Twins ចាប់ផ្តើមចាក់បញ្ចាំងនៅថ្ងៃទី ៦ ខែមិថុនា នៅ Manhattan ។ ភាពយន្តឯកសារដែលកត់សម្គាល់ព្រឹត្តិការណ៍ដ៏អាក្រក់មួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ កើតឡើងនៅខួបលើកទី ៨១ នៃ ព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងផ្លូវនៃជ័យជំនះរបស់កងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្ត។

ភាពយន្តឯកសារនេះមានលក្ខណៈពិសេសរបស់អ្នករស់រានមានជីវិតដែលច្រៀងសរសើរទេវតាអាណាព្យាបាលរបស់ពួកគេ Erno “Zvi” Spiegel ដែលជាអ្នកទោសជនជាតិជ្វីហ្វហុងគ្រីត្រូវបានបញ្ជាឱ្យមើលថែពួកគេ។ កូនស្រីរបស់ Spiegel គឺ Judith Richter ក៏និយាយនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តអំពីមេរៀនបច្ចុប្បន្នពីទង្វើដ៏ក្លាហានរបស់ឪពុកនាងផងដែរ។

នេះជាអ្វីដែលយើងដឹងអំពីការពិសោធន៍វេជ្ជសាស្រ្តលើកូនភ្លោះនៅ Auschwitz និងរបៀបដែល The Last Twins ប្រាប់រឿងរបស់ Zvi ។

ហេតុអ្វីបានជា Auschwitz ធ្វើការពិសោធន៍លើកូនភ្លោះ?

មានរហស្សនាមថា “ទេវតានៃសេចក្តីស្លាប់” លោក Josef Mengele គឺជា “វេជ្ជបណ្ឌិតណាស៊ីដែលល្បីល្បាញបំផុត” ដូចដែល United States Holocaust Memorial Museum បានលើកឡើង។ Mengele បានស្វែងរកកូនភ្លោះដែលបានមកដល់ Auschwitz ដើម្បីធ្វើការពិសោធន៍លើពួកគេ។ Spiegel ដែលជាកូនភ្លោះ ត្រូវបានបំបែកចេញពីប្អូនស្រីភ្លោះរបស់គាត់ Magda ហើយនៅ Mengele បានចាត់តាំងគាត់ឱ្យមើលថែក្រុមបុរសភ្លោះ និងអមដំណើរពួកគេទៅកាន់ការិយាល័យរបស់ Mengele សម្រាប់ការពិសោធន៍។

វាមិនច្បាស់ទេថា តើការពិសោធន៍វេជ្ជសាស្រ្តប្រភេទណាខ្លះដែលត្រូវបានអនុវត្តលើក្មេងប្រុសទាំងនេះ។ លោក David Marwell អ្នកនិពន្ធសៀវភៅ Mengele: Unmasking the Angel of Death ដែលមិនបានធ្វើការលើខ្សែភាពយន្តឯកសារនេះបាននិយាយថា “មិនមានភស្តុតាងតិចតួចណាស់អំពីអ្វីដែលត្រូវបានធ្វើនោះទេ” ។ អ្នករស់រានមានជីវិតនៅក្នុង The Last Twins គឺជាមនុស្សមួយចំនួនដែលនៅសេសសល់។ កូនភ្លោះជាច្រើននាក់ដែលត្រូវបានធ្វើការពិសោធន៍នោះ មិនបានរស់នៅដើម្បីនិយាយអំពីវានោះទេ។ អ្នកទោសភ្លោះនៅក្នុង មិនបានផ្តល់ការយល់ព្រមរបស់ពួកគេទេ ហើយការពិសោធន៍មិនត្រូវបានធ្វើឡើងតាមស្តង់ដារស្រាវជ្រាវបែបវិទ្យាសាស្ត្រទេ។ ប្រសិនបើកូនភ្លោះណាម្នាក់បានស្លាប់ក្នុងអំឡុងពេលមួយនៃការពិសោធន៍ Mengele បានបញ្ជាឱ្យកូនភ្លោះដែលនៅរស់រានមានជីវិតត្រូវប្រហារជីវិត ដូច្នេះសាកសពរបស់ពួកគេអាចត្រូវបានកាត់សាកសព និងប្រៀបធៀប។ កូនភ្លោះប្រហែលជាត្រូវបានសង្គ្រោះពីសេចក្តីស្លាប់ដោយបន្ទប់ឧស្ម័ន ប៉ុន្តែជាច្រើននាក់ដែលបានរួចជីវិតពីការពិសោធន៍បានបញ្ចប់ដោយពិការជាអចិន្ត្រៃយ៍។

អ្នករស់រានមានជីវិតម្នាក់គឺ Ephraim Reichenberg ដែលបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងឯកសារនោះ បានរៀបរាប់ពីរបៀបដែលគាត់ និងបងប្រុសរបស់គាត់ត្រូវបានគេចាក់ថ្នាំនៅក។ បងប្រុសរបស់គាត់ត្រូវបានគេរកឃើញថាមានសំឡេងច្រៀងដ៏ស្រស់ស្អាត ប៉ុន្តែគាត់មិនមានសំឡេងបែបនោះទេ ហើយបានផ្តោតការពិសោធន៍លើករបស់ពួកគេ។ មួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីសង្គ្រាម បងប្រុសរបស់គាត់បានស្លាប់យ៉ាងឈឺចាប់ ហើយនៅឆ្នាំ ១៩៦៧ បំពង់ក និងបំពង់អាហាររបស់ Ephraim ត្រូវបានដកចេញ។ គាត់និយាយនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តឯកសារជាមួយនឹងឧបករណ៍បំពងសំឡេង។ គាត់និយាយថា Spiegel “បានប្រមូលកុមារតូចៗទាំងអស់នៅជុំវិញគាត់ហើយមើលថែពួកគេ បង្រៀនពួកគេ និងមើលថែពួកគេ” ។

របៀបដែល Spiegel ជួយកូនភ្លោះ

ខណៈពេលដែល Spiegel មិនអាចបញ្ឈប់ការពិសោធន៍បានទេ គាត់បានព្យាយាមឱ្យអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីរក្សាក្មេងប្រុសទាំងនោះឱ្យនៅរស់។ នៅកន្លែងដែលអ្នកទោសត្រូវបានគេស្គាល់តាមរយៈលេខដែលចាក់សាក់លើដៃរបស់ពួកគេ គាត់បានធានាថាក្មេងប្រុសទាំងនោះហៅគ្នាទៅវិញទៅមកដោយឈ្មោះពិតរបស់ពួកគេ។ ប្រសិនបើក្មេងប្រុសម្នាក់រកឃើញអាហារមួយដុំ នោះគាត់បានឱ្យក្មេងនោះចែករំលែកវាជាមួយមិត្តភ័ក្តិរបស់គាត់ ដូច្នេះមនុស្សគ្រប់គ្នាអាចរីករាយនឹងអាហារនោះ។ គាត់ថែមទាំងបង្រៀនពួកគេគណិតវិទ្យា ប្រវត្តិសាស្រ្ត និងភូមិសាស្ត្រនៅក្នុងបន្ទាយ។ អ្នករស់រានមានជីវិត Tom Simon និយាយថា “គាត់ជាឪពុកសម្រាប់ពួកយើង” ។ “យើងគ្មានឪពុកនៅទីនោះទេ” ។

ភាពយន្តឯកសារនេះក៏មានលក្ខណៈពិសេសបុរសម្នាក់ដែល Spiegel បានលួចចូលជាកូនភ្លោះដើម្បីសង្គ្រោះជីវិតរបស់ពួកគេ។ លោក Gyorgy Kun និយាយថា គាត់ និងបងប្រុសរបស់គាត់ត្រូវបានដឹកនាំទៅការពិសោធន៍វេជ្ជសាស្ត្រភ្លោះ ទោះបីជាពួកគេមិនមែនជាកូនភ្លោះក៏ដោយ។ ជំនួសឱ្យការបដិសេធពួកគេ Spiegel បានផ្លាស់ប្តូរកាលបរិច្ឆេទកំណើតសម្រាប់បងប្អូន Kun ដូច្នេះនៅលើក្រដាស វាហាក់ដូចជាពួកគេកើតនៅថ្ងៃតែមួយ ដូច្នេះពួកគេនឹងមិនត្រូវបានបញ្ជូនទៅបន្ទប់ឧស្ម័ននោះទេ។

Mengele មិនដែលត្រូវបានកាត់ទោសចំពោះឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់គាត់ទេ ហើយបានរស់នៅក្នុងការភ័យខ្លាចថអាជ្ញាធរនឹងមកតាមគាត់។ Marwell និយាយថាគាត់មិនបានរកឃើញ “ភស្តុតាងជាក់លាក់ណាមួយដែលថាគាត់មានការសោកស្តាយតាមរបៀបណាមួយនោះទេ” ។

Mengele បានភៀសខ្លួនទៅប្រទេសប្រេស៊ីលបន្ទាប់ពីសង្គ្រាម។ អនុស្សាវរីយ៍ឆ្នាំ ១៩៨៥ របស់ TIME បានហៅគាត់ថា “បុរសដែលស្អប់បំផុតនៅលើពិភពលោក” ។

បន្ទាប់ពី Auschwitz ត្រូវបានរំដោះ Spiegel បានផ្លាស់ទៅទីក្រុង Karlovy Vary របស់ឆេក ហើយរស់នៅក្បែរប្អូនស្រីភ្លោះរបស់គាត់ឈ្មោះ Magda ដែលក៏បានរួចជីវិតពី Auschwitz ផងដែរ។ គាត់បានរៀបការ មានកូន និងធ្វើអន្តោប្រវេសន៍ទៅអ៊ីស្រាអែលក្នុងឆ្នាំ ១៩៤៩ ។ ទស្សនាវដ្តី LIFE បានចុះផ្សាយគាត់នៅក្នុងអត្ថបទឆ្នាំ ១៩៨១ អំពី Mengele ហើយកូនភ្លោះដែលនៅរស់រានមានជីវិតបានចាប់ផ្តើមទាក់ទងគាត់។ គាត់តែងតែទទួលការហៅទូរស័ព្ទរបស់ពួកគេ។ គាត់បានទទួលមរណភាពនៅឆ្នាំ ១៩៩៣ ក្នុងអាយុ ៧៨ ឆ្នាំ។

Richter និយាយថា ឪពុករបស់នាងធ្លាប់ប្រាប់កូនៗរបស់គាត់ថា ពួកណាស៊ី “អាចដកហូតគ្រួសារ ផ្ទះរបស់អ្នក អ្វីៗទាំងអស់ ប៉ុន្តែពួកគេនឹងមិនអាចដកអ្វីដែលអ្នកបានរៀន និងចំណេះដឹងរបស់អ្នកបានទេ” ។ នាងបានលើកឡើងពី Spiegel ថាជាហេតុផលដែលនាងបន្តអាជីពក្នុងការសិក្សា និងបង្កើតកម្មវិធីមួយដែលបង្រៀនយុវជនអំពីមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃវេជ្ជសាស្ត្រ។ ឥឡូវនេះ នាងគឺជាសហស្ថាបនិក និងជាប្រធានសកម្មរបស់ Medinol ដែលជាក្រុមហ៊ុនឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រ ដោយផ្តោតលើទម្រង់នៃការព្យាបាលវេជ្ជសាស្រ្តប្រកបដោយក្រមសីលធម៌ ដែលផ្ទុយស្រឡះពីការព្យាបាលវេជ្ជសាស្រ្តដែលមិនមានក្រមសីលធម៌ដែលឪពុករបស់នាងបានឃើញនៅ Auschwitz ។

នាងសង្ឃឹមថា អ្នកទស្សនានឹងបំផុសគំនិតពួកគេឱ្យធ្វើសកម្មភាព និងជួយអ្នកដទៃ។ នាងនិយាយថា “មនុស្សម្នាក់មានសារៈសំខាន់” ដោយពន្យល់ថានាងសង្ឃឹមថារឿងរ៉ាវរបស់ឪពុកនាងនឹងផ្តល់អំណាចដល់មនុស្សឱ្យក្លាហានក្នុងគ្រាដ៏ខ្មៅងងឹត។ “ខ្សែភាពយន្តនេះមិនមែនគ្រាន់តែជាខ្សែភាពយន្ត Holocaust នោះទេ។ វាជារឿងជាសកលអំពីស្មារតីមនុស្សដែលបានយកឈ្នះលើអំពើអាក្រក់។ វាជារឿងនៃការតស៊ូ…មិនត្រឹមតែការរស់រានមានជីវិតប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងការការពារអ្នកដទៃទៀតផង” ។

“`