ប្រជាជន​ហ្កាហ្សា​តវ៉ា​ប្រឆាំង​សង្គ្រាម ដោយ​បង្ហាញ​ការ​ខ្វែង​គំនិត​ជា​សាធារណៈ​ដ៏​កម្រ​ប្រឆាំង​នឹង​ក្រុម Hamas

` tags.

Here is the translation:

“`xml

(SeaPRwire) –   CAIRO — ជនជាតិប៉ាឡេស្ទីនរាប់ពាន់នាក់បានធ្វើដំណើររវាងប្រាសាទនៃទីក្រុងដែលត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញយ៉ាងខ្លាំងនៅភាគខាងជើងហ្Gazា កាលពីថ្ងៃពុធ ក្នុងថ្ងៃទីពីរនៃការតវ៉ាប្រឆាំងសង្រ្គាម ដោយមានមនុស្សជាច្រើនស្រែកប្រឆាំងនឹង Hamas ក្នុងការបង្ហាញកម្រនៃការខឹងសម្បារជាសាធារណៈប្រឆាំងនឹងក្រុមសកម្មប្រយុទ្ធ។

ការតវ៉ាដែលផ្តោតសំខាន់លើភាគខាងជើងហ្Gazា ហាក់ដូចជាមានគោលបំណងទូទៅប្រឆាំងនឹងសង្រ្គាម ដោយក្រុមបាតុករអំពាវនាវឱ្យបញ្ចប់ការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងសាហាវរយៈពេល 17 ខែជាមួយអ៊ីស្រាអែល ដែលបានធ្វើឱ្យជីវិតនៅហ្Gazា មិនអាចទ្រាំទ្របាន។

ប៉ុន្តែក្រុមបាតុករក៏បានរិះគន់ដោយផ្ទាល់ និងជាសាធារណៈជាពិសេសចំពោះ Hamas ដែលបានបង្ក្រាបការខ្វែងគំនិតគ្នាយ៉ាងឃោរឃៅកាលពីអតីតកាលនៅក្នុងហ្Gazា ដែលជាទឹកដីដែលខ្លួននៅតែគ្រប់គ្រងរាប់ខែចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមជាមួយអ៊ីស្រាអែល។

នៅក្នុងទីក្រុង Beit Lahiya ជាកន្លែងដែលការតវ៉ាស្រដៀងគ្នានេះបានកើតឡើងកាលពីថ្ងៃអង្គារ មនុស្សប្រហែល 3,000 នាក់បានធ្វើបាតុកម្ម ដោយមនុស្សជាច្រើនបានស្រែកថា “ប្រជាជនចង់ឱ្យ Hamas ដួលរលំ” ។ នៅក្នុងសង្កាត់ Shijaiyah ដែលរងការវាយប្រហារយ៉ាងខ្លាំងនៃទីក្រុង Gaza បុរសរាប់សិបនាក់បានស្រែកថា “ចេញ ៗ ៗ ! Hamas ចេញទៅ!”

លោក Abed Radwan បាននិយាយថា “កូនៗរបស់យើងត្រូវបានសម្លាប់។ ផ្ទះរបស់យើងត្រូវបានបំផ្លាញចោល” ដោយគាត់បាននិយាយថាគាត់បានចូលរួមក្នុងការតវ៉ានៅ Beit Lahiya “ប្រឆាំងនឹងសង្រ្គាម ប្រឆាំងនឹង Hamas និងក្រុម (នយោបាយប៉ាឡេស្ទីន) ប្រឆាំងនឹងអ៊ីស្រាអែល និងប្រឆាំងនឹងភាពស្ងៀមស្ងាត់របស់ពិភពលោក” ។

លោក Ammar Hassan ដែលបានចូលរួមក្នុងការតវ៉ាកាលពីថ្ងៃអង្គារ បាននិយាយថា វាបានចាប់ផ្តើមជាការតវ៉ាប្រឆាំងសង្រ្គាមជាមួយនឹងមនុស្សពីរបីដប់នាក់ ប៉ុន្តែបានកើនឡើងដល់ជាង 2,000 នាក់ ដោយមានមនុស្សស្រែកប្រឆាំងនឹង Hamas ។

គាត់បាននិយាយតាមទូរស័ព្ទថា “វាជាគណបក្សតែមួយគត់ដែលយើងអាចប៉ះពាល់បាន” ។ “ការតវ៉ានឹងមិនបញ្ឈប់ការកាន់កាប់ (អ៊ីស្រាអែល) ទេ ប៉ុន្តែវាអាចប៉ះពាល់ដល់ Hamas” ។

ក្រុមសកម្មប្រយុទ្ធបានបង្ក្រាបការតវ៉ាមុនៗដោយហិង្សា។ ពេលនេះ មិនមានការអន្តរាគមន៍ដោយបើកចំហនោះទេ ប្រហែលជាដោយសារតែ Hamas កំពុងរក្សាទម្រង់ទាបចាប់តាំងពីអ៊ីស្រាអែលបានបន្តសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងខ្លួន។

មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ Hamas លោក Bassem Naim នៅក្នុងការបង្ហោះនៅលើ Facebook បានសរសេរថាមនុស្សមានសិទ្ធិធ្វើបាតុកម្ម ប៉ុន្តែការផ្តោតអារម្មណ៍របស់ពួកគេគួរតែផ្តោតលើ “អ្នកឈ្លានពានឧក្រិដ្ឋ” អ៊ីស្រាអែល។

‘យើងចង់បញ្ឈប់ការសម្លាប់’

មនុស្សចាស់ក្នុងគ្រួសារមកពី Beit Lahiya បានសម្តែងការគាំទ្រចំពោះការតវ៉ាប្រឆាំងនឹងការវាយលុកជាថ្មីរបស់អ៊ីស្រាអែល និងការរឹតបន្តឹងការបិទផ្លូវលើការផ្គត់ផ្គង់ទាំងអស់ចូលទៅក្នុងហ្Gazា។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ពួកគេបាននិយាយថាសហគមន៍គាំទ្រយ៉ាងពេញទំហឹងចំពោះការតស៊ូប្រដាប់អាវុធប្រឆាំងនឹងអ៊ីស្រាអែល។

លោក Mohammed Abu Saker ដែលជាឪពុករបស់កូនបីនាក់មកពីទីក្រុង Beit Hanoun ក្បែរនោះ ដែលបានចូលរួមក្នុងការធ្វើបាតុកម្មកាលពីថ្ងៃអង្គារបាននិយាយថា “ការតវ៉ាមិនមែនជារឿងនយោបាយទេ។ វាគឺជារឿងជីវិតរបស់មនុស្ស” ។

គាត់បាននិយាយថា “យើងចង់បញ្ឈប់ការសម្លាប់ និងការផ្លាស់ទីលំនៅ ទោះបីជាតម្លៃណាក៏ដោយ។ យើងមិនអាចបញ្ឈប់អ៊ីស្រាអែលពីការសម្លាប់យើងបានទេ ប៉ុន្តែយើងអាចជំរុញឱ្យ Hamas បញ្ចុះបញ្ចូល” ។

ការតវ៉ាស្រដៀងគ្នានេះបានកើតឡើងនៅក្នុងតំបន់ Jabaliya ដែលត្រូវបានបំផ្លាញយ៉ាងខ្លាំងកាលពីថ្ងៃអង្គារ នេះបើយោងតាមសាក្សី។

អ្នកតវ៉ាម្នាក់នៅ Jabaliya ដែលបាននិយាយដោយលាក់ឈ្មោះដោយសារតែខ្លាចការសងសឹកបាននិយាយថាពួកគេបានចូលរួមក្នុងការធ្វើបាតុកម្មនេះដោយសារតែ “មនុស្សគ្រប់គ្នាបានធ្វើឱ្យយើងខកចិត្ត” ។

ពួកគេបាននិយាយថាពួកគេបានស្រែកប្រឆាំងនឹងអ៊ីស្រាអែល Hamas អាជ្ញាធរប៉ាឡេស្ទីនដែលគាំទ្រដោយលោកខាងលិច និងអ្នកសម្រុះសម្រួលអារ៉ាប់។ ពួកគេបាននិយាយថាមិនមានកងកម្លាំងសន្តិសុខ Hamas នៅក្នុងការតវ៉ានោះទេ ប៉ុន្តែការប៉ះទង្គិចគ្នាបានផ្ទុះឡើងរវាងអ្នកគាំទ្រ និងអ្នកប្រឆាំងក្រុមនេះ។

ក្រោយមក ពួកគេបាននិយាយថា ពួកគេសោកស្តាយចំពោះការចូលរួមដោយសារតែការផ្សាយព័ត៌មានរបស់អ៊ីស្រាអែល ដែលសង្កត់ធ្ងន់លើការប្រឆាំងទៅនឹង Hamas ។

រដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិអ៊ីស្រាអែល Israel Katz បានជំរុញឱ្យជនជាតិប៉ាឡេស្ទីនចូលរួមក្នុងការតវ៉ា។

គាត់បាននិយាយថា “អ្នកក៏គួរតែទាមទារឱ្យដក Hamas ចេញពីហ្Gazា និងការដោះលែងភ្លាមៗនូវចំណាប់ខ្មាំងអ៊ីស្រាអែលទាំងអស់។ នោះគឺជាវិធីតែមួយគត់ដើម្បីបញ្ឈប់សង្រ្គាម” ។

ជនជាតិប៉ាឡេស្ទីនអាយុ 19 ឆ្នាំម្នាក់ដែលក៏បាននិយាយដោយលាក់ឈ្មោះដោយសារតែខ្លាចការសងសឹកបាននិយាយថាគាត់គ្រោងនឹងចូលរួមក្នុងការធ្វើបាតុកម្មនៅថ្ងៃពុធ។ ម្តាយរបស់គាត់មានជំងឺមហារីក ហើយប្អូនប្រុសអាយុ 10 ឆ្នាំរបស់គាត់កំពុងសម្រាកព្យាបាលនៅមន្ទីរពេទ្យដោយសារជំងឺខ្វិនខួរក្បាល ហើយគាត់បាននិយាយថាគ្រួសារនេះត្រូវបានផ្លាស់ទីលំនៅជាច្រើនដងចាប់តាំងពីផ្ទះរបស់ពួកគេត្រូវបានបំផ្លាញ។

គាត់បាននិយាយថា “មនុស្សខឹងនឹងពិភពលោកទាំងមូល” រួមទាំងសហរដ្ឋអាមេរិក អ៊ីស្រាអែល និង Hamas ។ “យើងចង់ឱ្យ Hamas ដោះស្រាយស្ថានភាពនេះ ប្រគល់ចំណាប់ខ្មាំងមកវិញ ហើយបញ្ចប់រឿងទាំងអស់នេះ” ។

ការប្រយុទ្ធគ្នាជាថ្មីនាំមកនូវសេចក្តីស្លាប់ និងការផ្លាស់ទីលំនៅកាន់តែច្រើន

ការតវ៉ាបានផ្ទុះឡើងមួយសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីអ៊ីស្រាអែលបានបញ្ចប់បទឈប់បាញ់ជាមួយ Hamas ដោយបើកការវាយប្រហារដោយរលកដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលដែលបានសម្លាប់មនុស្សរាប់រយនាក់។ កាលពីដើមខែនេះ អ៊ីស្រាអែលបានបញ្ឈប់ការដឹកជញ្ជូនអាហារ ឥន្ធនៈ ថ្នាំពេទ្យ និងជំនួយមនុស្សធម៌ដល់ជនជាតិប៉ាឡេស្ទីនប្រមាណ 2 លាននាក់នៅហ្Gazា។

អ៊ីស្រាអែលបានប្តេជ្ញាថានឹងបង្កើនសង្រ្គាមរហូតដល់ Hamas ប្រគល់ចំណាប់ខ្មាំងចំនួន 59 នាក់ដែលខ្លួននៅតែកាន់កាប់ — 24 នាក់ក្នុងចំណោមនោះត្រូវបានគេជឿថានៅរស់។ អ៊ីស្រាអែលក៏កំពុងទាមទារឱ្យក្រុមនេះលះបង់អំណាច ដកហូតអាវុធ និងបញ្ជូនមេដឹកនាំរបស់ខ្លួនទៅនិរទេសខ្លួន។

Hamas បាននិយាយថាខ្លួននឹងដោះលែងអ្នកជាប់ឃុំដែលនៅសល់តែក្នុងការដោះដូរអ្នកទោសប៉ាឡេស្ទីន បទឈប់បាញ់យូរអង្វែង និងការដកទ័ពអ៊ីស្រាអែលចេញពីហ្Gazា។

សង្រ្គាមនេះត្រូវបានបង្កឡើងដោយការវាយប្រហាររបស់ Hamas ចូលទៅក្នុងអ៊ីស្រាអែលកាលពីថ្ងៃទី 7 ខែតុលា ឆ្នាំ 2023 ដែលពួកសកម្មប្រយុទ្ធប៉ាឡេស្ទីនបានសម្លាប់មនុស្សប្រហែល 1,200 នាក់ ដែលភាគច្រើនជាជនស៊ីវិល និងចាប់ជំរិតមនុស្ស 251 នាក់។

យុទ្ធនាការសងសឹករបស់អ៊ីស្រាអែលបានសម្លាប់មនុស្សជាង 50,000 នាក់ នេះបើយោងតាមក្រសួងសុខាភិបាលហ្Gazា ដែលមិនបាននិយាយថាតើមានជនស៊ីវិល ឬអ្នកប្រយុទ្ធប៉ុន្មាននាក់នោះទេ។ ការទម្លាក់គ្រាប់បែក និងប្រតិបត្តិការដីរបស់អ៊ីស្រាអែលបានបណ្តាលឱ្យមានការបំផ្លិចបំផ្លាញយ៉ាងធំធេង ហើយនៅកម្ពស់របស់ពួកគេបានផ្លាស់ទីលំនៅប្រជាជនហ្Gazា ប្រហែល 90% ។

Hamas ទទួលបានជ័យជំនះយ៉ាងលើសលប់នៅក្នុងការបោះឆ្នោតប៉ាឡេស្ទីនចុងក្រោយដែលបានធ្វើឡើងក្នុងឆ្នាំ 2006 ។ ខ្លួនបានដណ្តើមអំណាចនៅក្នុងហ្Gazា ពីអាជ្ញាធរប៉ាឡេស្ទីនដែលគាំទ្រដោយលោកខាងលិច ដែលគ្រប់គ្រងដោយចលនា Fatah ដែលមានលក្ខណៈខាងលោកិយ នៅឆ្នាំបន្ទាប់បន្ទាប់ពីមានភាពចលាចលផ្នែកបក្សពួកអស់រយៈពេលជាច្រើនខែ និងការប្រយុទ្ធគ្នាតាមដងផ្លូវយ៉ាងខ្លាំងរយៈពេលមួយសប្តាហ៍។

ក្រុមសិទ្ធិមនុស្សនិយាយថា ទាំងអាជ្ញាធរប៉ាឡេស្ទីន និង Hamas បង្ក្រាបការខ្វែងគំនិតគ្នាដោយហិង្សា ដោយបង្ក្រាបការតវ៉ានៅក្នុងតំបន់ដែលពួកគេគ្រប់គ្រង និងដាក់គុក និងធ្វើទារុណកម្មអ្នករិះគន់។

—El Deeb បានរាយការណ៍ពី Beirut ។

“`