តើ​អ្វី​កើត​ឡើង​ចំពោះ​ភាព​ជា​អ្នក​ដឹកនាំ​នៃ​សាសនាចក្រ​កាតូលិក​នៅ​ពេល​ដែល​សម្តេច​ប៉ាប​មាន​ជំងឺ​ ឬ​ មិន​អាច​បំពេញ​ការងារ​បាន?

ទីក្រុង VATICAN — ខណៈដែល Vatican មានច្បាប់ និងពិធីលម្អិត ដើម្បីធានាការផ្ទេរអំណាចនៅពេលដែល Pope ស្លាប់ ឬលាលែងពីតំណែង ពួកគេមិនអនុវត្តទេ ប្រសិនបើគាត់ឈឺ ឬសូម្បីតែសន្លប់។ ហើយក៏មិនមានបទដ្ឋានជាក់លាក់ណាមួយដែលរៀបរាប់លម្អិតអំពីអ្វីដែលកើតឡើងចំពោះភាពជាអ្នកដឹកនាំនៃសាសនាកាតូលិក ប្រសិនបើ Pope ក្លាយទៅជាគ្មានសមត្ថភាពទាំងស្រុង។

ជាលទ្ធផល ទោះបីជា Pope Francis នៅតែសម្រាកព្យាបាលនៅមន្ទីរពេទ្យក្នុងស្ថានភាពធ្ងន់ធ្ងរក៏ដោយ ដោយមានការឆ្លងមេរោគសួតដ៏ស្មុគស្មាញ គាត់នៅតែជា Pope ហើយនៅតែទទួលខុសត្រូវយ៉ាងខ្លាំង។ Vatican បាននិយាយកាលពីថ្ងៃអាទិត្យថា Francis មានស្មារតី និងនៅតែទទួលបានអុកស៊ីសែនបន្ថែម។ គាត់បានសម្រាកក្នុងពេលយប់ដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ បន្ទាប់ពីគាត់មានវិបត្តិផ្លូវដង្ហើមយូរមួយថ្ងៃមុន ដែលតម្រូវឱ្យមានអុកស៊ីសែនកម្រិតខ្ពស់ ដើម្បីជួយគាត់ដកដង្ហើម។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការស្នាក់នៅមន្ទីរពេទ្យរបស់ Francis កំពុងលើកឡើងនូវសំណួរជាក់ស្តែងអំពីអ្វីដែលកើតឡើង ប្រសិនបើគាត់បាត់បង់ស្មារតីក្នុងរយៈពេលយូរ ឬថាតើគាត់អាចដើរតាមគន្លងរបស់ Pope Benedict XVI ហើយលាលែងពីតំណែង ប្រសិនបើគាត់មិនអាចដឹកនាំបាន។ នៅថ្ងៃច័ន្ទ ការស្នាក់នៅមន្ទីរពេទ្យរបស់ Francis នឹងឈានដល់រយៈពេល 10 ថ្ងៃ ស្មើនឹងរយៈពេលនៃការស្នាក់នៅមន្ទីរពេទ្យរបស់គាត់ក្នុងឆ្នាំ 2021 សម្រាប់ការវះកាត់យក 33 សង់ទីម៉ែត្រ (13 អ៊ីញ) នៃពោះវៀនធំរបស់គាត់។

អាយុ និងជំងឺរ៉ាំរ៉ៃរបស់គាត់ បានធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍ឡើងវិញអំពីរបៀបដែលអំណាច papal ត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុង Holy See របៀបដែលវាត្រូវបានផ្ទេរ និងស្ថិតក្រោមកាលៈទេសៈអ្វីខ្លះ។ នេះជារបៀបដែលវាដំណើរការ៖

តួនាទីរបស់ Pope

Pope គឺជាអ្នកស្នងតំណែងរបស់ Apostle Peter ប្រធានមហាវិទ្យាល័យប៊ីស្សព ព្រះគ្រីស្ទជាតំណាង និងជាគ្រូគង្វាលនៃសាសនាកាតូលិកសកលនៅលើផែនដី យោងតាមច្បាប់ Canon ផ្ទៃក្នុងរបស់សាសនាចក្រ។

គ្មានអ្វីផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងឋានៈ តួនាទី ឬអំណាចរបស់គាត់ទេ ចាប់តាំងពី Francis ត្រូវបានជ្រើសរើសជា Pope ទី 266 នៅថ្ងៃទី 13 ខែមីនា ឆ្នាំ 2013។ ឋានៈនោះគឺដោយការរចនាខាងទ្រឹស្តី។

Vatican Curia

Francis ប្រហែលជាទទួលបន្ទុក ប៉ុន្តែគាត់បានប្រគល់ការងារប្រចាំថ្ងៃរបស់ Vatican និងសាសនាចក្រទៅឱ្យក្រុមមន្រ្តីដែលប្រតិបត្តិការថាតើគាត់នៅក្នុង Apostolic Palace ឬអត់ ហើយថាតើគាត់ដឹងខ្លួនឬអត់។

ក្នុង​ចំណោម​នោះ​គឺ​លេខា​ធិការ​រដ្ឋ Cardinal Pietro Parolin។ នៅក្នុងសញ្ញាមួយដែលការសម្រាកព្យាបាលនៅមន្ទីរពេទ្យរបស់ Francis មិនបានមើលឃើញការផ្លាស់ប្តូរណាមួយចំពោះអភិបាលកិច្ចរបស់សាសនាចក្រនោះ Parolin កំពុងស្ថិតនៅ Burkina Faso នៅពេលដែល Francis ចូលមន្ទីរពេទ្យនៅថ្ងៃទី 14 ខែកុម្ភៈ។ ឥឡូវនេះ Parolin បានត្រលប់ទៅ Vatican វិញហើយ។

មុខងារ Vatican ផ្សេងទៀតកំពុងដំណើរការជាធម្មតា រួមទាំងការប្រារព្ធពិធី Holy Year 2025 របស់ Vatican ផងដែរ។

កាលពីថ្ងៃអាទិត្យ ឧទាហរណ៍ Archbishop Rino Fisichella បានប្រារព្ធពិធី Jubilee Mass នៅក្នុង St. Peter’s Basilica ដែល Francis ត្រូវបានគេសន្មត់ថាបានប្រារព្ធ។ Fisichella បានថ្វាយការអធិស្ឋានពិសេសសម្រាប់ Francis ពីអាសនៈ មុនពេលប្រគល់ធម្មទានដែល Pope បានរៀបចំ។

តើមានអ្វីកើតឡើងនៅពេលដែល Pope ធ្លាក់ខ្លួនឈឺ?

ច្បាប់ Canon ពិតជាមានបទប្បញ្ញត្តិសម្រាប់ពេលដែលប៊ីស្សពធ្លាក់ខ្លួនឈឺ ហើយមិនអាចដំណើរការភូមិភាគរបស់គាត់បាន ប៉ុន្តែគ្មានសម្រាប់ Pope ទេ។ Canon 412 ចែងថា ភូមិភាគមួយអាចត្រូវបានប្រកាសថា “រារាំង” ប្រសិនបើប៊ីស្សពរបស់ខ្លួន — ដោយសារតែ “ការជាប់ឃុំ ការបណ្តេញចេញ ការនិរទេស ឬអសមត្ថភាព” — មិនអាចបំពេញមុខងារគង្វាលរបស់គាត់បាន។ ក្នុងករណីបែបនេះ ការដំណើរការប្រចាំថ្ងៃនៃភូមិភាគផ្លាស់ប្តូរទៅប៊ីស្សពជំនួយ វិហារទូទៅ ឬអ្នកផ្សេងទៀត។

ទោះបីជា Francis គឺជាប៊ីស្សពនៃទីក្រុង Rome ក៏ដោយ ក៏គ្មានបទប្បញ្ញត្តិច្បាស់លាស់សម្រាប់ Pope ទេ ប្រសិនបើគាត់ក្លាយជា “រារាំង” ស្រដៀងគ្នា។ Canon 335 ប្រកាសយ៉ាងសាមញ្ញថា នៅពេលដែល Holy See “ទំនេរ ឬរារាំងទាំងស្រុង” នោះ គ្មានអ្វីអាចផ្លាស់ប្តូរបានទេ នៅក្នុងអភិបាលកិច្ចនៃសាសនាចក្រ។ ប៉ុន្តែវាមិនបាននិយាយថា តើវាមានន័យយ៉ាងណាសម្រាប់ Holy See ថា “រារាំងទាំងស្រុង” ឬបទប្បញ្ញត្តិអ្វីខ្លះដែលអាចចូលជាធរមាន ប្រសិនបើវាកើតឡើង។

ក្នុងឆ្នាំ 2021 ក្រុមមេធាវី Canon បានកំណត់ដើម្បីស្នើបទដ្ឋានដើម្បីបំពេញចន្លោះប្រហោងនៃនីតិបញ្ញត្តិ។ ពួកគេបានបង្កើតគំនិតផ្តួចផ្តើមប្រភពហ្វូងមនុស្ស Canon ដើម្បីបង្កើតច្បាប់សាសនាចក្រថ្មីមួយដែលគ្រប់គ្រងការិយាល័យ Pope ចូលនិវត្តន៍ ក៏ដូចជាបទដ្ឋានដើម្បីអនុវត្តនៅពេលដែល Pope មិនអាចគ្រប់គ្រងបាន ទាំងបណ្តោះអាសន្ន ឬជាអចិន្ត្រៃយ៍។

បទដ្ឋានដែលបានស្នើឡើងពន្យល់ថា ជាមួយនឹងការរីកចម្រើនផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្ត វាទំនងជាថានៅពេលណាមួយ Pope នឹងនៅមានជីវិត ប៉ុន្តែមិនអាចគ្រប់គ្រងបានទេ។ វាអះអាងថាសាសនាចក្រត្រូវតែផ្តល់សម្រាប់ការប្រកាស “See រារាំងទាំងស្រុង” និងការផ្ទេរអំណាចដើម្បីប្រយោជន៍នៃឯកភាពរបស់ខ្លួន។

ក្រោមបទដ្ឋានដែលបានស្នើឡើង អភិបាលកិច្ចនៃសាសនាចក្រសកល នឹងត្រូវប្រគល់ទៅឱ្យ College of Cardinals ។ ក្នុងករណីមានការរារាំងជាបណ្តោះអាសន្ន ពួកគេនឹងតែងតាំងគណៈកម្មការមួយដើម្បីគ្រប់គ្រង ដោយមានការត្រួតពិនិត្យសុខភាពជាទៀងទាត់រៀងរាល់ប្រាំមួយខែម្តង ដើម្បីកំណត់ស្ថានភាពរបស់ Pope ។

ចុះ​លិខិត​វិញ?

Francis បានបញ្ជាក់នៅក្នុងឆ្នាំ 2022 ថាមិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីគាត់ត្រូវបានជ្រើសរើសជា Pope គាត់បានសរសេរសំបុត្រលាលែងពីតំណែង ដើម្បីកោះហៅ ប្រសិនបើគាត់ក្លាយទៅជាគ្មានសមត្ថភាពផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្ត។ គាត់បាននិយាយថា គាត់បានប្រគល់វាទៅឱ្យលេខាធិការរដ្ឋនៅពេលនោះ Cardinal Tarcisio Bertone ហើយបាននិយាយថា គាត់សន្មតថា Bertone បានប្រគល់វាទៅការិយាល័យ Parolin នៅពេលគាត់ចូលនិវត្តន៍។

អត្ថបទនេះមិនត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយជាសាធារណៈទេ ហើយលក្ខខណ្ឌដែល Francis គ្រោងទុកសម្រាប់ការលាលែងពីតំណែងគឺមិនត្រូវបានគេដឹងនោះទេ។ វាក៏មិនត្រូវបានគេដឹងដែរថាតើសំបុត្របែបនេះនឹងមានសុពលភាព Canon ដែរឬទេ។ ច្បាប់ Canon តម្រូវឱ្យការលាលែងពីតំណែង papal ត្រូវតែ “បង្ហាញដោយសេរី និងត្រឹមត្រូវ” ដូចករណីដែល Benedict បានប្រកាសលាលែងពីតំណែងនៅក្នុងឆ្នាំ 2013 ដែរ។

ក្នុងឆ្នាំ 1965 Pope Paul VI បានសរសេរសំបុត្រទៅកាន់ Dean នៃ College of Cardinals ដោយសន្មតថា ប្រសិនបើគាត់ធ្លាក់ខ្លួនឈឺធ្ងន់ធ្ងរ Dean និង Cardinals ផ្សេងទៀត គួរតែទទួលយកការលាលែងពីតំណែងរបស់គាត់។ សំបុត្រនេះមិនត្រូវបានកោះហៅទេ ចាប់តាំងពី Paul បានរស់នៅរយៈពេល 13 ឆ្នាំទៀត ហើយបានស្លាប់នៅក្នុងការងារ។

តើមានអ្វីកើតឡើងនៅពេលដែល Pope ស្លាប់ ឬលាលែងពីតំណែង?

ពេលវេលាតែមួយគត់ដែលអំណាច papal ផ្លាស់ប្តូរដៃគឺនៅពេលដែល Pope ស្លាប់ ឬលាលែងពីតំណែង។ នៅពេលនោះ ពិធីសូត្រមន្ត និងពិធីសាសនាជាច្រើនចូលជាធរមាន ដែលគ្រប់គ្រង “interregnum” — រយៈពេលរវាងការបញ្ចប់នៃ pontificate មួយ និងការបោះឆ្នោត Pope ថ្មីមួយ។

ក្នុងអំឡុងពេលនោះ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា “sede vacante” ឬ “See ទំនេរ” នោះ camerlengo ឬ chamberlain ដំណើរការរដ្ឋបាល និងហិរញ្ញវត្ថុនៃ Holy See ។ គាត់បញ្ជាក់ពីការស្លាប់របស់ Pope បិទបន្ទប់ papal ហើយរៀបចំសម្រាប់ការបញ្ចុះសព Pope មុនពេលមាន conclave ដើម្បីជ្រើសរើស Pope ថ្មីមួយ។ បច្ចុប្បន្នតំណែងនេះត្រូវបានកាន់កាប់ដោយ Cardinal Kevin Farrell ប្រធានការិយាល័យខាងលោកិយរបស់ Vatican ។

camerlengo មិនមានតួនាទី ឬកាតព្វកិច្ចទេ ប្រសិនបើ Pope គ្រាន់តែឈឺ ឬគ្មានសមត្ថភាពផ្សេងទៀត។

ដូចគ្នានេះដែរ Dean នៃ College of Cardinals ដែលនឹងធ្វើជាអធិបតីក្នុងពិធីបុណ្យសព papal និងរៀបចំ conclave មិនមានតួនាទីបន្ថែមទេ ប្រសិនបើ Pope គ្រាន់តែឈឺ។ បច្ចុប្បន្នតំណែងនេះត្រូវបានកាន់កាប់ដោយ Italian Cardinal Giovanni Battista Re អាយុ 91 ឆ្នាំ។

កាលពីដើមខែនេះ Francis បានសម្រេចចិត្តរក្សា Re នៅក្នុងការងារ ទោះបីជារយៈពេល 5 ឆ្នាំរបស់គាត់បានផុតកំណត់ក៏ដោយ ជាជាងបើកផ្លូវឱ្យអ្នកថ្មី។ គាត់ក៏បានពន្យារអាណត្តិរបស់អនុប្រធាន Argentine Cardinal Leonardo Sandri អាយុ 81 ឆ្នាំផងដែរ។