ញូវយ៉ក — ចៅក្រមសហព័ន្ធកាលពីថ្ងៃសុក្របានលុបចោលការកាត់ទោសអំពើពុករលួយសម្រាប់អភិបាលក្រុងញូវយ៉ក Eric Adams និងបានតែងតាំងមេធាវីដើម្បីផ្តល់យោបល់ដល់តុលាការអំពីសំណើដ៏ចម្រូងចម្រាសរបស់ក្រសួងយុត្តិធម៌ក្នុងការទម្លាក់ចោលការចោទប្រកាន់ប្រឆាំងនឹងគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ។
ដីកាជាលាយលក្ខណ៍អក្សររបស់ចៅក្រម Dale E. Ho មានន័យថាគាត់នឹងមិនសម្រេចចិត្តមុនពាក់កណ្តាលខែមីនាថាតើត្រូវអនុញ្ញាតឱ្យបណ្តេញចេញពីសំណុំរឿងប្រឆាំងនឹងអភិបាលក្រុងដែលជាប់គាំងនៃទីក្រុងធំបំផុតរបស់ប្រទេសដែរឬទេ។
កាលពីថ្ងៃសុក្រ លោក Ho បាននិយាយថា គាត់បានតែងតាំងលោក Paul Clement ដែលជាអតីតអគ្គរដ្ឋអាជ្ញាសហរដ្ឋអាមេរិក ក្រោមការដឹកនាំរបស់ប្រធានាធិបតី George W. Bush ដើម្បីបង្ហាញអាគុយម៉ង់លើសំណើទម្លាក់សំណុំរឿងរបស់រដ្ឋាភិបាល។
ចៅក្រមបានកត់សម្គាល់ថា តុលាការជាធម្មតា “ត្រូវបានជួយក្នុងការសម្រេចចិត្តរបស់ពួកគេតាមរយៈប្រព័ន្ធនៃការធ្វើតេស្តគូប្រជែងរបស់យើង ដែលអាចមានប្រយោជន៍ជាពិសេសនៅក្នុងករណីដែលបង្ហាញពីគំរូការពិតមិនធម្មតា ឬក្នុងករណីដែលមានសារៈសំខាន់ជាសាធារណៈយ៉ាងខ្លាំង”។
គាត់បាននិយាយថា សវនាការថ្ងៃពុធ “មិនមានការធ្វើតេស្តគូប្រជែងនៃជំហររបស់រដ្ឋាភិបាលទេ” ហើយអវត្តមានបានធ្វើឱ្យវាមានសារៈសំខាន់ក្នុងការតែងតាំង Clement ដើម្បីជួយចៅក្រមក្នុងការឈានដល់ការសន្និដ្ឋានមួយ។
នៅក្នុងសវនាការ, បានការពារសំណើរបស់គាត់ដើម្បីទម្លាក់ការចោទប្រកាន់ ដោយនិយាយថាពួកគេបានមកជិតពេកទៅនឹងយុទ្ធនាការបោះឆ្នោតឡើងវិញរបស់ Adams ហើយនឹងរំខានដល់ជំនួយរបស់អភិបាលក្រុងដល់អាទិភាពច្បាប់ និងសណ្តាប់ធ្នាប់របស់រដ្ឋបាល Trump ។
Adams បានបញ្ជាក់នៅក្នុងសវនាការថាគាត់ដឹងថាការចោទប្រកាន់អាចត្រូវបានស្តារឡើងវិញនៅពេលក្រោយ ដែលជាលក្ខណៈពិសេសនៃសំណើដែលបាននាំឱ្យអ្នកជំនាញផ្នែកច្បាប់មួយចំនួនប៉ាន់ស្មានថា អភិបាលក្រុងអាចគេចផុតពីការកាត់ទោសលុះត្រាតែគាត់ជួយផែនការរបស់ Trump ដើម្បីប្រមូលផ្តុំប្រជាជនញូវយ៉កដែលកំពុងស្ថិតនៅក្នុងប្រទេសដោយខុសច្បាប់។
Adams ត្រូវបានចោទប្រកាន់កាលពីខែកញ្ញាពីបទចោទប្រកាន់ថាគាត់បានទទួលវិភាគទានខុសច្បាប់ជាង 100,000 ដុល្លារ និងអត្ថប្រយោជន៍ធ្វើដំណើរពីមន្ត្រីទួរគី និងអ្នកផ្សេងទៀតដែលស្វែងរកការទិញឥទ្ធិពលខណៈពេលដែលគាត់ជាប្រធានសង្កាត់ Brooklyn ។ គាត់ប្រឈមមុខនឹងគូប្រជែងជាច្រើននៅក្នុងការបោះឆ្នោតបឋមរបស់គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យខែមិថុនា។ គាត់បានបដិសេធថាមិនមានទោស ហើយទទូចថាគាត់គ្មានទោសទេ។
Ho បាននិយាយថា គាត់ចង់ឱ្យភាគីទាំងអស់ និង Clement ដោះស្រាយស្តង់ដារផ្លូវច្បាប់សម្រាប់ការទម្លាក់ការចោទប្រកាន់ ថាតើតុលាការអាចពិចារណាលើឯកសារលើសពីញត្តិដោយខ្លួនឯង និងក្រោមលក្ខខណ្ឌអ្វីខ្លះដែលជំហាននីតិវិធីបន្ថែម និងការស៊ើបអង្កេតបន្ថែមទៀតគឺចាំបាច់។
គាត់ក៏បាននិយាយថា គាត់ចង់ដឹងថានៅពេលណាដែលការបណ្តេញចេញដោយគ្មានសមត្ថភាពក្នុងការស្តារការចោទប្រកាន់ឡើងវិញគឺសមស្រប។ គាត់បានកំណត់ពេលកំណត់សម្រាប់សង្ខេបនៅថ្ងៃទី 7 ខែមីនា។ អាគុយម៉ង់ផ្ទាល់មាត់ ប្រសិនបើចាំបាច់ នឹងមាននៅថ្ងៃទី 14 ខែមីនា។
នៅក្នុងដីការបស់គាត់កាលពីថ្ងៃសុក្រ លោក Ho បាននិយាយថា Clement អាចពិនិត្យមើលករណីឆ្នាំ 1977 ដែលចៅក្រមបានបដិសេធសំណើរបស់រដ្ឋាភិបាលដើម្បីបណ្តេញសំណុំរឿងមួយ។
សាស្រ្តាចារ្យផ្នែកច្បាប់នៃ University of Richmond លោក Carl Tobias បាននិយាយថា Clement គឺជាមេធាវីអភិរក្សនិយម ដែលជាជម្រើសដ៏សមហេតុផលដើម្បីធ្វើជាទីប្រឹក្សាអព្យាក្រឹតសម្រាប់ចៅក្រមដែលទើបតែងតាំងថ្មីៗ ដែលបទពិសោធន៍ពីមុនភាគច្រើនគឺជារឿងរដ្ឋប្បវេណី។
កាលពីរសៀលថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ អតីតមេធាវីសហរដ្ឋអាមេរិកចំនួន 3 នាក់ — មកពី New York, Connecticut និង New Jersey — បានជំរុញឱ្យ Ho “ស្តាប់ពីភាគីផ្សេងទៀតក្រៅពីរដ្ឋាភិបាល និងចុងចោទក្នុងការសម្រេចចិត្តអំពីជំហានបន្ទាប់ដែលសមស្រប”។
នៅក្នុងលិខិតមួយទៅកាន់ Ho កាលពីថ្ងៃសុក្រ មេធាវីរបស់ Adams លោក Alex Spiro បានលើកឡើងពីសុន្ទរកថារបស់អគ្គមេធាវី Pam Bondi កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍នៅឯ Conservative Political Action Conference ថាការចោទប្រកាន់ប្រឆាំងនឹង Adams គឺ “ខ្សោយយ៉ាងមិនគួរឱ្យជឿ” ហើយចាំបាច់ត្រូវទម្លាក់ចោលដើម្បីបញ្ចប់ “ការប្រើប្រាស់អាវុធរបស់រដ្ឋាភិបាល” ។ គាត់បានជំរុញឱ្យ Ho បណ្តេញការចោទប្រកាន់ដោយផ្អែកលើ “ភស្តុតាង និងច្បាប់”។
The Justice Department មិនបានឆ្លើយតបទៅនឹងសំណើសុំការអត្ថាធិប្បាយទេ។
Adams នឹងមិនត្រូវបានតម្រូវឱ្យចូលរួមសវនាការនាពេលអនាគតទេ ចៅក្រមបាននិយាយ។
ដែលអាចជួយកាត់បន្ថយការខូចខាតផ្នែកនយោបាយមួយចំនួនសម្រាប់ Adams ដោយគ្មានការមើលឃើញនៃការបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងតុលាការ ខណៈពេលដែលគាត់កំពុងព្យាយាមបញ្ចុះបញ្ចូលសាធារណជនថាសំណុំរឿងនេះមិនបានរំខានគាត់ពីការគ្រប់គ្រងទីក្រុងនោះទេ។
Adams បានព្យាយាមបង្ហាញពីភាពស្ងប់ស្ងាត់ ខណៈពេលដែលសំណួរជុំវិញឯករាជ្យភាពរបស់គាត់បានបង្កឱ្យមានវិបត្តិផ្នែកនយោបាយសម្រាប់គាត់។
សប្តាហ៍នេះ អនុប្រធានកំពូលទាំង 4 របស់គាត់បានលាលែងពីតំណែង។ អភិបាល Kathy Hochul បានប្រកាសថានាងបានសម្រេចចិត្តសម្រាប់ពេលនេះប្រឆាំងនឹងការដក Adams ចេញពីតំណែង ប៉ុន្តែនឹងស្នើច្បាប់ដើម្បីបង្កើនការត្រួតពិនិត្យរបស់រដ្ឋលើ City Hall ជាមធ្យោបាយមួយដើម្បីបង្កើតទំនុកចិត្តឡើងវិញជាមួយប្រជាជនញូវយ៉ក។
សំណើដំបូងរបស់ Bove កាលពីសប្តាហ៍មុនទៅកាន់ U.S. Attorney បណ្តោះអាសន្ន Danielle Sassoon ដើម្បីទម្លាក់ការចោទប្រកាន់ប្រឆាំងនឹង Adams ត្រូវបានបដិសេធ ហើយនាងបានលាលែងពីតំណែង ដោយចោទប្រកាន់ Bove ពីការយករឿងមួយដែលនឹងធានាបាននូវជំនួយពី Adams ក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងអន្តោប្រវេសន៍ជាថ្នូរនឹងការបណ្តេញចេញពីសំណុំរឿងព្រហ្មទណ្ឌរបស់គាត់។
ព្រះរាជអាជ្ញាម្នាក់ទៀតគឺ Hagan Scotten បានប្រាប់ Bove នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយថា វានឹងត្រូវការ “មនុស្សល្ងីល្ងឺ” ឬ “មនុស្សកំសាក” ដើម្បីបំពេញតាមការទាមទាររបស់ Bove “ប៉ុន្តែវាមិនដែលក្លាយជាខ្ញុំទេ”។
សរុបមក ព្រះរាជអាជ្ញាចំនួន 7 រូប រួមទាំងព្រះរាជអាជ្ញាជាន់ខ្ពស់ចំនួន 5 រូបនៅ The Justice Department ក្នុងទីក្រុង Washington បានលាលែងពីតំណែង មុនពេល Bove ធ្វើសំណើបណ្តេញចេញដោយខ្លួនឯង រួមជាមួយនឹងព្រះរាជអាជ្ញា Washington ពីររូបផ្សេងទៀត។
—Associated Press writers Jennifer Peltz, Alanna Durkin Richer in Washington and Anthony Izaguirre in Albany, New York, contributed to this story.