តុលាការ​ឧទ្ធរណ៍​ដក​ចេញ​ការ​រឹតត្បិត​លើ​បទបញ្ជា​របស់​លោក Trump ដែល​រឹតត្បិត​កម្មវិធី DEI

` tags.

President Donald Trump waves as he boards Air Force One at Joint Base Andrews, Md. on March 7, 2025.

វ៉ាស៊ីនតោន – តុលាការឧទ្ធរណ៍កាលពីថ្ងៃសុក្របានដកបម្រាមលើបទបញ្ជាប្រតិបត្តិដែលស្វែងរកការបញ្ចប់ការគាំទ្រពីរដ្ឋាភិបាលសម្រាប់កម្មវិធីចម្រុះ សមធម៌ និងបរិយាបន្ន (DEI) ដោយផ្តល់ឱ្យរដ្ឋបាល Trump នូវជ័យជម្នះមួយបន្ទាប់ពីការបរាជ័យជាបន្តបន្ទាប់ក្នុងការការពាររបៀបវារៈរបស់ប្រធានាធិបតី Donald Trump ពីពាក្យបណ្តឹងរាប់សិប។

សេចក្តីសម្រេចពីគណៈកម្មាធិការចៅក្រមបីរូប អនុញ្ញាតឱ្យបទបញ្ជាត្រូវបានអនុវត្តនៅពេលដែលបណ្តឹងជំទាស់នឹងពួកគេកំពុងដំណើរការ។ ចៅក្រមតុលាការឧទ្ធរណ៍បានបញ្ឈប់ដីកាឃាត់ខ្លួនទូទាំងប្រទេសពីចៅក្រមស្រុកសហរដ្ឋអាមេរិក Adam Abelson នៅ Baltimore ។

ចៅក្រមពីររូបក្នុងចំណោមចៅក្រមនៅលើ 4th U.S. Circuit Court of Appeals បានសរសេរថា ការជំរុញប្រឆាំង DEI របស់ Trump អាចនឹងបង្កើនការព្រួយបារម្ភអំពីសិទ្ធិធ្វើវិសោធនកម្មលើកទីមួយ ប៉ុន្តែបាននិយាយថា បម្រាមយ៉ាងទូលំទូលាយរបស់ចៅក្រមគឺហួសហេតុពេក។

ចៅក្រម Pamela Harris បានសរសេរថា “ការបោះឆ្នោតរបស់ខ្ញុំមិនគួរត្រូវបានយល់ថាជាការយល់ព្រមចំពោះការវាយប្រហាររបស់បទបញ្ជាលើការខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីលើកកម្ពស់ភាពចម្រុះ សមធម៌ និងបរិយាបន្ននោះទេ។” សមាជិកពីរនាក់នៃគណៈកម្មាធិការត្រូវបានតែងតាំងដោយប្រធានាធិបតី Barack Obama ខណៈដែលទីបីត្រូវបានតែងតាំងដោយ Trump ។

Abelson បានរកឃើញថាបទបញ្ជាទំនងជាបានរំលោភសិទ្ធិសេរីភាពក្នុងការបញ្ចេញមតិ ហើយមិនច្បាស់លាស់ដោយមិនស្របច្បាប់ ព្រោះវាមិនមាននិយមន័យជាក់លាក់នៃ DEI ។

Trump បានចុះហត្ថលេខាលើបទបញ្ជានៅថ្ងៃដំបូងរបស់គាត់នៅក្នុងការិយាល័យ ដោយដឹកនាំទីភ្នាក់ងារសហព័ន្ធឱ្យបញ្ចប់រាល់ជំនួយ ឬកិច្ចសន្យា “ទាក់ទងនឹងសមធម៌” ទាំងអស់។ គាត់បានចុះហត្ថលេខាលើបទបញ្ជាតាមដានដែលតម្រូវឱ្យអ្នកម៉ៅការសហព័ន្ធបញ្ជាក់ថាពួកគេមិនលើកកម្ពស់ DEI ទេ។

ទីក្រុង Baltimore និងក្រុមផ្សេងទៀតបានប្តឹងរដ្ឋបាល Trump ដោយអះអាងថា បទបញ្ជាប្រតិបត្តិគឺជាការរំលោភអំណាចប្រធានាធិបតីដោយរំលោភលើរដ្ឋធម្មនុញ្ញ។

ក្រសួងយុត្តិធម៌បានអះអាងថា ប្រធានាធិបតីកំពុងកំណត់គោលដៅតែកម្មវិធី DEI ដែលបំពានច្បាប់សិទ្ធិស៊ីវិលសហព័ន្ធប៉ុណ្ណោះ។ មេធាវីរដ្ឋាភិបាលបាននិយាយថា រដ្ឋបាលគួរតែអាចតម្រឹមការចំណាយរបស់សហព័ន្ធជាមួយនឹងអាទិភាពរបស់ប្រធានាធិបតី។

Abelson ដែលត្រូវបានតែងតាំងដោយប្រធានាធិបតីមកពីគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ Joe Biden បានយល់ស្របជាមួយដើមបណ្តឹងថា បទបញ្ជាប្រតិបត្តិបានរារាំងអាជីវកម្ម អង្គការ និងអង្គភាពសាធារណៈ ពីការគាំទ្រដោយបើកចំហនូវភាពចម្រុះ សមធម៌ និងបរិយាបន្ន។

ការខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីបង្កើនភាពចម្រុះត្រូវបានវាយប្រហារជាយូរមកហើយដោយគណបក្សសាធារណរដ្ឋដែលអះអាងថា វិធានការទាំងនេះគំរាមកំហែងដល់ការជួល ការដំឡើងឋានៈ និងឱកាសអប់រំដោយផ្អែកលើគុណភាពសម្រាប់ជនជាតិស្បែកស។ អ្នកគាំទ្រនិយាយថាកម្មវិធីនេះជួយស្ថាប័នបំពេញតម្រូវការនៃចំនួនប្រជាជនកាន់តែចម្រុះ ខណៈពេលដែលដោះស្រាយផលប៉ះពាល់យូរអង្វែងនៃភាពលំអៀងខាងពូជសាសន៍ជាប្រព័ន្ធ។

គោលបំណងរបស់ពួកគេគឺដើម្បីលើកកម្ពស់បរិយាកាសប្រកបដោយសមធម៌នៅក្នុងអាជីវកម្ម និងសាលារៀន ជាពិសេសសម្រាប់សហគមន៍ដែលត្រូវបានគេបោះបង់ចោលជាប្រវត្តិសាស្ត្រ។ អ្នកស្រាវជ្រាវនិយាយថា គំនិតផ្តួចផ្តើម DEI មានតាំងពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 ប៉ុន្តែពួកគេបានពង្រីកនៅក្នុងឆ្នាំ 2020 កំឡុងពេលមានការអំពាវនាវឱ្យមានយុត្តិធម៌ខាងពូជសាសន៍កាន់តែខ្លាំង។

បន្ថែមពីលើអភិបាលក្រុង និង Baltimore City Council ដើមបណ្តឹងរួមមាន National Association of Diversity Officers in Higher Education, American Association of University Professors និង Restaurant Opportunities Centers United ដែលតំណាងឱ្យកម្មករភោជនីយដ្ឋានទូទាំងប្រទេស។

—Associated Press writer Lea Skene contributed to this story.