ការរំខានរបស់ដូណាល់ ត្រាំ វិលត្រឡប់មកវិញ “`

រឿងរ៉ាវជាច្រើនដែលបានកើតឡើងក្នុងពិធីសម្បថចូលកាន់តំណែងជាប្រធានាធិបតីអាមេរិកលើកទីពីររបស់លោក Donald J. Trump ដែលមិនត្រូវបានគេយកចិត្តទុកដាក់គឺ ការផ្លាស់ប្តូរទីកន្លែងរៀបចំពិធីនាទីចុងក្រោយ ពិធីបុណ្យ និងការរៃអង្គាសប្រាក់ចំនួន ១៧០ លានដុល្លារពីសប្បុរសជនទាំងធំៗ និងអនាមិក។ នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ ១៧៨៧ អ្នកតំណាងនៅក្នុងសន្និសីទសហព័ន្ធនៅ Philadelphia បានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងឯកសារដែលពួកគេកំពុងរៀបចំ នូវតម្រូវការមុនពេលចូលកាន់តំណែង ប្រធានាធិបតីត្រូវតែអានសម្បថដូចតទៅ៖ “ខ្ញុំសូមស្បថដោយសេចក្តីស្មោះត្រង់ (ឬបញ្ជាក់) ថាខ្ញុំនឹងបំពេញភារកិច្ចរបស់ប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិកដោយស្មោះត្រង់ និងនឹងរក្សា ការពារ និងការពាររដ្ឋធម្មនុញ្ញរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកឱ្យបានល្អបំផុតតាមសមត្ថភាពរបស់ខ្ញុំ” ។

មិនមែនគ្រប់គ្នាគិតថាវាជាគំនិតល្អនោះទេ។ អ្នកតំណាងជាច្រើនបានគិតថាសម្បថគ្មានន័យ ស្ទើរតែជារឿងអបិយជំនឿ។ វាជាការសន្យាតែមួយគត់នៅក្នុងរដ្ឋធម្មនុញ្ញរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ហើយនៅពេលវែងឆ្ងាយវាបង្ហាញពីភាពផុយស្រួយរបស់ឯកសារនេះ អារម្មណ៍ថាបុរសដែលកំពុងតស៊ូក្នុងភាពសម្ងាត់នៅ Philadelphia ពួកគេបានព្រួយបារម្ភថាកិច្ចព្រមព្រៀងដែលពួកគេបានខិតខំប្រឹងប្រែងធ្វើបាននោះមានភាពផុយស្រួយខ្លាំងណាស់ ដែលវាតម្រូវឱ្យមានការសន្យាពីមេដឹកនាំនាពេលអនាគតដើម្បីគោរពការងាររបស់ពួកគេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រធានាធិបតីគ្រប់រូបចាប់ពីលោក George Washington មកបានអានពាក្យទាំង ៣៥ នេះជាការប្តេជ្ញាចិត្តចំពោះច្បាប់នៅចំពោះមុខកម្លាំងផ្លាស់ប្តូរដែលមិនអាចទាយទុកជាមុនបាន។

ជាការពិតណាស់ លោក Trump ខ្លួនឯងគឺជាកម្លាំងមួយដែលមិនអាចទាយទុកជាមុនបានសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរ។ មិនថាអ្នកគិតយ៉ាងណាចំពោះលោកក៏ដោយ លោកបានប្តូរអាមេរិកតាមរបៀបដែលមិនអាចស្រមៃបានកាលពីមួយទសវត្សរ៍មុន។ នៅពេលនោះ ការយល់ស្របរបស់ Washington ក្នុងចំណោមសមាជិកគណបក្ស Republican និង Democrat គឺថា ពាណិជ្ជកម្មសេរីគឺជារឿងល្អស្ទើរតែគ្មានលក្ខខណ្ឌ។ ប្រធានាធិបតីបានគោរពឯករាជ្យភាពរបស់អ្នករៀបចំការចោទប្រកាន់ជាវិធីមួយដើម្បីការពារពលរដ្ឋពីមេដឹកនាំដែលបានជាប់ឆ្នោតព្យាយាមប្រើអំណាចនៃការអនុវត្តច្បាប់សម្រាប់ផលប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួន។ អស់រយៈពេល ៧៥ ឆ្នាំមកហើយ មេបញ្ជាការកំពូលបានគាំទ្រការសន្យាការពារគ្នាទៅវិញទៅមករបស់សហរដ្ឋអាមេរិកជាមួយសម្ព័ន្ធមិត្ត NATO របស់ខ្លួន។ លោក Trump បានបោះបង់ចោលបទដ្ឋានទាំងនេះ ហើយផលវិបាកកំពុងរីករាលដាលពាសពេញពិភពលោក។ លោកគឺជាភ្នាក់ងារផ្លាស់ប្តូរដែលមានឥទ្ធិពលបំផុតក្នុងការកាន់តំណែងនៅ White House ចាប់តាំងពីលោក Franklin Delano Roosevelt ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រធានាធិបតីទី ៤៧ គឺជាផលិតផលនៃការផ្លាស់ប្តូរសកលនិងជាអ្នកបើកបររបស់វា។ បញ្ហាប្រឈមដែលកម្មវិធីរបស់លោកព្យាយាមដោះស្រាយបានកើតមានអស់រយៈពេលជាច្រើនទសវត្សរ៍មកហើយ ហើយឥឡូវនេះមានទំហំធំជាងអ្វីដែលអាចត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយមេដឹកនាំណាមួយ ឬសូម្បីតែប្រទេសណាមួយ។ កម្លាំងអន្តរជាតិ ចាប់ពីការធ្វើចំណាកស្រុក រហូតដល់ឧក្រិដ្ឋកម្មរៀបចំ និងជំងឺរាតត្បាត បានទប់ទល់នឹងការឆ្លើយតបទាំងរួមគ្នា និងឯកតោភាគីចាប់តាំងពីមុន ៩/១១។ ពិភពលោកសព្វថ្ងៃនេះមានភាពខុសគ្នាច្រើនពីអ្វីដែលវាធ្លាប់មាននៅពេលដែលអាមេរិកឈ្នះ។ នៅប្រទេសចិន សហរដ្ឋអាមេរិកកំពុងប្រឈមមុខនឹងការប្រកួតប្រជែងសេដ្ឋកិច្ចនិងយោធាដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។

លោក Trump បានសន្យាថានឹងដោះស្រាយបញ្ហាប្រឈមទាំងនេះតាមរយៈវិធានការឈ្លានពានមួយចំនួន។ លោកសន្យាគ្រប់យ៉ាងចាប់ពីការបណ្តេញចេញជាហ្វូង រហូតដល់ការបង្ក្រាបប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដោយសេរីតាមរយៈការចោទប្រកាន់ រហូតដល់ការបញ្ចូលទឹកដី Mexico, Cuba និង Canada —ទោះបីជាលោកអាចកំពុងលេងសើចអំពីរឿងចុងក្រោយក៏ដោយ។ អ្នកគាំទ្រនិយាយថាការរំលោភបទដ្ឋានរបស់លោកនឹងមានតម្លៃប្រសិនបើវាទទួលបានជោគជ័យនៅកន្លែងដែលអ្នកដទៃបានបរាជ័យ ហើយពួកគេបានសរសើរលោកសម្រាប់ការសន្យាថានឹងដោះស្រាយបញ្ហាធំៗ និងពិបាកៗ៖ កាត់បន្ថយការខ្ជះខ្ជាយរបស់រដ្ឋាភិបាល និងការបញ្ច្រាសកង្វះខាតដ៏ធំ បញ្ចប់សង្គ្រាមនៅ Afghanistan និង Iraq កែលម្អប្រព័ន្ធចំណាកស្រុកដែលខូចខាតជាយូរមកហើយ។ លោក Trump នឹងចូលកាន់តំណែងក្នុងស្ថានភាពនយោបាយរឹងមាំជាងពេលណាទាំងអស់ ដោយទទួលបានជ័យជម្នះក្នុងការបោះឆ្នោតយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ និងការគាំទ្រខ្ពស់បំផុតពីសាធារណជន សភាសហរដ្ឋដែលគាំទ្រលោក និងការគាំទ្រកាន់តែទូលំទូលាយនៅក្នុងសហគមន៍អាជីវកម្ម ជាពិសេសក្នុងចំណោមអ្នកជំនាញបច្ចេកវិទ្យាដែលបានប្តេជ្ញាក្នុងលើកនេះដើម្បីធ្វើការជាមួយលោក។ សម្រាប់មនុស្សជាច្រើន ការឡើងកាន់តំណែងរបស់លោក Trump នាំមកនូវលទ្ធភាពនៃការផ្លាស់ប្តូរវិជ្ជមានសម្រាប់ស្ថាប័នដែលបានក្លាយទៅជាស្ងាត់ស្ងៀម ឬអាក្រក់ជាងនេះ។

ខណៈពេលដែលគូប្រជែងរបស់លោកកំពុងស្វែងរកវិធីដើម្បីទទួលយកផ្នែកខ្លះនៃកម្មវិធីរបស់លោក។ ក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំកន្លងមក គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យបានអនុម័តវេជ្ជបញ្ជារបស់លោក Trump ខ្លះដែលពួកគេធ្លាប់បដិសេធ។ ប្រធានាធិបតី Biden បានរក្សាការដាក់ពន្ធលើទំនិញចិនរបស់លោក Trump ជាច្រើន។ អនុប្រធានាធិបតី Kamala Harris បានទទួលយកការសន្យារបស់លោក “គ្មានពន្ធលើប្រាក់ប្រគល់” ក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការរបស់នាង។ សមាជិកសភាប្រជាធិបតេយ្យចំនួន ៤៨ រូបបានបោះឆ្នោតគាំទ្រច្បាប់ Laken Riley ដែលតម្រូវឱ្យឃុំខ្លួនរបស់រដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធសម្រាប់អ្នកណាម្នាក់ដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសដោយខុសច្បាប់ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនពីបទលួចទំនិញ ឬការលួច; សមាជិកព្រឹទ្ធសភារបស់ពួកគេមួយចំនួនធំជាងនេះទៀតគាំទ្ររបាយការណ៍នេះ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យកំពុងត្រៀមខ្លួនដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងគោលនយោបាយជាច្រើនរបស់លោក Trump ដូចដែលពួកគេបានធ្វើអស់រយៈពេល ១០ ឆ្នាំមកហើយ។

ពេលវេលាសំខាន់ៗនៃអាណត្តិទីពីររបស់លោក Trump នឹងមកដល់នៅពេលដែលកម្លាំងនៃការតស៊ូនយោបាយ ទីប្រឹក្សារបស់លោក ប្រព័ន្ធតុលាការ ឬមេដឹកនាំពិភពលោករបស់លោកប្រឆាំងនឹងចលនារបស់ប្រធានាធិបតី។ លោក Trump បានគំរាមថានឹងដាក់កងទ័ពទៅប្រឆាំងនឹងក្រុមបាតុករអាមេរិក។ តើលោកនឹងគោរពតាមការសម្រេចរបស់តុលាការប្រសិនបើជំនួយការម្នាក់ប្រាប់លោកថាតុលាការមិនអាចបង្ខំលោកបានទេ? វាមិនច្បាស់ថាលោក Trump មានបំណងប្រើប្រាស់ភាពសុវត្ថិភាពខ្លះពីការចោទប្រកាន់ព្រហ្មទណ្ឌដែលតុលាការកំពូលបានផ្តល់ឱ្យប្រធានាធិបតីកាលពីឆ្នាំមុនឬទេ។

លោក Trump បានប្រាប់ TIME កាលពីរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំមុនថា “ខ្ញុំនឹងធ្វើតែអ្វីដែលច្បាប់អនុញ្ញាត ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងធ្វើរហូតដល់កម្រិតអតិបរមាដែលច្បាប់អនុញ្ញាត”។ អ្នករិះគន់ដែលមានការព្រួយបារម្ភបំផុតរបស់លោកបានชี้ចំណុចថាលោកមិនមែនជាមនុស្សដែលសង្កេតឃើញពាក្យសន្យារបស់លោកទេ។ លោកផ្លាស់ប្តូរទីតាំង និងបោះបង់ចោលសម្ព័ន្ធមិត្តភ្លាមៗ —លោកបានតែងតាំង និងជំនួសទីប្រឹក្សារបស់ White House របស់លោករួចហើយមុនពេលចូលកាន់តំណែងផង។ ប្រធានាធិបតីទី ៤៧ គឺជាប្រធានាធិបតីដំបូងដែលចូលកាន់តំណែងជាជនល្មើស ដែលត្រូវបានកាត់ទោសកាលពីតិចជាងមួយឆ្នាំមុនដោយគណៈកម្មការរបស់លោកស្តីពីបទចំនួន ៣៤ ករណីនៃការបន្លំកំណត់ត្រាអាជីវកម្ម។ ការអានសម្បថសាមញ្ញមិនហាក់ដូចជាការធានាច្រើនទេថាលោកនឹងគោរពតាមរដ្ឋធម្មនុញ្ញ។

ប៉ុន្តែកិច្ចព្រមព្រៀងដែលបានខិតខំប្រឹងប្រែងសម្រាប់ការគ្រប់គ្រងសហរដ្ឋអាមេរិកបានបង្ហាញខ្លួនជាអ្នករស់រានមានជីវិត។ វាបានរស់រានមានជីវិតពីសង្គ្រាមស៊ីវិល ការកើនឡើងនៃលទ្ធិហ្វាស៊ីស ជំងឺរាតត្បាត និងការប្រឆាំងនឹងច្បាប់។ វាបានលេចចេញពីការរំខាន និងការអាម៉ាស់នៃអាណត្តិទីមួយរបស់លោក Trump ផងដែរ រួមទាំងព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានបញ្ចប់នៅថ្ងៃទី ៦ ខែមករា ឆ្នាំ ២០២១។ ខណៈដែលលោកចូលកាន់តំណែងជាលើកទីពីរ សម្បថដែលជាចំណុចកណ្តាលនៃការបង្ហាញពិធីសម្បថចូលកាន់តំណែងរបស់លោកឥឡូវនេះហាក់ដូចជាការបង្ហាញពីភាពមិនប្រាកដប្រជាដោយអ្នករៀបចំច្បាប់ជាងការបង្ហាញពីប្រាជ្ញា។ ហើយអ្នកដែលមានការព្រួយបារម្ភអំពីអ្វីដែលកំពុងមកដល់អាចរីករាយដែលថានៅថ្ងៃទី ២៧ ខែសីហា ឆ្នាំ ១៧៨៧ អ្នកតំណាងសន្និសីទបានសម្រេចចិត្តពង្រីកកំណែដើមនៃសម្បថរបស់ប្រធានាធិបតីពីការសន្យាសាមញ្ញដើម្បី “បំពេញភារកិច្ច” នៃការិយាល័យទៅជាការប្តេជ្ញាចិត្តបន្ថែមទៀតដើម្បី “រក្សា ការពារ និងការពាររដ្ឋធម្មនុញ្ញរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក”។ វាគឺស្ថិតនៅលើលោក Trump និងអាមេរិកដើម្បីធានាថាសម្បថត្រូវបានរក្សា។

“`