វ៉ាស៊ីនតោន — ប្រធានាធិបតីចូ បៃដិន នៅថ្ងៃអាទិត្យបានចុះហត្ថលេខាលើវិធានការមួយដែលបង្កើនការទូទាត់សន្តិសុខសង្គមសម្រាប់បុគ្គលិករដ្ឋ និងអតីតបុគ្គលិករដ្ឋ ដែលប៉ះពាល់ដល់មនុស្សជាង ៣ លាននាក់ដែលទទួលបានប្រាក់សោធននិវត្តន៍ពីការងាររបស់ពួកគេជាគ្រូបង្រៀន ពិសេស នគរបាល និងការងារសាធារណៈផ្សេងទៀត។
អ្នកគាំទ្រនិយាយថា ច្បាប់ស្តីពីយុត្តិធម៌សន្តិសុខសង្គម កែតម្រូវភាពមិនស្មើគ្នាដែលមានអាយុកាលជាច្រើនទសវត្សរ៍ ប៉ុន្តែវាក៏នឹងបង្កភាពតានតឹងដល់មូលនិធិទុកចិត្តសន្តិសុខសង្គមផងដែរ ដែលកំពុងប្រឈមនឹងវិបត្តិការរលាយបាត់។
វិស្សាមួយនេះលុបចោលវិធានពីរ — និង — ដែល សម្រាប់អ្នកទទួលប្រាក់បើពួកគេទទួលបានការទូទាត់សោធននិវត្តន៍ពីប្រភពផ្សេងទៀត រួមទាំងកម្មវិធីសោធននិវត្តន៍រដ្ឋពីរដ្ឋ ឬរដ្ឋបាលមូលដ្ឋាន។
“វិស្សាមួយដែលខ្ញុំកំពុងចុះហត្ថលេខានៅថ្ងៃនេះគឺអំពីសំណើសាមញ្ញមួយ៖ ជនជាតិអាមេរិកដែលបានខិតខំប្រឹងប្រែងពេញមួយជីវិតរបស់ពួកគេដើម្បីរកប្រាក់រស់នៅដោយស្មោះត្រង់គួរតែអាចចូលនិវត្តន៍ដោយមានសុវត្ថិភាពសេដ្ឋកិច្ច និងសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ — នោះគឺជាគោលបំណងទាំងមូលនៃប្រព័ន្ធសន្តិសុខសង្គម” ប្រធានាធិបតីបៃដិនបានមានប្រសាសន៍ក្នុងពិធីចុះហត្ថលេខានៅបន្ទប់ខាងកើតនៃវិមានស។
“នេះជារឿងធំមួយ” លោកបានមានប្រសាសន៍។
លោកបៃដិនត្រូវបានចូលរួមដោយមេដឹកនាំកម្មករ អ្នកគាំទ្រសោធននិវត្តន៍ និងសមាជិកសភាបក្សប្រជាធិបតេយ្យ និងសាធារណរដ្ឋ រួមទាំងអ្នកឧបត្ថម្ភសំខាន់នៃវិស្សានេះ គឺ សមាជិកាព្រឹទ្ធសភារដ្ឋ Maine លោកស្រី Susan Collins និងសមាជិកព្រឹទ្ធសភារដ្ឋ Ohio លោក Sherrod Brown ដែលបានទទួលការវាយដៃកោតសរសើរពីអ្នកចូលរួមពិធី។
សេវាស្រាវជ្រាវរបស់សភាបានប៉ាន់ប្រមាណថា នៅខែធ្នូ ឆ្នាំ ២០២៣ មានមនុស្ស ៧៤៥,៦៧៩ នាក់ ប្រហែល ១% នៃអ្នកទទួលប្រាក់សន្តិសុខសង្គមទាំងអស់ ដែលបានកាត់បន្ថយប្រាក់បំណាច់របស់ពួកគេដោយ Government Pension Offset។ ប្រហែល ២,១ លាននាក់ ឬប្រហែល ៣% នៃអ្នកទទួលប្រាក់ទាំងអស់ ត្រូវបានប៉ះពាល់ដោយ Windfall Elimination Provision។
បានប៉ាន់ប្រមាណនៅខែកញ្ញាថា ការលុបចោល Windfall Elimination Provision នឹងបង្កើនការទូទាត់ប្រចាំខែដល់អ្នកទទួលប្រាក់ដែលរងផលប៉ះពាល់ដោយមធ្យមភាគ ៣៦០ ដុល្លារនៅខែធ្នូ ឆ្នាំ ២០២៥។ ការបញ្ចប់ Government Pension Offset នឹងបង្កើនប្រាក់បំណាច់ប្រចាំខែនៅខែធ្នូ ឆ្នាំ ២០២៥ ជាមធ្យម ៧០០ ដុល្លារសម្រាប់អ្នកទទួលប្រាក់ ៣៨០,០០០ នាក់ដែលទទួលបានប្រាក់បំណាច់ដោយផ្អែកលើប្តីប្រពន្ធដែលនៅរស់រានមានជីវិត យោងតាម CBO ។ ការកើនឡើងនឹងមានជាមធ្យម ១,១៩០ ដុល្លារសម្រាប់ ៣៩០,០០០ ឬប្តីប្រពន្ធដែលរស់រានមានជីវិតដែលទទួលបានប្រាក់សោធននិវត្តន៍មេម៉ាយឬមេម៉ាយ។
ចំនួនទាំងនោះនឹងកើនឡើងតាមពេលវេលាជាមួយនឹងការកែតម្រូវតម្លៃជីវភាពធម្មតារបស់សន្តិសុខសង្គម។
ការផ្លាស់ប្តូរគឺសម្រាប់ការទូទាត់ចាប់ពីខែមករា ឆ្នាំ ២០២៤ និងក្រោយ មានន័យថា រដ្ឋបាលសន្តិសុខសង្គមនឹងជំពាក់ការទូទាត់ប្រាក់ត្រឡប់មកវិញ។ និយាយថា អ្នកគ្រប់គ្រងសន្តិសុខសង្គម “ត្រូវតែកែតម្រូវចំនួនធានារ៉ាប់រងសំខាន់ៗតាមតម្រូវការដើម្បីគិតគូរ” ពីការផ្លាស់ប្តូរក្នុងច្បាប់។ វាមិនច្បាស់ភ្លាមៗទេថាតើនេះនឹងកើតឡើងយ៉ាងដូចម្តេច ឬថាតើមនុស្សដែលរងផលប៉ះពាល់នឹងត្រូវធ្វើសកម្មភាពអ្វីនោះទេ។
លោក Edward Kelly ប្រធានសមាគមអន្តរជាតិនៃអ្នកពន្លត់អគ្គីភ័យ បាននិយាយថា អ្នកពន្លត់អគ្គីភ័យទូទាំងប្រទេសមាន “ក្តីរំភើបដើម្បីឃើញការផ្លាស់ប្តូរ — យើងបានកែតម្រូវរឿងខុសអស់រយៈពេល ៤០ ឆ្នាំមកហើយ”។ លោក Kelly បាននិយាយថា គោលនយោបាយនេះគឺ “កាន់តែអាក្រក់ជាងនេះទៅទៀតសម្រាប់ប្តីប្រពន្ធដែលរស់រានមានជីវិតរបស់អ្នកពន្លត់អគ្គីភ័យដែលបានបង់ថ្លៃសេវាសន្តិសុខសង្គមរបស់ពួកគេផ្ទាល់ ប៉ុន្តែត្រូវបានបង្ខំដោយប្រព័ន្ធសោធននិវត្តន៍រដ្ឋាភិបាល”។
IAFF មានសមាជិកប្រហែល ៣២០,០០០ នាក់ ដែលមិនរាប់បញ្ចូលមនុស្សរាប់លាននាក់ដែលនឹងទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីការផ្លាស់ប្តូរនេះ។
“ឥឡូវនេះ អ្នកពន្លត់អគ្គីភ័យដែលទទួលបានប្រាក់ខែតិចតួចអាចមានលទ្ធភាពចូលនិវត្តន៍” លោក Kelly បានមានប្រសាសន៍។
លោក Brown ដែលជាសមាជិកព្រឹទ្ធសភារដ្ឋ Ohio បានជំរុញសំណើនេះអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ បានចាញ់ការបោះឆ្នោតឡើងវិញនៅខែវិច្ឆិកា។ លោក Lee Saunders ប្រធានសហភាពកម្មករ American Federation of State, County and Municipal Employees បានថ្លែងអំណរគុណដល់លោក Brown ចំពោះការជួយគាំទ្ររបស់គាត់។
“កម្មករសាធារណៈជាង ២ លាននាក់នឹងអាចចូលប្រើប្រាស់ប្រាក់សន្តិសុខសង្គមដែលពួកគេបានបង់ពេញមួយអាជីពរបស់ពួកគេ” លោក Saunders បានមានប្រសាសន៍ក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយ។ “ជាច្រើននឹងអាចរីករាយនឹងការចូលនិវត្តន៍បន្ទាប់ពីការបម្រើការពេញមួយជីវិត”។
ប្រធានសមាគមអប់រំជាតិ លោកស្រី Becky Pringle បាននិយាយថា ច្បាប់នេះគឺជា “ជ័យជំនះប្រវត្តិសាស្ត្រដែលនឹងធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវជីវិតរបស់អ្នកអប់រំ អ្នកឆ្លើយតបជាលើកដំបូង កម្មករប្រៃសណីយ៍ និងអ្នកដទៃទៀតដែលលះបង់ជីវិតរបស់ពួកគេដើម្បីបម្រើសេវាសាធារណៈនៅក្នុងសហគមន៍របស់ពួកគេ”។
ហើយខណៈដែលសមាជិកសភាសាធារណរដ្ឋមួយចំនួនដូចជាលោកស្រី Collins បានគាំទ្រវិស្សានេះ អ្នកដទៃទៀត រួមទាំងសមាជិកព្រឹទ្ធសភាលោក John Thune របស់រដ្ឋ South Dakota, លោក Rand Paul របស់រដ្ឋ Kentucky និងលោក Thom Tillis របស់រដ្ឋ North Carolina បានបោះឆ្នោតប្រឆាំងនឹងវា។ “យើងបានចុះចាញ់នឹងសម្ពាធនៃពេលនេះជំនួសឱ្យការធ្វើវាដោយមូលដ្ឋានប្រកបដោយនិរន្តរភាព” លោក Tillis បានប្រាប់ Associated Press កាលពីខែមុន។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកគាំទ្រសាធារណរដ្ឋនៃវិស្សានេះបាននិយាយថា មានឱកាសកម្រមួយដើម្បីដោះស្រាយអ្វីដែលពួកគេបានពិពណ៌នាថាជាផ្នែកមិនយុត្តិធម៌នៃច្បាប់សហព័ន្ធដែលប៉ះពាល់ដល់អ្នកចូលនិវត្តន៍សេវាសាធារណៈ។
អនាគតនៃសន្តិសុខសង្គមបានក្លាយជាបញ្ហានយោបាយសំខាន់មួយ ហើយជាចំណុចមិនស្របគ្នាសំខាន់មួយក្នុងការបោះឆ្នោតឆ្នាំ ២០២៤ ។ ប្រហែល មនុស្ស រួមទាំងអ្នកចូលនិវត្តន៍ មនុស្សពិការ និងកុមារ ទទួលបានប្រាក់បំណាច់សន្តិសុខសង្គម។
ការផ្លាស់ប្តូរគោលនយោបាយពីច្បាប់ថ្មីនឹងបន្ថែមការងាររដ្ឋបាលបន្ថែមទៀតលើរដ្ឋបាលសន្តិសុខសង្គម ដែលស្ថិតនៅកម្រិតបុគ្គលិកទាបបំផុតក្នុងរយៈពេលជាច្រើនទសវត្សរ៍មកហើយ។ ទីភ្នាក់ងារនេះ ដែលបច្ចុប្បន្នស្ថិតនៅក្រោមការហាមឃាត់ការជួល មានបុគ្គលិកប្រហែល ៥៦,៦៤៥ នាក់ — កម្រិតទាបបំផុតក្នុងរយៈពេលជាង ៥០ ឆ្នាំមកហើយ ទោះបីជាវាក៏ដោយ។
របាយការណ៍ប្រចាំឆ្នាំរបស់អ្នកគ្រប់គ្រងសន្តិសុខសង្គម និង Medicare ដែលបានចេញផ្សាយកាលពីខែឧសភាកន្លងទៅនេះបាននិយាយថា មូលនិធិទុកចិត្តរបស់កម្មវិធីនឹងមិនអាចបង់ប្រាក់បំណាច់ពេញលេញចាប់ផ្តើមពីឆ្នាំ ២០៣៥ ឡើយ។ ច្បាប់ថ្មីនឹងបង្កើនល្បឿនកាលបរិច្ឆេទការរលាយបាត់របស់កម្មវិធីប្រហែលពាក់កណ្តាលឆ្នាំ។
រួមជាមួយនឹងការអនុម័តច្បាប់ស្តីពីយុត្តិធម៌សន្តិសុខសង្គម មុននេះក្នុងអំឡុងពេលនៃតួនាទីប្រធានាធិបតីរបស់លោក ប្រធានាធិបតី Biden បានចុះហត្ថលេខាលើច្បាប់ Butch Lewis Act ដើម្បីសង្គ្រោះប្រាក់សោធននិវត្តន៍របស់កម្មករសហជីព ២ លាននាក់។
—អ្នកនិពន្ធ Associated Press លោក Stephen Groves បានចូលរួមក្នុងរបាយការណ៍នេះ។