វ៉ាស៊ីនតោន — ប្រធានាធិបតីដែលបានជាប់ឆ្នោត បានបដិសេធយ៉ាងភ្លាមៗចំពោះផែនការរួមគ្នារបស់គណបក្សទាំងពីរកាលពីថ្ងៃពុធដើម្បីការពារការបិទរដ្ឋាភិបាលនៅថ្ងៃបុណ្យណូអែល ជំនួសមកវិញ លោកបានប្រាប់ប្រធានសភា Mike Johnson និងសមាជិកគណបក្សសាធារណរដ្ឋឱ្យចរចាឡើងវិញ — ប៉ុន្មានថ្ងៃមុនកាលកំណត់នៃការរត់ចេញនៃមូលនិធិសហព័ន្ធ។
ការចូលរួមភ្លាមៗរបស់លោក Trump និងតម្រូវការថ្មីបានធ្វើឱ្យសភាមានភាពវឹកវរ ខណៈដែលសមាជិកសភាកំពុងព្យាយាមបញ្ចប់ការងារនិងត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញសម្រាប់បុណ្យណូអែល។ វាបានធ្វើឱ្យលោក Johnson ត្រូវប្រញាប់ប្រញាល់រៀបចំផែនការថ្មីមុនកាលកំណត់នៅថ្ងៃសុក្រដើម្បីរក្សារដ្ឋាភិបាលឱ្យបើកចំហ។
“សមាជិកគណបក្សសាធារណរដ្ឋត្រូវតែ GET SMART និង TOUGH” លោក Trump និងប្រធានាធិបតីរងដែលបានជាប់ឆ្នោត JD Vance បាននិយាយក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយ។
ប្រធានាធិបតីដែលបានជាប់ឆ្នោតបានធ្វើសំណើដែលមិនសមហេតុសមផល تقريبا ដែលរួមបញ្ចូលទាំងការបន្តមូលនិធិរដ្ឋាភិបាលខ្លះ រួមជាមួយនឹងការផ្តល់ជំនួយដ៏ចម្រូងចម្រាសជាច្រើនដើម្បីបង្កើនដែនកំណត់បំណុលជាតិ — អ្វីដែលគណបក្សរបស់ខ្លួនបដិសេធជាញឹកញាប់។ “អ្វីផ្សេងទៀតគឺជាការក្បត់ជាតិរបស់យើង” ពួកគេបានសរសេរ។
គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យបានរិះគន់ការបះបោររបស់គណបក្សសាធារណរដ្ឋលើវិធានការបណ្តោះអាសន្ន ដែលនឹងផ្តល់ជំនួយសង្គ្រោះគ្រោះធម្មជាតិប្រមាណ ១០០,៤ ពាន់លានដុល្លារដល់រដ្ឋដែលរងការបំផ្លិចបំផ្លាញដោយព្យុះ Helene និង Milton និងគ្រោះធម្មជាតិផ្សេងទៀត។
“សមាជិកសភាគណបក្សសាធារណរដ្ឋត្រូវបានបញ្ជាឱ្យបិទរដ្ឋាភិបាល និងបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់ប្រជាជនអាមេរិកទូទាំងប្រទេសនេះ” ប្រធានគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យនៃសភា Hakeem Jeffries បាននិយាយ។
លោក Jeffries បាននិយាយថា “កិច្ចព្រមព្រៀងគឺជាកិច្ចព្រមព្រៀង” ហើយដោយការដកខ្លួនចេញពីវា សមាជិកសភាគណបក្សសាធារណរដ្ឋ “នឹងទទួលខុសត្រូវចំពោះគ្រោះថ្នាក់ណាមួយដែលបានកើតឡើងលើប្រជាជនអាមេរិក”។
រួចហើយ វិក្ក័យប័ត្រដ៏ធំសម្បើម ១៥០០ ទំព័រនេះ កំពុងនៅលើគែមនៃការដួលរលំ ខណៈដែលអ្នកអភិរក្សស្តាំខ្លាំងបានបដិសេធការកើនឡើងនៃការចំណាយ ដែលលោក Trump ជាមិត្តរបស់អ្នកមាន បានបដិសេធផែនការនេះស្ទើរតែភ្លាមៗបន្ទាប់ពីវាត្រូវបានចេញផ្សាយនៅយប់ថ្ងៃអង្គារ។
សមាជិកសភាជាន់ខ្ពស់បានត្អូញត្អែរអំពីរឿងបន្ថែម ដែលរួមបញ្ចូលទាំងការកើនឡើងប្រាក់ខែលើកដំបូងរបស់ពួកគេក្នុងរយៈពេលជាង ១០ ឆ្នាំ — ការភ្ញាក់ផ្អើលបន្ទាប់ពីមួយក្នុងចំណោមរយៈពេលវឹកវរបំផុតនៅក្នុងសម័យទំនើប។
សូម្បីតែការបន្ថែមជំនួយសង្គ្រោះគ្រោះធម្មជាតិដែលត្រូវការច្រើន ប្រមាណ ១០០,៤ ពាន់លានដុល្លារបន្ទាប់ពីព្យុះសង្ឃរានិងគ្រោះធម្មជាតិផ្សេងទៀតដែលបានបំផ្លាញរដ្ឋនៅឆ្នាំនេះ បូករួមទាំងជំនួយសេដ្ឋកិច្ចចំនួន ១០ ពាន់លានដុល្លារសម្រាប់កសិករ មិនអាចឈ្នះលើគណបក្សសាធារណរដ្ឋដែលកាត់បន្ថយថវិកាបានទេ។ សមាជិកគណបក្សសាធារណរដ្ឋមួយចំនួនបានរង់ចាំលោក Trump ដើម្បីបង្ហាញថាតើពួកគេគួរបោះឆ្នោតបាទឬអត់។
“រឿងនេះមិនគួរឆ្លងកាត់ទេ” លោក Musk បានបង្ហោះនៅលើគេហទំព័រប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ X របស់លោកនៅព្រឹកថ្ងៃពុធ។
សមាជិកសភាម្នាក់បាននិយាយថា បន្ទាត់ទូរស័ព្ទការិយាល័យត្រូវបានលិចដោយការហៅទូរស័ព្ទពីប្រជាជន។
“ទូរស័ព្ទរបស់ខ្ញុំកំពុងរោទិ៍” លោក Andy Barr សមាជិកសភាគណបក្សសាធារណរដ្ឋរដ្ឋ Kentucky បាននិយាយ។ “មនុស្សដែលបានជ្រើសរើសយើងកំពុងស្តាប់លោក Elon Musk”។
លទ្ធផលនេះមិនមែនជារឿងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលសម្រាប់លោក Johnson ទេ ដែលដូចជាប្រធានសភាគណបក្សសាធារណរដ្ឋមុនៗ លោកមិនអាចបញ្ចុះបញ្ចូលភាគច្រើនរបស់លោកឱ្យយល់ព្រមលើតម្រូវការធម្មតានៃប្រតិបត្តិការរដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធ ដែលពួកគេចង់កាត់បន្ថយ។
វាទាំងអស់បង្ហាញពីការលំបាកប៉ុណ្ណាសម្រាប់គណបក្សសាធារណរដ្ឋនៅឆ្នាំក្រោយ ខណៈដែលពួកគេកាន់កាប់សភា ព្រឹទ្ធសភា និងសេតវិមាន ដើម្បីរួបរួមគ្នានិងដឹកនាំប្រទេសជាតិ។ ហើយវាក៏បង្ហាញពីការពឹងផ្អែកយ៉ាងខ្លាំងរបស់លោក Johnson និងមេដឹកនាំគណបក្សសាធារណរដ្ឋលើពរជ័យរបស់លោក Trump ដើម្បីមើលឃើញកញ្ចប់នីតិប្បញ្ញត្តិណាមួយឆ្លងកាត់បន្ទាត់បញ្ចប់។
លោក Musk ដែលកំពុងដឹកនាំនាយកដ្ឋានប្រសិទ្ធភាពរដ្ឋាភិបាលថ្មីរបស់លោក Trump បានព្រមានថា “សមាជិកសភាឬព្រឹទ្ធសភាណាដែលបោះឆ្នោតសម្រាប់វិក្ក័យប័ត្រចំណាយដ៏អស្ចារ្យនេះសមនឹងទទួលបានការបោះឆ្នោតចេញក្នុងរយៈពេល ២ ឆ្នាំ!”
វាមិនមែនជាការគំរាមកំហែងទទេពីលោក Musk មនុស្សមានបំផុតនៅលើពិភពលោក ដែលបានជួយគាំទ្រជ័យជម្នះរបស់លោក Trump និងអាចប្រើ America PAC របស់លោកយ៉ាងងាយស្រួលដើម្បីធ្វើឬបំបែកអាជីពនយោបាយ។
សមាជិកសភាគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យលោក Jamie Raskin នៃរដ្ឋ Maryland បាននិយាយថានេះគឺជាបញ្ហាជាមួយនឹង “អ្នកមានមួយចំនួនតូចដឹកនាំអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង ហើយមនុស្សគ្រប់គ្នាគួររស់នៅក្នុងការភ័យខ្លាចរបស់ពួកគេ”។
ព្រឹទ្ធសមាជិកពីគណបក្សទាំងពីរកំពុងសង្កេតមើលពីទល់មុខសភាដោយមានការខកចិត្ត។
“តើនេះនឹងក្លាយជារឿងធម្មតាទេ? តើនេះនឹងក្លាយជារបៀបដែលយើងធ្វើការទេ?” លោកព្រឹទ្ធសមាជិក Josh Hawley សមាជិកគណបក្សសាធារណរដ្ឋរដ្ឋ Missouri បាននិយាយ ដោយដាក់កំហុសលើលោក Johnson។
គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ ដែលបានចរចាផលិតផលចុងក្រោយជាមួយលោក Johnson និងមេដឹកនាំគណបក្សសាធារណរដ្ឋនៃព្រឹទ្ធសភា នឹងត្រូវរំពឹងថានឹងផ្តល់ការគាំទ្រគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីជួយធានាការឆ្លងកាត់ ដូចជាជារឿងធម្មតាលើវិក្ក័យប័ត្រធំៗរួមគ្នា។
“គណបក្សសាធារណរដ្ឋត្រូវឈប់លេងនយោបាយ” អ្នកនាំពាក្យសេតវិមាន Karine Jean-Pierre បាននិយាយ។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ តម្រូវការថ្មីរបស់លោក Trump លើដែនកំណត់បំណុលបង្កើតការសាកល្បងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចសម្រាប់លោក Johnson ដែលបានខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីនៅជិតប្រធានាធិបតីដែលបានជាប់ឆ្នោត — សូម្បីតែផ្ញើសារជាអក្សរ SMS ជាមួយលោក Musk និងប្រធានរួមគ្នា DOGE លោក Vivek Ramaswamy — មានតែគាត់បានងាកទៅប្រឆាំងនឹងផែនការរបស់លោកដែលបានព្យាយាមយ៉ាងខ្លាំង។
លោក Trump បានបង្ហោះនៅពេលក្រោយថាលោកកំពុងទទូចលើដែនកំណត់បំណុល៖ “ខ្ញុំនឹងប្រយុទ្ធរហូតដល់ទីបញ្ចប់”។
ដែនកំណត់បំណុលជាតិផុតកំណត់នៅឆ្នាំ ២០២៥ ហើយលោក Trump ហាក់ដូចជាចង់ឱ្យបញ្ហានេះចេញពីតុមុនពេលលោកត្រឡប់ទៅសេតវិមានវិញ គំនិតដែលសមហេតុផលប៉ុន្តែមួយដែលជាធម្មតាពិបាកចរចា។
ប្រធានសភាចុងក្រោយ លោក Kevin McCarthy បានធ្វើការអស់រយៈពេលជាច្រើនខែជាមួយប្រធានាធិបតី Joe Biden ដើម្បីបង្កើនដែនកំណត់បំណុល។ ទោះបីជាពួកគេបានឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងរួមគ្នាដែលបានកាត់បន្ថយការចំណាយក្នុងការแลกเปลี่ยนសម្រាប់សមត្ថភាពខ្ចីបន្ថែមក៏ដោយ សមាជិកសភាគណបក្សសាធារណរដ្ឋបាននិយាយថាវាមិនទៅដល់កម្រិតគ្រប់គ្រាន់ទេ ហើយវាបានធ្វើឱ្យលោក McCarthy បាត់បង់ការងាររបស់លោក។
ឥឡូវនេះ លោក Trump កំពុងស្វែងរកលោក Johnson ដើម្បីអនុម័តការពង្រីកដែនកំណត់បំណុលប្រមាណ ៤៨ ម៉ោងមុនពេលការបិទរដ្ឋាភិបាលដោយផ្នែកមួយ។
រវាងនោះ កញ្ចប់រួមគ្នាដែលលោក Trump បានបដិសេធបានពង្រីកកម្មវិធីនិងសេវាកម្មរដ្ឋាភិបាលដែលមានស្រាប់នៅកម្រិតប្រតិបត្តិការបច្ចុប្បន្នរបស់ពួកគេអស់រយៈពេលប៉ុន្មានខែទៀត រហូតដល់ថ្ងៃទី ១៤ ខែមីនា ឆ្នាំ ២០២៥។
វិធានការបណ្តោះអាសន្នគឺត្រូវការព្រោះសភាបានបរាជ័យក្នុងការអនុម័តវិក្ក័យប័ត្រប្រចាំឆ្នាំរបស់ខ្លួនដើម្បីផ្តល់មូលនិធិដល់ទីភ្នាក់ងារផ្សេងៗគ្នានៅក្នុងរដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធ ពីក្រសួងការពារជាតិនិងឧបករណ៍សន្តិសុខជាតិ រហូតដល់សេវាកម្មសុខាភិបាល សុខុមាលភាព ដឹកជញ្ជូន និងសេវាកម្មក្នុងស្រុកធម្មតាផ្សេងទៀត។
ប៉ុន្តែវិក្ក័យប័ត្រក្រាស់ជាងមួយអ៊ីញនេះ ទៅហួសពីការផ្តល់មូលនិធិធម្មតា និងបន្ថែមវិធានការជាច្រើនទៀត រួមទាំងមូលនិធិសហព័ន្ធដើម្បីសាងសង់ឡើងវិញស្ពាន Francis Scott Key របស់ Baltimore ដែលបានដួលរលំនៅពេលដែលត្រូវបានបុកដោយនាវាដឹកទំនិញដែលបានរាយការណ៍ថាបាត់បង់ថាមពលមុនពេលគ្រោះថ្នាក់ និងដើម្បីផ្ទេរដីដែលជាទីតាំងនៃកីឡដ្ឋាន RFK ចាស់ពីរដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធទៅក្រុង District of Columbia ដែលអាចនាំឱ្យមានកីឡដ្ឋានថ្មីសម្រាប់ Washington Commanders។
សមាជិកសភា Anna Paulina Luna សមាជិកគណបក្សសាធារណរដ្ឋរដ្ឋ Florida បានហៅវាថាជាសាំងវិចសំរាម។
ហើយបន្ទាប់មកមានការកើនឡើងប្រាក់ខែ។
វិក្ក័យប័ត្រនេះនឹងបិទបញ្ជាការបង្កកប្រាក់ខែ ហើយនោះអាចអនុញ្ញាតឱ្យមានការកែសម្រួលអតិបរមា ៣,៨% ឬ ៦៦០០ ដុល្លារក្នុងឆ្នាំ ២០២៥ ដោយនាំប្រាក់បៀវត្សរ៍ប្រចាំឆ្នាំរបស់សមាជិកសភាដល់ ១៨០,៦០០ ដុល្លារ យោងតាមរបាយការណ៍សេវាស្រាវជ្រាវរបស់សភា។ សមាជិកសភាបានទទួលការកើនឡើងប្រាក់ខែចុងក្រោយនៅឆ្នាំ ២០០៩។
—អ្នកនិពន្ធ Associated Press Mary Clare Jalonick, Matt Brown និង Farnoush Amiri បានចូលរួមចំណែកក្នុងរបាយការណ៍នេះ។
“`